Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 272

Every Flavor Jelly

xikers

Letra

Significado

Jalea de Todos Los Sabores

Every Flavor Jelly

Mm
Mm
Mm

¿Qué?
What?
What?

Es como un gatillo impresionante (sí)
It's just like a stunning trigger (Yeah)
It's just like a stunning trigger (Yeah)

El temblor punzante de la revolución (no, no)
혁귿부터 찌릿한 이 전율 (No, no)
Hyeokkeutbuteo jjirithan i jeonyul (No, no)

Si te lo tragas todo
하니베 다 삼키면
Hanibe da samkimyeon

Esto te abrirá los ojos a la diversión (guau)
색다른 재미에 눈뜨게 될걸 (Woah)
Saekdareun jaemie nuntteuge doelgeol (Woah)

Hazlo explotar, estrella fugaz, nota de vainilla en la cima, ayy
Make it pop, shooting star, vanilla top note, ayy
Make it pop, shooting star, vanilla top note, ayy

Una vez que caes, no puedes perderlo todo, ven a buscarlo, . Com (swish)
한번 빠지면 다 못 잃더라, 찾아와, .com (Swish)
Hanbeon ppajimyeon da mot itdeora, chajawa, .com (Swish)

Demasiado dulce, sumérgete en el rosa, tierra celestial, jalea melosa
너무 다라 빠져들어 수내보 핑크빛 천지야 젤리 멜로
Neomu dara ppajyeodeureo sunaebo pingkeubit cheonjiya jelli mello

Un sabor que no se tambalea, más allá de mi estado de ánimo
흔들리지 않는 맛이멜로 기분 위 저 너머로
Heundeulliji aneun masimello gibun wi jeo neomeoro

Tus ojos garmin brillan de repente
가민 눈이 어느새 번쩍 떠져
Gameun nuni eoneusae beonjjeok tteojyeo

Frente a ti, pop, pop, pop, pop
네 앞에서 pop, pop, pop, pop
Ne aneseo pop, pop, pop, pop

No tengas miedo, no dudes
두려워 마 주저 말고
Duryeowo ma jujeo malgo

¡Ven y prueba un poco más, qué te parece?
Come and try some more, 어때?
Come and try some more, eottae?

Rápido, más rápido
Quick, 더 빠르게
Quick, deo ppareuge

El sabor derretido, mis manos van hacia él (mi jalea)
녹아든 taste, 손이 가네 (My jelly)
Nogadeun taste, soni gane (My jelly)

Picante, exactamente
Sting, 딱히게
Sting, ttakkeumhage

El sabor florece, se sumerge (mi jalea)
꽃이는 taste, 파고드네 (My jelly)
Kkochineun taste, pagodeune (My jelly)

Dulce, sin fin
Sweet, 끝도 없이
Sweet, kkeutdo eopsi

Un sabor adictivo, peligroso (mi jalea)
중독될 taste, 위험한데 (My jelly)
Jungdokdoel taste, wiheomhande (My jelly)

Más, te volverá loco
More, 널 미치게
More, neol michige

Creando sabor, ven por más (mi jalea)
만드는 taste, come get some more (My jelly)
Mandeuneun taste, come get some more (My jelly)

Hago de todo un poco, incluso si lo veo
나 가지가지 하지 내가 봐도
Na gajigaji haji naega bwado

No solo una cosa, dos palabras que lo abarcan todo
한 가지 말고 두 말이 톡키를 다 잡아
Han gaji malgo du mari tokkireul da jaba

Un poco confuso, incluso si lo veo
좀 아리까리하지 내가 봐도
Jom arikkarihaji naega bwado

No sé si esto es realmente lo correcto
이게 진짜 될은진은 잘 몰라
Ige jinjja doelleunjineun jal molla

Oh, simplemente hazlo, ¿qué?
에라 그냥 함 부쇼버리지 뭘
Era geunyang ham buswobeoriji mwo

Detente, el poder de la fórmula del mundo
정지간 세상의 공식 파우
Jeongjikan sesangui gongsik pow

Ya sea esta jalea o aquella jalea
이 젤리든 저 젤리든
I jellideun jeo jellideun

Me vuelvo loco, eso es lo que me gusta, yum
내가 멍는 거 그게 제이리지, 윰
Naega meongneun ge geuge jeiriji, yum

Estimula la curiosidad, disparo directo, bang
자극해 호기심을 저격, 방 (Bang)
Jageukae hogisimeul jeogyeok, bang (Bang)

Un chef con un micrófono en la mano, ooh
손에 마이크를 잡은 셰프 (Ooh)
Sone maikeureul jabeun chef (Ooh)

Ey, dicen que es así
야 이게 그렇게 하다대
Ya ige geureoke hathadae

Si no te gusta, yo, soy malo
맛없으면, 나, wack
Maseopseumyeon, nah, wack

En ningún lugar puedes conseguirlo, en ningún lugar puedes conseguirlo
땐 데는 절대 못 구해 절대 못 구해
Ttan deneun jeoldae mot guhae jeoldae mot guhae

Califica las estrellas, míralo, michelin
별 묘트 개야 매겨 봐, Michellin
Byeol myeot gaeya maegyeo bwa, Michellin

La receta es un spoiler
Recipeneun spoiler
Recipeneun spoiler

Haz fila delante de mí
줄 서봐 내 앞에
Jul seobwa nae ape

Tus ojos garmin brillan de repente
가민 눈이 어느새 번쩍 떠져
Gameun nuni eoneusae beonjjeok tteojyeo

Frente a ti, pop, pop, pop, pop
네 앞에서 pop, pop, pop, pop
Ne aneseo pop, pop, pop, pop

No tengas miedo, no dudes
두려워 마 주저 말고
Duryeowo ma jujeo malgo

¡Ven y prueba un poco más, qué te parece?
Come and try some more, 어때?
Come and try some more, eottae?

Rápido, más rápido
Quick, 더 빠르게
Quick, deo ppareuge

El sabor derretido, mis manos van hacia él (mi jalea)
녹아든 taste, 손이 가네 (My jelly)
Nogadeun taste, soni gane (My jelly)

Picante, exactamente
Sting, 딱히게
Sting, ttakkeumhage

El sabor florece, se sumerge (mi jalea)
꽃이는 taste, 파고드네 (My jelly)
Kkochineun taste, pagodeune (My jelly)

Dulce, sin fin
Sweet, 끝도 없이
Sweet, kkeutdo eopsi

Un sabor adictivo, peligroso (mi jalea)
중독될 taste, 위험한데 (My jelly)
Jungdokdoel taste, wiheomhande (My jelly)

Más, te volverá loco
More, 널 미치게
More, neol michige

Creando sabor, ven por más (mi jalea)
만드는 taste, come get some more (My jelly)
Mandeuneun taste, come get some more (My jelly)

Oh, no, ¿cómo?
Oh, no, 어떻게
Oh, no, eotteokae

Este sabor es tan emocionante
이 맛은 너무 짜릿
I maseun neomu jjarit

Sensación de flotar
붕 뜬 듯한 기분
Bung tteun deuthan gibun

El momento de reunirse está aquí
여기로 모일 timing
Yeogiro moil timing

Se nota, por favor, tú
티가 나 너 제발 (Oh, please)
Tiga na neo jebal (Oh, please)

Despierta, ¿de acuerdo? (de acuerdo)
정신차려, okay? (Okay)
Jeongsincharyeo, okay? (Okay)

Por muy bueno que sea, si lo deseas constantemente
아무리 좋아도 자꾸 원하면
Amuri joado jakku wonhamyeon

Es peligroso, pero vuelves a probar
위험해 but 또 삼김
Wiheomhae but tto samkim

La sensación que experimentas por primera vez
처음 느껴본 feeling
Cheoeum neukkyeobon feeling

Volverás a buscarla
다시 넌 찾게 될 거야
Dasi neon chatge doel geoya

Sé lo que quieres
I know what you want
I know what you want

¡Ven y prueba un poco más, qué te parece? (sí)
Come and try some more, 어때? (Yeah)
Come and try some more, eottae? (Yeah)

Rápido, más rápido (más rápido)
Quick, 더 빠르게 (더 빠르게)
Quick, deo ppareuge (deo ppareuge)

El sabor derretido, mis manos van hacia él (sabor derretido; mi jalea)
녹아든 taste, 손이 가네 (녹아든 taste; My jelly)
Nogadeun taste, soni gane (nogadeun taste; My jelly)

Picante, exactamente (exactamente, sí, sí)
Sting, 딱히게 (딱히게, yeah, yeah)
Sting, ttakkeumhage (ttakkeumhage, yeah, yeah)

El sabor florece, se sumerge (mi jalea)
꽃이는 taste, 파고드네 (My jelly)
Kkochineun taste, pagodeune (My jelly)

Dulce, sin fin (sin fin)
Sweet, 끝도 없이 (끝도 없이)
Sweet, kkeutdo eopsi (kkeutdo eopsi)

Un sabor adictivo (un sabor adictivo), peligroso (mi jalea)
중독될 taste (중독될 taste), 위험한데 (My jelly)
Jungdokdoel taste (jungdokdoel taste), wiheomhande (My jelly)

Más, te volverá loco (te volverá loco)
More, 널 미치게 (널 미치게)
More, neol michige (neol michige)

Creando sabor (creando sabor), ven por más (mi jalea)
만드는 taste (만드는 taste), come get some more (My jelly)
Mandeuneun taste (mandeuneun taste), come get some more (My jelly)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de xikers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección