Skater

Patinador

Skater

Cada vez que voy, ahora mismo
Anytime I go, 당장이라도
Anytime I go, dangjang-irado
No tenemos que saber, cómo detenernos
We don't have to know, 멈추는 방법
We don't have to know, meomchuneun bangbeop
Cada vez que voy, a donde sea que vaya
Anytime I go, everywhere I go
Anytime I go, everywhere I go
Acelera sin asustarte más
속도를 올려 더 겁먹지 말고
sokdoreul ollyeo deo geommeokji malgo

Hey, patinadores, ya estamos aquí
Hey, xikers, already here
Hey, xikers, already here
Sé que han estado esperando por nosotros, ¿deberíamos ir?
I know you've been waiting for us, shall we go?
I know you've been waiting for us, shall we go?
Déjame ir, déjame ir, woah
Let me go, let me go, woah
Let me go, let me go, woah
No quiero que te sueltes
I don't want you to let go
I don't want you to let go

Aburrido, los días son
따분해 하루가
ttabunhae haruga
Se sienten como una fórmula preestablecida
짜여진 공식 같아서
jjayeojin gongsik gataseo
Prefiero caerme
차라리 달리다
charari dallida
Y sangrar aunque me lastime
넘어져 피가 난대도
neomeojyeo piga nandaedo
Con la cabeza al viento
머리 흩날리는 대로
meori heunnallineun daero
Resbalando sin más
미끄러져 그냥
mikkeureojyeo geunyang
Voy a seguir adelante
Gonna ride on
Gonna ride on
Voy a seguir adelante
Gonna ride on
Gonna ride on

Atravesando el viento, las miradas se centran en mí
바람을 다 가로질러 내게 모여 시선
barameul da garojilleo naege moyeo siseon
Aunque sea peligroso, no me importa
누가 봐도 위험 난 아무렇지 않아
nuga bwado wiheom nan amureochi ana
De ninguna manera vamos a parar, no, no te detengas
No way we're stopping, 안돼 방전
No way we're stopping, andwae bangjeon
Correré, llueva o truene
되려 달려가 비가 오든 말든
doeryeo dallyeoga biga odeun maldeun
Hago lo que se debe hacer, sudor y sangre
I do what needs to be done, 흘려가도 피땀
I do what needs to be done, heullyeogado pittam
Lo digo naturalmente, no, no es mentira
당연하게 말해 아니라고 거짓말
dang-yeonhage malhae anirago geojinmal
Salgo
내가 나가신다
naega nagasinda
Aparta el camino, todos canten la canción
길을 비켜 전부 다 불러라 노래 빠라바밤
gireul bikyeo jeonbu da bulleora norae pparababam

Hey, girando los pies como bailando, rueda, rueda, rueda, rueda
Hey, 춤추듯이 발 굴려, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, chumchudeusi bal gullyeo, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser patinadores todo el día
We can be skaters all day
We can be skaters all day
Hey, pisando fuerte en el suelo, oh, rueda, rueda, rueda, rueda
Hey, 힘껏 땅을 밟아, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, himkkeot ttang-eul balba, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser patinadores todo el día
We can be skaters all day
We can be skaters all day

(Ayy-oh, ayy-oh) A mi manera
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) Arriba y abajo
(Ayy-oh, ayy-oh) 위아래로-로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) wiaraero-ro-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) A mi manera
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
Podemos ser patinadores todo el día
We can be skaters all day
We can be skaters all day

Haciendo nuestro día, aguantando la energía
Making our day, 감당해 energy
Making our day, gamdanghae energy
Sin tiempo para respirar
숨 쉴 틈 없으니까
sum swil teum eopseunikka
Girando a la izquierda y derecha sin importar
아무렇게 좌우로 ride away
amureoke jwauro ride away
Tu camino es tuyo (todos los días)
네 길은 네 것이니까 (everyday)
ne gireun ne geosinikka (everyday)
Pisa más rápido, peligrosamente
밟아 더 빠르게 위태롭게
balba deo ppareuge witaeropge
Disfruta de eso
즐겨봐 그런 걸
jeulgyeobwa geureon geol
No dudes, hey
머뭇거리지 마, hey
meomutgeoriji ma, hey
Está bien confiar en ti mismo
It's okay to trust yoursеlf
It's okay to trust yoursеlf

Sí, rana saltarina, uh
Yeah, 청개굴개굴개구리, uh
Yeah, cheonggaegulgaegulgaeguri, uh
Labios incómodos fruncidos, uh
불편한 입술 삐죽이, uh
bulpyeonhan ipsul ppijugi, uh
Plataforma en llamas
불붙은 platform
bulbuteun platform
Cadenas pesadas en pantalones azules, uh
청바지에 무거운 chain, uh
cheongbajie mugeoun chain, uh
Frenos rotos, explotan, no tengo miedo
망가진 break, 터져, I'm not afraid
manggajin break, teojyeo, I'm not afraid
Rompiendo uno a uno, la vida es un juego
한 개씩 깨나가 인생은 게임
han gaessik kkaenaga insaeng-eun geim
Puedes caerte
넘어져도 돼
neomeojyeodo dwae
De todas formas sanará, solo sigue adelante
어차피 아물어 그냥 가도 돼
eochapi amureo geunyang gado dwae

Hey, girando los pies como bailando, rueda, rueda, rueda, rueda
Hey, 춤추듯이 발 굴려, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, chumchudeusi bal gullyeo, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser patinadores todo el día
Wе can be skaters all day
Wе can be skaters all day
Hey, pisando fuerte en el suelo, oh, rueda, rueda, rueda, rueda
Hey, 힘껏 땅을 밟아, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, himkkeot ttang-eul balba, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser patinadores todo el día
We can be skaters all day
We can be skaters all day

(Ayy-oh, ayy-oh) A mi manera
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) Arriba y abajo
(Ayy-oh, ayy-oh) 위아래로-로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) wiaraero-ro-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) A mi manera
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
Podemos ser patinadores todo el día
We can be skaters all day
We can be skaters all day

Cada vez que voy, ahora mismo
Anytime I go, 당장이라도
Anytime I go, dangjang-irado
No tenemos que saber, cómo detenernos
We don't have to know, 멈추는 방법
We don't have to know, meomchuneun bangbeop
Corriendo de este a oeste, subiendo colinas
달려 동에 서에 번쩍 기어코 올라가지 언덕
dallyeo dong-e seoe beonjjeok gieoko ollagaji eondeok
Cada día empapado en sudor, solo sigue adelante, nadie puede controlarnos, ooh
매일이 땀으로 범벅 그냥 밟아 우린 no one can control, ooh
maeiri ttameuro beombeok geunyang balba urin no one can control, ooh
El destino es Nunca Jamás, sí
목적지는 Neverland, yeah
mokjeokjineun Neverland, yeah
Uno, dos, lleno, excelente
하나 둘 하면 full, excel
hana dul hamyeon full, excel
Mi corazón late más rápido que mis pies
두 발보다 빠르게 뛰는 my heart
du balboda ppareuge ttwineun my heart
No podemos volver atrás, atrás, atrás, atrás
We can't go back, back, back, back
We can't go back, back, back, back

Hey, girando los pies como bailando, rueda, rueda, rueda, rueda
Hey, 춤추듯이 발 굴려, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, chumchudeusi bal gullyeo, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser patinadores todo el día
We can be skaters all day
We can be skaters all day
Hey, pisando fuerte en el suelo, oh, rueda, rueda, rueda, rueda
Hey, 힘껏 땅을 밟아, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, himkkeot ttang-eul balba, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser patinadores todo el día
We can be skaters all day
We can be skaters all day

(Ayy-oh, ayy-oh) A mi manera
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) Arriba y abajo
(Ayy-oh, ayy-oh) 위아래로-로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) wiaraero-ro-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) A mi manera
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
Podemos ser patinadores todo el día
We can be skaters all day
We can be skaters all day