Mistr Leonard

Señor Leonard

Mistr Leonard

En la noche deambula en sus caminosV noci bloudí na svých cestách
Y busca redención.A hledá smíření.
El señor Leonard es constante,Mistr leonard je věčný,
Busca liberación.Hledá vysvobození.

La antigua maldición de su linaje,Stará kletba jeho rodu,
En la que no encuentra paz.V které nenachází klid.
Y levantó sus ojos hacia las estrellas,A svoje oči zvedal ke hvězdám,
Donde aprendió a leer.Co učil se v nich číst.

Y todo en la vida ya lo ha perdido,A všechno v životě už ztratil,
Difícilmente lo vuelve a encontrar.Znova těžko nalézá.
Sus pasos caen en lo desconocido,Kroky padnou do neznáma,
¡El señor Leonard, el señor Leonard lo sabe!Mistr leonard, mistr leonard to ví!

Y misteriosa es la maldición ancestral,A tajemná je kletba předků,
El nombre del linaje, la antigua orden.Jméno rodu, starý řád.
Y todo está envuelto en misterio,A všechno zahaleno je tajemstvím,
El alma no sabe a dónde ir.Duše neví, kam se dát.

Rastros del misterioso orden,Stopy tajemného řádu,
Libro de sombras, otro mundo.Kniha stínů, jiný svět.
Y la historia protege sus huellas,A historie chrání stopy své,
El viento dispersa las cenizas.Vítr popel rozvane.

Y todo en la vida ya lo ha perdido,A všechno v životě už ztratil,
Difícilmente lo vuelve a encontrar.Znova těžko nalézá.
Sus pasos caen en lo desconocido,Kroky padnou do neznámá,
¡El señor Leonard, el señor Leonard lo sabe!Mistr leonard, mistr leonard to ví!

El señor Leonard no tiene esperanza,Mistr leonard nedoufá,
Interpreta las palabras para contar las estrellas.On vyřkl slova k počtu hvězd.
Y sus pensamientos como pájarosA jeho myšlenky jak ptáci
Vuelan en bandada hacia el cielo.Letí houfem do nebes.

En la noche la soledad es su compañeraA v noci samota je družkou
Alrededor de la distancia desvanecida.Kolem dálky změřené.
Y solo el blanco vestido de la lunaA jenom bílé roucho měsíce
Y su triste anhelo.A jeho smutný stesk.

Y todo en la vida ya lo ha perdido,A všechno v životě už ztratil,
Difícilmente lo vuelve a encontrar,Znova těžko nalézá,
Sus pasos caen en lo desconocido.Kroky padnou do neznáma.
¡Señor Leonard! (8x)Mistr leonard! (8x)