Poço de Solidão

Pozo de Soledad

Poço de Solidão

De tanto no verte, soy un pozo de soledad,De tanto não te ver eu sou poço de solidão,
Un pozo de soledad soy al no verte tanto,Poço de solidão eu sou de tanto não te ver,
Me volví loco, me volví 'loquito', perdí el rumbo,Enlouqueci, fiquei 'doidim', perdi o tino,
Me convertí en niño, sin querer,Virei menino, sem querer,
Me volví loco, me volví 'loquito', perdí el rumbo,Enlouqueci, fiquei 'doidim', perdi o tino,
Me convertí en niño, sin quererVirei menino, sem querer

Quién sabe un día termine mi llanto,Quem sabe um dia acabe o meu chororô,
Se vaya mi dolor,Vá-se embora minha dor,
Que este sufrir no exista más,Esse sofrer não tenha mais,
Y mi pecho, lleno de añoranza,E o meu peito, com fartura de saudade,
Conozca la felicidad,Conheça a felicidade,
Logre vivir en pazConsiga viver em paz

De tanto no verte, soy un pozo de soledad,De tanto não te ver eu sou poço de solidão,
Un pozo de soledad soy al no verte tanto,Poço de solidão eu sou de tanto não te ver,
Me volví loco, me volví 'loquito', perdí el rumbo,Enlouqueci, fiquei 'doidim', perdi o tino,
Me convertí en niño, sin querer,Virei menino, sem querer,
Me volví loco, me volví 'loquito', perdí el rumbo,Enlouqueci, fiquei 'doidim', perdi o tino,
Me convertí en niño, sin quererVirei menino, sem querer,

Mi boca está como fruta madura,A minha boca tá que nem fruta madura,
Tú eres el sabiá, sáname,Sabiá tu és, me cura,
Ve si puedes acabar con mi dolor,Vê se acaba a minha dor,
Ven y pellízcame, quita un pedazo de mí,Vem beliscar, tirar um taco desse eu,
Muerde lo que nunca mordió,Morder o que nunca mordeu,
Embriágate con mi saborSe enfeitiçar com meu sabor

Para que yo pueda versar como Maciel,Pr'eu versejar que nem faz o maciel,
Para poder mirar al cielo,Pr'eu poder olhar pro céu,
A cada estrella que hay allá,Prá cada estrela que tem lá,
Para entonar un hermoso xote de allí,Pr'eu solfejar um xote lindo de dali,
Ir deslizándome por aquí,Ir violando por aqui,
Haciendo poesía por alláPoetando por acolá