Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 209

SHINE (빛나리)

xikers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

SHINE (빛나리)

나는 뭐랄까 음naneun mworalkka eum
아주 오래전부터 너를 음aju oraejeonbuteo neoreul eum
조-조, 좋아했었다고 늘jo-jo, joahaesseotdago neul
지금 말한다면 뭐가 달라질까요jigeum malhandamyeon mwoga dallajilkkayo

달라질게 없는 맘을 가진 너는dallajilge eomneun mameul gajin neoneun
마치 뿌리 깊은 나무 같아서machi ppuri gipeun namu gataseo
신이 곱게 빚은 한 송이의 flowersini gopge bijeun han song-iui flower
사라지지 마 달라지지 마sarajiji ma dallajiji ma

내가 너를 좋아해도naega neoreul joahaedo
Nobody knowsNobody knows
다른 여잘 봐도dareun yeojal bwado
Nobody's like youNobody's like you
용기가 없어서 I'm sorryyonggiga eopseoseo I'm sorry
더 맘껏 비웃어 그래 나는deo mamkkeot biuseo geurae naneun

너를 사랑하는 찌질이 찌질이neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
그래 나는 머저리 머저리geurae naneun meojeori meojeori
난 너한테는 거머리 겉절이nan neohanteneun geomeori geotjeori
이 세상 너 하나면 돼i sesang neo hanamyeon dwae

Baby I'm only yoursBaby I'm only yours
I'm only yours oh noI'm only yours oh no
나나난난나난 결국에 난nananannannanan gyeolguge nan
난 사랑 앞에선 늘 찌질이nan sarang apeseon neul jjijiri

Wanna be your wanna be yourWanna be your wanna be your
B-B-BoyfriendB-B-Boyfriend
무장해제해 내 뽀뽀mujanghaejehae nae ppoppo
널 보면 내 기분 loconeol bomyeon nae gibun loco
가끔은 아웅다웅 싸우다가도gakkeumeun aungdaung ssaudagado
서로 좋아죽지 또또seoro joajukji ttotto

부르릉 네게로 향해bureureung negero hyanghae
Vroom vroomVroom vroom
Du-du-du 널 보면 놀라Du-du-du neol bomyeon nolla
내 심장은 Hu-du-du-du-du-dunae simjang-eun Hu-du-du-du-du-du

찌질이 머저리 널 보면 풀려 다리jjijiri meojeori neol bomyeon pullyeo dari
나 감히 과감히 네게 붙여볼까 한마디na gamhi gwagamhi nege buchyeobolkka hanmadi

넌 키가 큰 boy가 이상형neon kiga keun boyga isanghyeong
매일 가슴만 치지 난 King Kongmaeil gaseumman chiji nan King Kong
밀어내도 난 keep goingmireonaedo nan keep going
돼주라 내 일 번dwaejura nae il beon

너를 사랑하는 찌질이 찌질이neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
그래 나는 머저리 머저리geurae naneun meojeori meojeori
난 너한테는 거머리 겉절이nan neohanteneun geomeori geotjeori
이 세상 너 하나면 돼i sesang neo hanamyeon dwae

(Everybody says)(Everybody says)
눈누난나 너와 나nunnunanna neowa na
(My baby) 눈을 감아 뭐 할까(My baby) nuneul gama mwo halkka
(뽀뽀) 구구까까 butterfly(ppoppo) gugukkakka butterfly
이제야 난ijeya nan
나 사랑 앞에선 늘 빛나리na sarang apeseon neul binnari

BRILLA (빛나리)

Yo, ¿cómo explicarlo?
Desde hace mucho tiempo, tú
Siempre me gustaste, sí
¿Qué cambiaría si lo dijera ahora?

Tú, con un corazón inmutable
Eres como un árbol de raíces profundas
Una flor única y hermosa creada por los dioses
No desaparezcas, no cambies

Aunque te ame
Nadie lo sabe
Aunque mire a otras chicas
Nadie es como tú
Lo siento, no tengo el coraje
Ríete todo lo que quieras, así soy yo

Un perdedor, un perdedor que te ama
Sí, soy un tonto, un tonto
Soy un idiota, un idiota contigo
En este mundo, solo necesito a ti

Nena, solo soy tuyo
Soy solo tuyo, oh no
Al final, siempre
Soy un tonto frente al amor

Quiero ser tu, quiero ser tu
N-n-novio
Desarme, dame un beso
Cuando te veo, mi estado de ánimo se vuelve loco
A veces peleamos, pero
Nos amamos hasta morir una y otra vez

Rugiendo hacia ti
Vroom vroom
Cuando te veo, me sorprendo
Mi corazón hace Hu-du-du-du-du-du

Un tonto, un idiota, cuando te veo, mis piernas se debilitan
¿Debería atreverme a acercarme y decir una palabra?

Eres el chico alto, mi tipo ideal
Todos los días, solo pienso en ti, soy King Kong
Aunque me rechaces, sigo adelante
Hazme tuyo, solo una vez

(Everybody says)
Tú y yo
(Mi amor) Cierra los ojos, ¿qué haremos?
(Beso) Mariposa juguetona
Finalmente, ahora
Siempre brillo frente al amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de xikers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección