Bright Sun

Helle Sonne

Bright Sun

Die Sonne ist nicht heller gewordenThe sun hasn't got any brighter
Und die Tage sind nicht länger gewordenAnd the days haven't got any longer
Während die Zeit vergehtAs the time progresses
Scheint mein Herz leerer zu werdenMy heart seems to get emptier
Wenn der Tag mit einem traurigen Lied endetAs the day ends with a sad song
Senke ich den KopfI hang my head low
Während ich allein durch die Welt geheAs I walk the world alone
Mit schleppenden Füßen und gesenktem KopfWith my feet dragging and my head hung low
Während ich allein in dieser kalten Welt geheAs I walk alone in this cold world
Wird es Hoffnung für mich geben, durchzuhalten?Will there be any hope for me to last?
Es scheint immer, als würde ich nicht schnell vorankommenIt always seems like I'm going nowhere fast
Wenn ich zum Himmel schaueSo as I look to the sky
Kommt mir nur eines in den SinnOnly one thing comes to mind
Die Sonne ist nicht heller gewordenThe sun hasn't got any brighter