LEGEND

LÉGENDE

LEGEND

Je suis une légende (ah), je suis une légende
I'm a legend (ah), I'm a legend
I'm a legend (ah), I'm a legend
Je suis une légende (ah, ah, ah)
I'm a legend (ah, ah, ah)
I'm a legend (ah, ah, ah)

Comme un diamant, parfait et éclatant, brille, brille
Diamond 般无暇完美 夺目耀眼 shinin', shinin'
Diamond bān wú xiá wán měi duó mù yào yǎn shinin', shinin'
Mon cœur et mon âme s'enflamment, je plonge, je plonge
心脏和灵魂狂沸 超越自我 dive in, dive in
xīn zàng hé líng hún kuáng fèi chāo yuè zì wǒ dive in, dive in
Tout est nul, les notes sont faussées (faussées), les règles, je les réécris (réécris)
十分满分都作废 (作废) 规则由我改写 (改写)
shí fēn mǎn fēn dōu zuò fèi (zuò fèi) guī zé yóu wǒ gǎi xiě (gǎi xiě)
Je suis tellement fantastique, je me sens élastique, je plie mais je ne casse pas
I'm so fantastic, feel so elastic, bendin' but I won't break
I'm so fantastic, feel so elastic, bendin' but I won't break

Dans les contours de la douleur inconnue
在陌生痛苦的轮廓里
zài mò shēng tòng kǔ de lún kuò lǐ
Je m'illumine, regarde-moi, je me transforme
照亮了自己 watch me, I'm transformin'
zhào liàng le zì jǐ watch me, I'm transformin'
Sache que ce que tu donnes, c'est ce que tu reçois, ce que je veux est clair dans ma tête
Know what you give's what you get, 我想要的 clear in my head
Know what you give's what you get, wǒ xiǎng yào de clear in my head
Alors chaque jour, je manifeste
So every day I manifest
So every day I manifest

Je suis une légende, ce que je veux, je l'obtiens
I'm a legend, what I want, I get it
I'm a legend, what I want, I get it
Je suis un boss, je le fixe, je suis, je suis, je suis
I'm a boss, I set it, I'm a, I'm a, I'm a
I'm a boss, I set it, I'm a, I'm a, I'm a
Je suis une légende, de zéro à onze (onze)
I'm a legend, zero to eleven (eleven)
I'm a legend, zero to eleven (eleven)
Et tu ne l'oublieras pas, je suis, je suis, je suis
And you won't forget it, I'm a, I'm a, I'm a
And you won't forget it, I'm a, I'm a, I'm a
Je suis une légende
I'm a legend
I'm a legend

Ooh, je suis une légende
Ooh, I'm a legend
Ooh, I'm a legend
Ooh, je suis une légende, légende
Ooh, I'm a legend, legend
Ooh, I'm a legend, legend
Ooh, je suis une légende
Ooh, I'm a legend
Ooh, I'm a legend
Ooh, je suis une légende
Ooh, I'm a legend
Ooh, I'm a legend

Rois et reines, peu importe
Kings and the queens 全不在意
Kings and the queens quán bù zài yì
Répéter sans fin n'a pas de sens, comme un, deux, trois
千遍一律没有意义 like one, two, three
qiān biàn yī lǜ méi yǒu yì yì like one, two, three
Une lumière sans remplaçant, les regards sont attirés
光芒无人代替 视线被吸引
guāng máng wú rén dài tì shì xiàn bèi xī yǐn
Je vais devenir ta nouvelle obsession, sache ce que tu vois
I'ma be your new obsession, know what you see
I'ma be your new obsession, know what you see

Mes rêves ne plient pas devant la tempête
我的梦不向风暴低头
wǒ de mèng bù xiàng fēng bào dī tóu
À mon rythme, regarde-moi, je me transforme
按我的节奏 watch me, I'm transformin'
àn wǒ de jié zòu watch me, I'm transformin'
Sache que ce que tu donnes, c'est ce que tu reçois, ce que je veux est clair dans ma tête
Know what you give's what you get, 我想要的 clear in my head
Know what you give's what you get, wǒ xiǎng yào de clear in my head
Alors chaque jour, je manifeste
So every day I manifest
So every day I manifest

Je suis une légende, ce que je veux, je l'obtiens (je l'obtiens)
I'm a legend, what I want, I get it (I get it)
I'm a legend, what I want, I get it (I get it)
Je suis un boss, je le fixe (je le fixe), je suis, je suis, je suis (je suis)
I'm a boss, I set it (I set it), I'm a, I'm a, I'm a (I'm a)
I'm a boss, I set it (I set it), I'm a, I'm a, I'm a (I'm a)
Je suis une légende, de zéro à onze (onze)
I'm a legend, zero to eleven (eleven)
I'm a legend, zero to eleven (eleven)
Et tu ne l'oublieras pas, je suis, je suis, je suis
And you won't forget it, I'm a, I'm a, I'm a
And you won't forget it, I'm a, I'm a, I'm a
Ouais, ouais, je suis une légende
Yeah, yeah, I'm a legend
Yeah, yeah, I'm a legend

Ooh, je suis une légende
Ooh, I'm a legend
Ooh, I'm a legend
Ooh, je suis une légende, légende (ouais, ouais)
Ooh, I'm a legend, legend (yeah, yeah)
Ooh, I'm a legend, legend (yeah, yeah)
Ooh, je suis une légende (je suis une)
Ooh, I'm a legend (I'm a)
Ooh, I'm a legend (I'm a)
Ooh, je suis une légende, légende
Ooh, I'm a legend, legend
Ooh, I'm a legend, legend