Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16

JUST FOR FUN (민재, 수민 & 예찬)

xikers

Letra

SÓLO POR DIVERTIRME (민재, 수민 & 예찬)

JUST FOR FUN (민재, 수민 & 예찬)

Huh
Huh
Huh

Siento algo en mi alma
I'm feelin' something in my soul
I'm feelin' something in my soul

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Voy a cerrar, vamos, llama a mi amigo, sí (amigo, sí)
I'ma lock up let's go, call my buddy, yeah (buddy, yeah)
I'ma lock up let's go, call my buddy, yeah (buddy, yeah)

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Te ves tan aburrido, te enseñaré a bailar, sí (bailar, sí)
You look so bored, I'll teach you how to dougie, yeah (dougie, yeah)
You look so bored, I'll teach you how to dougie, yeah (dougie, yeah)

Ooh, nunca voy a perseguir
Ooh, I'm never gon' chase
Ooh, I'm never gon' chase

Atraigo al mundo entero como un imán (imán)
Pull up the whole world like a magnet (magnet)
Pull up the whole world like a magnet (magnet)

No puedes desconectarte como los cinco chicos (cinco chicos)
You can't cut off like the five guys (five guys)
You can't cut off like the five guys (five guys)

Por favor, preocúpate por mí, mamá y papá, papá
Please worry 'bout me, mama and papa, papa
Please worry 'bout me, mama and papa, papa

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto ahora mismo
Fuck up the club with this right now
Fuck up the club with this right now

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto, con esto
Fuck up the club with this right, this right
Fuck up the club with this right, this right

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto ahora mismo
Fuck up the club with this right now
Fuck up the club with this right now

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto, con esto
Fuck up the club with this right, this right
Fuck up the club with this right, this right

Mm, sí, está bien (¿qué?)
Mm, yeah, okay (what?)
Mm, yeah, okay (what?)

Los ojos se relajan, la noche se borra (¿qué?)
눈이 풀리고 저녁이 삭제 (what?)
nuni pulligo jeonyeogi sakje (what?)

Vierte alcohol sobre la cafeína (¡fuck!)
알콜 위에 들이부어 카페인 (fuck)
alkol wie deuribueo kapein (fuck)

¿No puedes sentir esto? No es justo
이걸 못 느껴? This ain't fair
igeol mot neukkyeo? This ain't fair

Seguí persiguiendo la suerte, ahora tu tiempo se acabó
Kept chasin' luck, now your time's up
Kept chasin' luck, now your time's up

Seguí esperando, ahora todo ha terminado
Kept waitin' around, now it's all done
Kept waitin' around, now it's all done

Cada momento, sin descuidarme, apuntando a lo alto
매 순간 방심 안 하고 위 노리고
mae sun-gan bangsim an hago wi norigo

Cada día, estoy listo para (lo que viene), sí
Every day, I'm ready for (what's to come), yeah
Every day, I'm ready for (what's to come), yeah

Dale duro (dale duro) a esto (a esto)
때려 넣어 (때려 넣어) 귀에 이거 (귀에 이거)
ttaeryeo neoeo (ttaeryeo neoeo) gwie igeo (gwie igeo)

Si se enreda (si se enreda) lo mato (wow)
말리면 (말리면) 죽여 (wow)
mallimyeon (mallimyeon) jugyeo (wow)

Suena el teléfono (suena el teléfono)
울려 폰 (울려 폰)
ullyeo pon (ullyeo pon)

No me importa, no me importa, no me importa (woah)
난 뒤집어 신경을 안 쓰지, I don't give a fuck (woah)
nan dwijibeo sin-gyeong-eul an sseuji, I don't give a fuck (woah)

No sé cómo detenerme (oh)
모르겠어 멈추는 방법 (oh)
moreugesseo meomchuneun bangbeop (oh)

Si quiero parar, ¿dónde me encierro? (tráelo)
멈추려면 어디에 가둬 (bring it)
meomchuryeomyeon eodie gadwo (bring it)

Ahora tú disfrutas eso mucho
지금 너 그거 많이 누려 하나도
jigeum neo geugeo mani nuryeo hanado

Sin dejar nada, yo me encargo de todo
빠짐없이 내가 그거 다 쓸어
ppajimeopsi naega geugeo da sseureo

Mm, puedo emborracharme (ja)
Mm, I can get drunk (ha)
Mm, I can get drunk (ha)

Sólo por divertirme
Just for fun
Just for fun

Mm, puedo ser un perro (guau, guau, guau, guau)
Mm, I can be a dog (woof, woof, woof, woof)
Mm, I can be a dog (woof, woof, woof, woof)

Sólo por divertirme
Just for fun
Just for fun

Mm, puedo volar (ja)
Mm, I can fly (ha)
Mm, I can fly (ha)

Sólo por divertirme
Just for fun
Just for fun

Nah, nah, nah, puedo acabar con todos
Nah, nah, nah, I can kill them all
Nah, nah, nah, I can kill them all

Sólo por divertirme (huh)
Just for fun (huh)
Just for fun (huh)

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto ahora mismo
Fuck up the club with this right now
Fuck up the club with this right now

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto, con esto
Fuck up the club with this right, this right
Fuck up the club with this right, this right

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto ahora mismo
Fuck up the club with this right now
Fuck up the club with this right now

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto, con esto
Fuck up the club with this right, this right
Fuck up the club with this right, this right

¿Cuántos ingredientes les quedan?
How many ingredients they got still left?
How many ingredients they got still left?

Ahora tenemos aún menos (uh)
Now we've got even less (uh)
Now we've got even less (uh)

No puedo ni recibir una comida
Pay 뒤 한 끼도 못 받는
Pay dwi han kkido mot banneun

Cliente, violación de derechos injusta (violación de derechos)
Customer 부당한 권익 침해 (권익 침해)
Customer budanghan gwonik chimhae (gwonik chimhae)

A, B, no me importa (A, B, no me importa)
A, B, I don't care (A, B, I don't care)
A, B, I don't care (A, B, I don't care)

Pero no quiero vivir del sueldo que me costó tanto, hombre
But I don't want to live off the hard-earned pay, man
But I don't want to live off the hard-earned pay, man

Conviértelo en una cocina de exhibición, ponlo en exhibición (ooh, ooh)
Turn it into an exhibition kitchen, put it on display (ooh, ooh)
Turn it into an exhibition kitchen, put it on display (ooh, ooh)

Santiago 4:17, cuando se sueltan los cables (se sueltan)
James 4:17, wires 풀 때 (풀 때)
James 4:17, wires pul ttae (pul ttae)

Siento descomposición, uh
I smell decay, uh
I smell decay, uh

Olor a buitre en descomposición, a diez millas, uh (ayy, ayy, está bien)
Rotting vulture smell, ten miles away, uh (ayy, ayy, okay)
Rotting vulture smell, ten miles away, uh (ayy, ayy, okay)

無知 막해, uh
無知 막해, uh
無知 makae, uh

Tapa mi nariz y ahora solo un ojo, uh (ayy, ayy, ayy, ayy)
내 코를 막고 이제는 눈을 하나만해, uh (ayy, ayy, ayy, ayy)
nae koreul makgo ijeneun nuneul hanamanhae, uh (ayy, ayy, ayy, ayy)

¿Qué demonios están fumando? Ese balde no registró (ayy, ayy, uh)
What the hell they smoking on? That bucket didn't register (ayy, ayy, uh)
What the hell they smoking on? That bucket didn't register (ayy, ayy, uh)

¿Es así de fácil? Todo se hace papel (ayy, ayy, ayy, uh)
찍어내면 되는 거? 다 만들어내 paper (ayy, ayy, ayy, uh)
jjigeonaemyeon doeneun geo? da mandeureonae paper (ayy, ayy, ayy, uh)

Solo rezo por la gente perdida, que Dios los salve (ayy, ayy)
I just pray for the lost people, may God save ya (ayy, ayy)
I just pray for the lost people, may God save ya (ayy, ayy)

No tengo miedo a la venganza, elijo la fe sobre la presión (ayy, ayy, ayy)
보복에 I'm not afraid, choose faith over pressure (ayy, ayy, ayy)
boboge I'm not afraid, choose faith over pressure (ayy, ayy, ayy)

¿Cómo hiciste eso? Compra mi cerebro
How did you make that? Buy my brain
How did you make that? Buy my brain

Mi talento no es humilde, me muestro así (brrah)
My talent's not humble, I flex like that (brrah)
My talent's not humble, I flex like that (brrah)

Emocionado, nuestros frenos fallan
Geekin' up high, our brakes all break
Geekin' up high, our brakes all break

Apilando billetes, xikers en la ola
Stack 'em racks on racks, xikers on the wave
Stack 'em racks on racks, xikers on the wave

Haciendo nuestro camino, diez de diez
Makin' our way, ten out of ten
Makin' our way, ten out of ten

Si tocas, gruñe, mi juego de pollo
손대면 growl, my chicken game
sondaemyeon growl, my chicken game

Voy a hacer ruido, toda la industria
I'ma bring the noise, whole industry
I'ma bring the noise, whole industry

Mantente atento, sigamos el ritmo (uh)
Stay tuned, let's keep up the pace (uh)
Stay tuned, let's keep up the pace (uh)

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto ahora mismo
Fuck up the club with this right now
Fuck up the club with this right now

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto, con esto
Fuck up the club with this right, this right
Fuck up the club with this right, this right

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto ahora mismo
Fuck up the club with this right now
Fuck up the club with this right now

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con esto, con esto, con esto, con esto, con esto, con esto
Fuck up the club with this right, this right, this right, this right, this right, this right
Fuck up the club with this right, this right, this right, this right, this right, this right

Destruye el club con—
Fuck up the club with—
Fuck up the club with

D-d-destruye el club con esto—
F-f-fuck up the club with this—
F-f-fuck up the club with this

Destruye el club con—
Fuck up the club with—
Fuck up the club with

D-d-destruye el club con esto, esto—
F-f-fuck up the club with this, this—
F-f-fuck up the club with this, this

Destruye el club con—
Fuck up the club with—
Fuck up the club with

D-d-destruye el club con esto—
F-f-fuck up the club with this—
F-f-fuck up the club with this

Destruye el club con—
Fuck up the club with—
Fuck up the club with

D-d-destruye el club con esto
F-f-fuck up the club with this
F-f-fuck up the club with this

Siento algo en mi alma
I'm feelin' something in my soul
I'm feelin' something in my soul

Ayy, DJ, repite eso
Ayy, DJ, run that back
Ayy, DJ, run that back

Destruye, destruye, destruye, destruye
Fuck up, fuck up, fuck up, fuck up
Fuck up, fuck up, fuck up, fuck up

Destruye el club con esto (esto)
Fuck up the club with this one (this one)
Fuck up the club with this one (this one)

Destruye el club con esto ahora mismo (ooh, sí)
Fuck up the club with this right now (ooh, yeah)
Fuck up the club with this right now (ooh, yeah)

Destruye el club con esto (ow)
Fuck up the club with this one (ow)
Fuck up the club with this one (ow)

Destruye el club con esto, con esto (¡fuck!, oh)
Fuck up the club with this right, this right (fuck it, oh)
Fuck up the club with this right, this right (fuck it, oh)

Destruye el club con esto (ooh)
Fuck up the club with this one (ooh)
Fuck up the club with this one (ooh)

Destruye el club con esto ahora mismo (puto club)
Fuck up the club with this right now (fucking club)
Fuck up the club with this right now (fucking club)

Destruye el club con esto
Fuck up the club with this one
Fuck up the club with this one

Destruye el club con (tráelo de vuelta)
Fuck up the club with (bring that back)
Fuck up the club with (bring that back)

Esto, esto
This right, this right
This right, this right

Destruye el club con esto, esto
Fuck up the club with this right, this right
Fuck up the club with this right, this right

Esto, esto
This right, this right
This right, this right

Destruye el club con esto, esto
Fuck up the club with this right, this right
Fuck up the club with this right, this right

Escrita por: Minjae Kim, Sumin Choi, Yechan Lee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de xikers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección