Mesa da Partilha

Mesa de Compartir

Mesa da Partilha

Pan y vino sobre la mesaPão e vinho sobre a mesa
Frutos del trabajadorFrutos do trabalhador
Recuerdan en la eucaristíaLembram na eucaristia
El sacrificio del CorderoO sarifício do Cordeiro
Jesucristo, Salvador (bis)Jesus Cristo, Salvador (bis)

Con su sangre derramadaCom seu sangue derramado
Cristo, nuestro Redentor,Cristo, nosso Redentor,
Asumió nuestro pecadoAssumiu nosso pecado
Rescató nuestras vidasResgatou as nossas vidas
Redimió con su amor. (bis)Redimiu com seu amor. (bis)

Esta mesa es para la genteEssa mesa é para o povo
Que desea compartirQue deseja partilhar
Toda gracia recibidaToda graça recebida
De este Dios que nos invitaDesse Deus que nos convida
Y nos reconcilia. (bis)E que nos reconciliar. (bis)

No importa la procedenciaNão importa a procedência
De la gente que aquí vieneDessa gente que aqui vem
Su fe y reverenciaSua fé e reverência
Son señales de la concienciaSão sinais da consciência
Que la gracia les provee. (bis)Que a graça lhes provém. (bis)