Cold

Froid

Cold

Le monde est si froid et impitoyableThe world is so cold and merciless
Je le vois comme un rappel de moi-mêmeI see it as a reminder of myself
Le fluide glacial et sans vie qui coule dans mon corpsThe cold lifeless fluid flowing through my body
Je le ressens en moiI see it in me
Engourdit mes sentiments, me laisse sans remordsNumbs my feeling leaves me with no remorse
Pour ce que je me suis infligé et ce que j'ai fait aux autresFor what i have done to myself and to others
Regardant dans des miroirs ensanglantés sans refletLooking into bloodstained mirrors with no reflection
Rien sur quoi s'attarder, juste l'idée de causer plus de douleur aux autresNothing to dwell on but the thought of causing more pain to others
Tout comme ce monde froidJust like this cold world
Pourquoi suis-je si putain de froid ?Why am i this fucking cold?
Sors-moi de làTake me out
Brûle-moi maintenant pour que je puisse ressentirBurn me now so that i can feel
Aucun espoir pour moiNo hope for me
Brûle-moi maintenantBurn me now
Aucun espoir pour moiNo hope for me