OFERENDAR

OFERENDAR

OFERENDAR

Laat me baden in de frisse dauw van jouw liefdeDeixa eu me banhar no orvalho fresco desse teu amor
Laat me nat worden in de waterval van jouw genegenheidDeixa eu me molhar na cachoeira do teu carinhar
Laat me doordringen in de paden van jouw hartDeixa eu me entranhar pelas veredas do teu coração
Laat me jouw passie onthullen, laat me verliefd wordenDeixa eu desvendar tua paixão, deixa eu me apaixonar
Laat me jouw passie onthullen, laat me verliefd wordenDeixa eu desvendar tua paixão, deixa eu me apaixonar
Laat me drinken uit jouw beek, een kom met kristalhelder waterDeixa eu beber no teu riacho, um tacho de água cristalina
Laat me jouw zaad bevruchten, in de schoot van een fijne regenDeixa eu fecundar tua semente, no ventre de uma chuva fina
En elke ochtend mijn liefde aan jou aanbiedenE a cada manhã o meu amor te oferendar
En elke ochtend mijn liefde aan jou aanbiedenE a cada manhã o meu amor te oferendar
Mijn mond die je bespiedt en niets zegtMinha boca te espiando e nada te dizendo
Mijn ogen die stralen, alles tegen je pratenMeus olhos alumiando, tudo a te falar
En hier binnen in mijn borst een arm hart dat kloptE cá dentro do peito um pobre coração batendo
Vol met een mand vol liefde om te gevenContendo um balaio cheio de amor pra dar
Kom, geef me een geur, dan geef ik je de mijneVem, me dá um cheiro, que eu te dou o meu
Schiet op, kom snel, kom hier naar me toeSe avexe, vem ligeiro, chegue cá pra riba deu
Kom, geef me jouw geur, dan geef ik je mijn liefdeVem, me dá teu cheiro, que eu te dou o meu amor
En mijn leven zoals God het heeft geschapenE a minha vida do jeitim que deus crio