Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 295

Break A Leg

xikers

Letra

Significado

Break A Leg

Break A Leg

To the tip of my chin, the vibration of the cold breath
턱 끝까지 찬 호흡의 진동과
Teok kkeutkkaji chan hoheubui jindonggwa

And the heart that seems to burst
터져버릴 듯 날뛰는 심장이
Teojyeobeoril deut nalttwineun simjangi

Takes me to a dream, on the unfolded stage
Takes me to a dream, 펼쳐진 무대 위
Takes me to a dream, pyeolchyeojin mudae wi

Our parade has begun
시작된 우리 parade
Sijakdoen uri parade

Let the drum's rhythm resound, go, go, go, go, go (Go, go)
울려라 드럼의 리듬, go, go, go, go, go (Go, go)
Ullyeora deureomui rideum, go, go, go, go, go (Go, go)

Feel it, yeah, we're gonna blow, blow, blow, blow, blow (Blow, blow)
느껴봐, yeah, we're gonna blow, blow, blow, blow, blow (Blow, blow)
Neukkyeobwa, yeah, we're gonna blow, blow, blow, blow, blow (Blow, blow)

Sparkling brains, shining, yeah, we glow, glow, glow, glow, glow* (Glow, glow)
반짝뇌, shining, yeah, we glow, glow, glow, glow, glow* (Glow, glow)
Banjjangnyeo, shining, yeah, we glow, glow, glow, glow, glow* (Glow, glow)

Let the heart resound, march faster
심장을 울려라 더 빠르게 뛰어 행진
Simjangeul ullyeora deo ppareuge ttwieo haengjin

Ignoring all the rules of the world, right?
세상 모든 공식 무시하지, right?
Sesang modeun gongsik musihaji, right?

We're the circus on the moon, do you feel it, right?
We're the circus on the moon, do you feel it, right?
We're the circus on the moon, do you feel it, right?

When the curtain rises at this moment
지금 이 순간 막이 오르면
Jigeum i sungan magi oreumyeon

The show is going on
Show is going on
Show is going on

Break a leg
Break a leg
Break a leg

Run until the night is over, all night long (Woah-oh-oh)
밤이 새도록 뛰어, all night long (Woah-oh-oh)
Bami saedorok ttwieo, all night long (Woah-oh-oh)

Break through the dawn, until dawn (Woah-oh-oh)
새벽을 뚫고 달려, until dawn (Woah-oh-oh)
Saebyeogeul ttulko dallyeo, until dawn (Woah-oh-oh)

We jump up above the rough sky
거친 하늘 위로 we jump up
Geochin haneul wiro we jump up

Never slow down, speed it up, yeah
Never slow down, 속도를 올려, yeah
Never slow down, sokdoreul ollyeo, yeah

Even if it's not fancy, I'm okay (Woah-oh-oh)
화려하지 않아도 I'm okay (Woah-oh-oh)
Hwaryeohaji anado I'm okay (Woah-oh-oh)

Blocked paths, I'm it's okay (Woah-oh-oh)
가로막힌 길도 난 it's okay (Woah-oh-oh)
Garomakin gildo nan it's okay (Woah-oh-oh)

We jump up above the rough sky
거친 하늘 위로 we jump up
Geochin haneul wiro we jump up

Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah

Never stop, ooh, yeah
Never stop, ooh, yeah
Never stop, ooh, yeah

Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah

Surfinghae surfing
Surfinghae surfing
Surfinghae surfing

Mom, following the wind
Mom, 바람 따라
Mom, baram ttara

Exploding, bursting
터진다 터져
Teojinda teojyeo

Dopamine at its maximum, let's go (Oh, no)
도파민은 최대치고 가자 (Oh, no)
Dopamineun choedaechigo gaja (Oh, no)

Surrender to the waves
파도에 몸을 맡겨
Padoe momeul matgyeo

Live as they flow
흘러가는 대로 살아
Heulleoganeun daero sara

Just go, I'm freedom
Just go 난 freedom
Just go nan freedom

Wide open outside my window, yeah
활짝 여러든 내 창밖, yeah
Hwaljjak yeoreodun nae changbak, yeah

I let go of my heart's desires
내 마음껏 떠쳤을
Nae maeumkkeot deotchil

Above the night I dreamed of
꿈꿔왔던 밤 그 위로
Kkumkkwowatdeon bam geu wiro

With ten hands tightly clenched, anything becomes reality
열개의 손 꽉 쥔 채면 뭐든 현실로
Yeolgaeui son kkwak jwin chaemyeon mwodeun hyeonsillo

Countless nights I tossed and turned
수 없이 뒤척인 날
Su eopsi dwicheogin nal

The next that seemed so far away
머르게만 보였던 이 다음
Meolgeman boyeotdeon i daeum

Now it's time to say goodbye
이제 마지할 시간이야
Ije majihal siganiya

Goodbye to my dark night (Woah)
잘 가 어두웠던 내 밤아 (Woah)
Jal ga eoduwotdeon nae bama (Woah)

Everything's getting brighter
Everything's getting brighter
Everything's getting brighter

Even when I close my eyes, I see
눈을 감아도 보여
Nuneul gamado boyeo

When we open our mouths
다 입을 열을 때
Da ibureul deopeul ttae

We tighten our shoelaces
우린 신발 끈을 조여
Urin sinbal kkeuneul joyeo

Stretching out
기지개를 쫙 켜고
Gijigaereul jjuk kyeogo

Speeding up again
다시 속도를 올려
Dasi sokdoreul ollyeo

This isn't a dream
이건 꿈이 아니라
Igeon kkumi anira

Even if it hurts a little, just
조금 아파도 just
Jogeum apado just

Break a leg
Break a leg
Break a leg

Run until the night is over, all night long (Woah-oh-oh)
밤이 새도록 뛰어, all night long (Woah-oh-oh)
Bami saedorok ttwieo, all night long (Woah-oh-oh)

Break through the dawn, until dawn (Woah-oh-oh)
새벽을 뚫고 달려, until dawn (Woah-oh-oh)
Saebyeogeul ttulko dallyeo, until dawn (Woah-oh-oh)

We jump up above the rough sky
거친 하늘 위로 we jump up
Geochin haneul wiro we jump up

Never slow down, speed it up, yeah
Never slow down, 속도를 올려, yeah
Never slow down, sokdoreul ollyeo, yeah

Even if it's not fancy, I'm okay (Woah-oh-oh)
화려하지 않아도 I'm okay (Woah-oh-oh)
Hwaryeohaji anado I'm okay (Woah-oh-oh)

Blocked paths, I'm it's okay (Woah-oh-oh)
가로막힌 길도 난 it's okay (Woah-oh-oh)
Garomakin gildo nan it's okay (Woah-oh-oh)

We jump up above the rough sky
거친 하늘 위로 we jump up
Geochin haneul wiro we jump up

Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah

No matter what (no matter what)
어떤 것들도 (어떤 것들도)
Eotteon geotdeuldo (eotteon geotdeuldo)

No one (no one)
그 어떤 누구도 (그 어떤 누구도)
Geu eotteon nugudo (eotteon nugudo)

Can stop me
막을 수 없게 난
Mageul su eopge nan

Guided by the wind, let it go away
바람에 이끌려, let it go away
Barame ikkeullyeo, let it go away

Shining brightly
밝게 빛날게
Balge binnalge

Even if the dark night covers
어두운 밤이 덮쳐도
Eoduun bami deopchyeodo

No more weakness
No more weakness
No more weakness

A sign that gives courage
용기를 주는 sign
Yonggireul juneun sign

Break a leg
Break a leg
Break a leg

Run until the night is over, all night long (Woah-oh-oh)
밤이 새도록 뛰어, all night long (Woah-oh-oh)
Bami saedorok ttwieo, all night long (Woah-oh-oh)

Break through the dawn, yeah, until dawn (Woah-oh-oh)
새벽을 뚫고 달려, yeah, until dawn (Woah-oh-oh)
Saebyeogeul ttulko dallyeo, yeah, until dawn (Woah-oh-oh)

We jump up above the rough sky
거친 하늘 위로 we jump up
Geochin haneul wiro we jump up

Never slow down, speed it up, yeah
Never slow down, 속도를 올려, yeah
Never slow down, sokdoreul ollyeo, yeah

Even if it's not fancy, I'm okay (Woah-oh-oh)
화려하지 않아도 I'm okay (Woah-oh-oh)
Hwaryeohaji anado I'm okay (Woah-oh-oh)

Blocked paths, I'm it's okay (Woah-oh-oh)
가로막힌 길도 난 it's okay (Woah-oh-oh)
Garomakin gildo nan it's okay (Woah-oh-oh)

We jump up above the rough sky
거친 하늘 위로 we jump up
Geochin haneul wiro we jump up

Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah

Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh

Woah-oh-oh, oh-oh-oh (Never stop, ooh, yeah)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (Never stop, ooh, yeah)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (Never stop, ooh, yeah)

Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh

Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah

Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh

Woah-oh-oh, oh-oh-oh (Never stop, ooh, yeah)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (Never stop, ooh, yeah)
Woah-oh-oh, oh-oh-oh (Never stop, ooh, yeah)

Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
Woah-oh-oh, oh-oh-oh

Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah
Never slow down, never stop, ooh, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de xikers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección