Baião do Sol Escondido

Baião del Sol Escondido

Baião do Sol Escondido

En los burdeles de un pueblo sin esquinasnos lupanares de uma aldeia sem esquinas
manos tan astutas escondían nuestro solmãos tão malinas escondiam nosso sol

y la conciencia del tamize a consciência da peneira
se agrandó para que la suciedadse agigantou pra que a sujeira
se derramara como lodo empapando toda la tierrase derramasse feito lama encharcando toda a terra
viendo al toro que al rebaño anuncia, grita y bramavendo o boi que ao rebanho anuncia, grita e berra
que todo el pasto se fue y no volveráque todo o pasto se foi e não voltará
ni hoy ni nunca másnem hoje ou nunca mais

la fe que no fue replantadaa fé que não foi replantada
la luna que se apagóa lua que desacendeu
un río que de agua tan sucia casi desbordóum rio que de água tão suja quase desencheu
y la paz tan escasa, tan pocae a paz de tão rara, tão pouca
calló, ronca, se fuecalou-se, de rouca, se foi
y la flor en un campo tan loco, desaparecióe a flor numa roça tão louca, sumiu