Motociclista Fantasma

Ghost Rider

Secretos sucios, no me importan
Dirty secrets, don't care bout 'em
Dirty secrets, don't care bout 'em
Probablemente nada, solo aire alrededor
Probably nothing, just air around 'em
Probably nothing, just air around 'em
Tus pasos no dejan huella, son falsos
발자국 없는 너넨 다 가짜
baljaguk eomneun neonen da gajja
Falsos
가짜
gajja
Caminando por la calle, aunque esté oscuro, voy a ciegas, no sé dónde estoy
거리를 거닐어 어두워도 감으로 가 여기가 어딘지 몰라도 난
georireul geonireo eoduwodo gameuro ga yeogiga eodinji mollado nan
Normalmente no me importa nada, solo sigo adelante, ese es mi tipo
원래 난 신경 따위 안 쓰고 앞만 보고 가는 type
wollae nan sin-gyeong ttawi an sseugo apman bogo ganeun type
¿Soy yo, verdad? Si te gusta, cópialo
이게 나 맞지? 좋음 날 copy해
ige na matji? joeum nal copyhae
La fiesta se está intensificando, únete a este juego
Party 이 밤이 커지고 있어 판이 여기로 join해
Party i bami keojigo isseo pani yeogiro joinhae

Dudas, mentiras, falsedades, todo detrás de una máscara
의심, 거짓, fake, 다 가면 뒤에
uisim, geojit, fake, da gamyeon dwie
Una sonrisa torcida escondida en su rostro
숨겨놓은 비틀린 웃음 짓는 face
sumgyeonoeun biteullin useum jinneun face
Conteniendo la respiración, desvaneciéndome, un laberinto como trampa
숨을 멈춘 채로 fade, 미로 같은 trap
sumeul meomchun chaero fade, miro gateun trap
En el momento que pones un pie, ya no hay escape (no hay escape)
발 들이는 순간 already, no escape (no escape)
bal deurineun sun-gan already, no escape (no escape)

Exhala, suelta el aire, cuatro, cinco
Exhale 숨을 뱉어, four, five
Exhale sumeul baeteo, four, five
Kilómetros sucios, bastante quemado
Dirty miles, pretty burned out
Dirty miles, pretty burned out
Motociclista fantasma, sin rebobinar
Ghost ride, no rewind
Ghost ride, no rewind
Mi pulso destrozado, cuarenta y cinco
망가진 내 심박, forty-five
manggajin nae simbak, forty-five
Exhala, suelta el aire, cuatro, cinco
Exhale 숨을 뱉어, four, five
Exhale sumeul baeteo, four, five
Kilómetros sucios, bastante quemado
Dirty miles, pretty burned out
Dirty miles, pretty burned out
Motociclista fantasma, sin rebobinar
Ghost ride, no rewind
Ghost ride, no rewind
Mi pulso destrozado, cuarenta y cinco, cuarenta y cinco
망가진 내 심박, forty-five, forty-five
manggajin nae simbak, forty-five, forty-five

Sin voz, no puedo oírte, apágalo, M-I-C
No voice, can't hear you, 꺼놔, M-I-C
No voice, can't hear you, kkeonwa, M-I-C
¿Te rasguñaron? Sé leal, D-O-G
You got scratched? Ride-or-die 되지 D-O-G
You got scratched? Ride-or-die doeji D-O-G
Una palabra y saltas como un títere
One word and you jump like 꼭두각시
One word and you jump like kkokdugaksi
No me muerdas, me lastimé, sangre, sangre en la piel
Don't bite me, 턱 다쳐 놔 피 나, 피 이에는 이
Don't bite me, teok dachyeo nwa pi na, pi ieneun i
Abre los ojos, la conciencia está retrasada
눈을 떠, 의식은 delay
nuneul tteo, uisigeun delay
Caminando en el mismo lugar
걸어도 제자리에
georeodo jejarie
Las fronteras se desmoronan
경계가 무너져
gyeonggyega muneojyeo
La forma se vuelve difusa como el polvo en el aire
형태가 희미해져 like dust in thе air
hyeongtaega huimihaejyeo like dust in thе air

Dudas, mentiras, falsedades, todo detrás de una máscara
의심, 거짓, fake, 다 가면 뒤에
uisim, geojit, fake, da gamyeon dwie
Una sonrisa torcida escondida en su rostro
숨겨놓은 비틀린 웃음 짓는 face
sumgyeonoeun biteullin useum jinneun face
Conteniendo la respiración, desvaneciéndome, un laberinto como trampa
숨을 멈춘 채로 fade, 미로 같은 trap
sumeul meomchun chaero fade, miro gateun trap
En el momento que pones un pie, ya no hay escape (no hay escape)
발 들이는 순간 alrеady, no escape (no escape)
bal deurineun sun-gan alrеady, no escape (no escape)

Exhala, suelta el aire, cuatro, cinco
Exhale 숨을 뱉어, four, five
Exhale sumeul baeteo, four, five
Kilómetros sucios, bastante quemado
Dirty miles, pretty burned out
Dirty miles, pretty burned out
Motociclista fantasma, sin rebobinar
Ghost ride, no rewind
Ghost ride, no rewind
Mi pulso destrozado, cuarenta y cinco
망가진 내 심박, forty-five
manggajin nae simbak, forty-five
Exhala, suelta el aire, cuatro, cinco
Exhale 숨을 뱉어, four, five
Exhale sumeul baeteo, four, five
Kilómetros sucios, bastante quemado
Dirty miles, pretty burned out
Dirty miles, pretty burned out
Motociclista fantasma, sin rebobinar
Ghost ride, no rewind
Ghost ride, no rewind
Mi pulso destrozado, cuarenta y cinco, cuarenta y cinco
망가진 내 심박, forty-five, forty-five
manggajin nae simbak, forty-five, forty-five

Sin nombre, llamado así
이름 없이 불린 채
ireum eopsi bullin chae
¿Es que me han empujado fuera de la memoria?
기억 밖으로 밀려난 건지
gieok bakkeuro millyeonan geonji
Incontables superposiciones
수도 없이 겹쳐진
sudo eopsi gyeopchyeojin
Atrapado entre rostros falsos
거짓된 얼굴들 속에 갇혀
geojitdoen eolguldeul soge gachyeo
Voy a encerrarme, no funciona, un bluff superficial
I'ma lock in, 안 통해 얕은 bluffing
I'ma lock in, an tonghae yateun bluffing
No me disculpo, ya no hay forma de salir
I'm not sorry, 이미 나갈 방법은 nothing
I'm not sorry, imi nagal bangbeobeun nothing
Cámaras encendidas, prepárate, seguro, ahora vamos a rodar
Cameras on, 기대해, for sure, now we gonna roll
Cameras on, gidaehae, for sure, now we gonna roll
Mayday, mayday, alguien deténgame más rápido
Mayday, mayday, 누가 날 말려 faster
Mayday, mayday, nuga nal mallyeo faster

Suelta el aire, cuatro, cinco
숨을 뱉어, four, five
sumeul baeteo, four, five
Kilómetros sucios, bastante quemado
Dirty miles, pretty burned out
Dirty miles, pretty burned out
Motociclista fantasma, sin rebobinar
Ghost ride, no rewind
Ghost ride, no rewind
Mi pulso destrozado, cuarenta y cinco
망가진 내 심박, forty-five
manggajin nae simbak, forty-five
Exhala, suelta el aire, cuatro, cinco
Exhale 숨을 뱉어, four, five
Exhale sumeul baeteo, four, five
Kilómetros sucios, bastante quemado
Dirty miles, pretty burned out
Dirty miles, pretty burned out
Motociclista fantasma, sin rebobinar
Ghost ride, no rewind
Ghost ride, no rewind
Mi pulso destrozado, cuarenta y cinco, cuarenta y cinco
망가진 내 심박, forty-five, forty-five
manggajin nae simbak, forty-five, forty-five