Amulet

Amuleto

Amulet

Percusiones de tambores, mundo antiguo,Pochody bubnů, starý svět,
Señales del fin, era oscura,Znamení konce, temný věk,
Canciones lúgubres de cuervosPochmurné zpěvy havranů
Y símbolos góticos de grimorios.A gotické znaky grimoarů.

Es como el día que muere,Je to jako den, co umírá.
El horóscopo estelar se abre,Horoskop hvězdy otvírá,
Levitación de mesas, sombra de espírituLevitace stolků, ducha stín
Y ritual de luna llena.A půlnoční rituál.

El aliento caliente del apocalipsis,Apokalypsy horký dech,
No verás el sol por última vez.Nevidíš slunce naposled.
Te esperan nuevas transformaciones,Teď čekají nová převtělení,
El amuleto en círculo cambia tu rostro.Amulet v kruhu tváře mění.

Nueva llegada y nueva caída,Nový příchod a nový pád,
La revelación de la luz en las tinieblas.Zjevení světlo v temnotách.
La Madonna mira hacia el cieloMadona se dívá k nebesům
Y extiende sus manos.A ruce natažené má.

[coro 2x][ref 2x]
Es solo más allá,Je to jen dál,
De lo que tu alma ve.Než se tvá duše dívá.
Es solo más,Je to jen víc,
De lo que el mundo puede darte.Než ti svět může dát.
Ese signo tiene dos caras de amuleto.To znamení má dvojí tvář amuleta.
Es una eternidad,Je nekonečná věčností,
Lo que el amuleto te da... el amuleto te da.Co amulet ti dá…amulet ti dá.
¡Aléjalo!Get it away!

Las procesiones arden sobre el paisaje,Pochodeň hoří nad krajem,
Este día es olvidado.Zapomenutý je tento den.
Un ángel oscuro extiende su manoTemný anděl ruku podává
Y los amuletos brillan.A amulety zazáří.

Balada, canción de lamento,Balada, píseň smuteční,
Bocas insaciables, palabras suenan,Nenasytná ú;sta, slova zní,
Tumbas abiertas de vampirosOtevřené hroby vampýrů
Y mensajes del grimorio.A grimoaru poselství.

Es solo más allá,Je to jen dál,
De lo que tu alma ve.Než se tvá duše dívá.
Es solo más,Je to jen víc,
De lo que el mundo puede darte.Než ti svět může dát.
Ese signo tiene dos caras de amuleto.To znamení má dvojí tvář amuleta.
Es una eternidad,Je nekonečná věčností,
Lo que el amuleto te da... el amuleto te da.Co amulet ti dá…amulet ti dá.
¡Aléjalo!Get it away!