MATUTO

MATUTO

MATUTO

Conozco al campesino por cómo ajusta su sombreromatuto eu conheço pelo ajeitado do chapéu
Conozco al campesino por cargar su morralmatuto eu conheço pelo carregar do matulão
Conozco al campesino por la mirada al cielomatuto eu conheço pelo olho que olha pro céu
Conozco al campesino por cómo pisa la tierramatuto eu conheço pela pisada do pé no chão

Por la fe que tiene en nuestro Señorpela fé que ele tem em nosso senhor
Por la paz guardada en su corazónpela paz bem guardada no seu coração
Por la creencia inquebrantable en el amorpela crença incontida que tem no amor
Por la sinceridad al estrechar la manopelo jeito tão sincero de apertar a mão

Todo el dinero vale menos que su bigotetodo dinheiro vale menos que o fio do seu bigode
Él dice 'pro mode' pero sabe más que cualquier doctorele fala 'pro mode' mas sabe mais do que qualquer doutor
En el patio de su corazón hay abundancia de felicidadno terreiro do seu peito tem fartura de felicidade
Cultiva amistades, cosecha amorplantação de amizade, colheitas de amor

Conozco al campesino por el camino que recorriómatuto eu conheço pelo caminho que estradou
Conozco al campesino cuando escucha un baiónmatuto eu conheço quando escuta um baião
Conozco al campesino cuando canta el fuego-pagómatuto eu conheço quando canta o fogo-pagou
Conozco al campesino por su amor al sertónmatuto eu conheço pelo amor que tem pelo sertão

Por su ancho hombro siempre dispuesto a ayudarpelo ombro largo sempre a amparar
Por la mesa que siempre tiene lugar para uno máspela mesa que sempre cabe mais um
Por la valentía que tiene para lucharpela coragem grande que tem pra lutar
Por su brazo fuerte sin miedo algunopelo braço forte sem medo nenhum