Forastero

Outsider

Ooh
Ooh
Ooh
Hazlo posible, juntos
Make it happen, together
Make it happen, together
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Hazlo posible, juntos (sí)
Make it happen, together (yeah)
Make it happen, together (yeah)

Pisa hasta cien, salta alto
밟아 to a hundred, 뛰어올라
balba to a hundred, ttwieoolla
Rompe el techo y escapa
천장을 뚫고 도망쳐봐
cheonjang-eul ttulkko domangchyeobwa
No me importa el faro roto, no me afecta
깨져버린 headlight, 신경 쓰이진 않아
kkaejyeobeorin headlight, sin-gyeong sseuijin ana
Siento que ya casi llegamos, no se va a alejar
느낌이 와, almost there, it won't get far
neukkimi wa, almost there, it won't get far

Que estalle, altavoz fuerte
터져라, speaker loud
teojyeora, speaker loud
Ese sonido de golpe me impacta
That kick sound hits me hard
That kick sound hits me hard
No me importa, no, woah
내 알 바 아냐, no, woah
nae al ba anya, no, woah

Toma la oportunidad, no miraré atrás, destruye eso allá arriba
Take the shot, won't look back, 부숴버려 저 위에
Take the shot, won't look back, buswobeoryeo jeo wie
Voy hasta el final, como quiero, ese es mi camino
Goin' all the way, 가고 싶은 대로 that's my way
Goin' all the way, gago sipeun daero that's my way
Hazlo posible, donde sea
Make it happen, wherever
Make it happen, wherever
Vamos juntos (sube el volumen, más)
We're goin' together (turn it up, up)
We're goin' together (turn it up, up)
Toma la oportunidad, no miraré atrás, arruínalo con pasión
Take the shot, won't look back, 망쳐버려 뜨겁게
Take the shot, won't look back, mangchyeobeoryeo tteugeopge
Nunca pares, de ninguna manera, como quiero, ese es mi camino
Never stop, no way, 가고 싶은 대로 that's my way
Never stop, no way, gago sipeun daero that's my way
Hazlo posible, donde sea
Make it happen, wherever
Make it happen, wherever
Vamos juntos
We're goin' together
We're goin' together

Saliendo por encima de las paredes, me siento completamente elevado
담장을 넘어 다 제끼고 내 기분 완전 high
damjang-eul neomeo da jekkigo nae gibun wanjeon high
Un tiempo que nunca volverá, sí, huh
다시는 돌아오지 않는 time, yeah, huh
dasineun doraoji anneun time, yeah, huh
Incluso en invierno, tengo calor
겨울에도 몸엔 열이 나
gyeouredo momen yeori na
A mi alrededor ahora está ardiente, fuego, fuego, huh
내 주변 지금 뜨거워, fire, fire, huh
nae jubyeon jigeum tteugeowo, fire, fire, huh
Si me quedo quieto, es demasiado doloroso, así que
가만히 있으면 너무 괴로워, so
gamanhi isseumyeon neomu goerowo, so
Cada día es nuevo, ellos y ellas me siguen
난 매일이 새로워 얘도 쟤도 날 follow
nan maeiri saerowo yaedo jyaedo nal follow
Pero yo no me dejo llevar fácilmente
근데 나는 좀처럼 안 사려
geunde naneun jomcheoreom an saryeo
Siempre esa vida cruda, uh, vida, uh
Always that raw life, uh, life, uh
Always that raw life, uh, life, uh
Tengo muchos problemas
I have a lot of problems
I have a lot of problems
Si mis problemas fueran millas
내 문제들이 마일리지라면
nae munjedeuri maillijiramyeon
Habría dado la vuelta al mundo sin conocer las estaciones
지구 한 바퀴를 돌아 내가 모른 사계를
jigu han bakwireul dora naega moreun sagyereul
Siento y aprendo
느껴 보고 또 배워
neukkyeo bogo tto baewo
La razón del titular
Headline의 이유
Headlineui iyu
Acepta todos los errores
받아 줘 모든 실수
bada jwo modeun silsu
Muchos problemas difíciles en mi juventud
내 청춘에겐 어려운 많은 tissue
nae cheongchunegen eoryeoun maneun tissue
Este azul
내 이 blue
nae i blue

Que estalle, altavoz fuerte
터져라, speaker loud
teojyeora, speaker loud
Ese sonido de golpe me impacta
That kick sound hits me hard
That kick sound hits me hard
No me importa, no, woah
내 알 바 아냐, no, woah
nae al ba anya, no, woah

Toma la oportunidad, no miraré atrás, destruye eso allá arriba
Take the shot, won't look back, 부숴버려 저 위에
Take the shot, won't look back, buswobeoryeo jeo wie
Voy hasta el final, como quiero, ese es mi camino
Goin' all the way, 가고 싶은 대로 that's my way
Goin' all the way, gago sipeun daero that's my way
Hazlo posible, donde sea
Make it happen, wherever
Make it happen, wherever
Vamos juntos (sube el volumen, más)
We're goin' together (turn it up, up)
We're goin' together (turn it up, up)
Toma la oportunidad, no miraré atrás, arruínalo con pasión
Take the shot, won't look back, 망쳐버려 뜨겁게
Take the shot, won't look back, mangchyeobeoryeo tteugeopge
Nunca pares, de ninguna manera, como quiero, ese es mi camino
Never stop, no way, 가고 싶은 대로 that's my way
Never stop, no way, gago sipeun daero that's my way
Hazlo posible, donde sea
Make it happen, wherever
Make it happen, wherever
Vamos juntos
We're goin' together
We're goin' together

Sí
Yeah
Yeah
En el mundo, boom, y caí
세상에 boom하고 떨어져 버린
sesang-e boomhago tteoreojyeo beorin
Soy el único problema que hay
단 하나뿐인 나란 문제
dan hanappunin naran munje
Sin intención de entender, ¿por qué?
이해할 생각도 없으면서 왜
ihaehal saenggakdo eopseumyeonseo wae
Sin pensar, dicen que no tengo respuestas
함부로 내가 답이 없대
hamburo naega dabi eopdae
Esos brillantes estrellas son millones
저 반짝이는 별도 수억 갠데
jeo banjjagineun byeoldo sueok gaende
No puedo ser menos que eso
하나뿐인 내가 그보다 덜할 리가
hanappunin naega geuboda deolhal riga
Cuando me pierdo en fórmulas aburridas
따분한 공식 따위에 헤맬 땐
ttabunhan gongsik ttawie hemael ttaen
Decido creer en mí con diez cabezas juntas
열 개의 머릴 맞대고선 날 믿기로 해
yeol gae-ui meoril matdaegoseon nal mitgiro hae

Toma la oportunidad, no miraré atrás, destruye eso allá arriba
Take the shot, won't look back, 부숴버려 저 위에
Take the shot, won't look back, buswobeoryeo jeo wie
Voy hasta el final, como quiero, ese es mi camino (tú eres el hilo de la noche)
Goin' all the way, 가고 싶은 대로 that's my way (너만 밤의 끈 거야)
Goin' all the way, gago sipeun daero that's my way (neoman bamui kkeun geoya)
Hazlo posible, donde sea
Make it happen, wherever
Make it happen, wherever
Vamos juntos (sube el volumen, más)
We're goin' together (turn it up, up)
We're goin' together (turn it up, up)
Toma la oportunidad, no miraré atrás, arruínalo con pasión
Take the shot, won't look back, 망쳐버려 뜨겁게
Take the shot, won't look back, mangchyeobeoryeo tteugeopge
Nunca pares, de ninguna manera, como quiero, ese es mi camino (tú eres el hilo de la noche)
Never stop, no way, 가고 싶은 대로 that's my way (밤의 끈 거야)
Never stop, no way, gago sipeun daero that's my way (bamui kkeun geoya)
Hazlo posible, donde sea (hazlo donde sea)
Make it happen, wherever (make it wherever)
Make it happen, wherever (make it wherever)
Vamos juntos
We're goin' together
We're goin' together