PÉ-DE-SAUDADE

PÉ-DE-SAUDADE

PÉ-DE-SAUDADE

De qué me sirve soñar con ese tu olorDe que me vale sonhar com esse teu cheiro
Si es verdad que ya no te gusta ¿verdad?Se é verdadeiro que tu já não gosta deu ?
Si tu abrazo, lazo aventureroSe o teu abraço, laço bandoleiro
Partió ligero, otro abrazo acogióPartiu ligeiro, outro abraço acolheu
Y si la miel que tiene tu bocaE se o mel que tem na tua boca
Qué locura, es solo un recuerdo nuevoQue coisa louca, é só lembrança neu
Para ti soy una saudade pequeñaPrá ti eu sou uma saudade pouca
Aquel río que ya desbordóAquele rio que já desencheu
La semilla de la felicidad un día sembradaA semente da felicidade um dia plantada
En mi corazón, se convirtió en un pie-de-saudadeNo meu coração, virou um pé-de-saudade
Raíz a voluntad arraigada en el sueloRaiz à vontade fincada no chão
Pero buscaré mi rumboMas vou procurar meu rumo
Veré si me enderezo lejos de tiVou ver se me aprumo longe de você
Te pido, acaba con la maldad y por caridadTe peço, acabe com a maldade e por caridade
Déjame olvidarteDeixa eu te esquecer