TRICKY HOUSE (도깨비집)

TRICKY HOUSE (Geisterhaus)

TRICKY HOUSE (도깨비집)

Ayy, mach es lauter (ooh)
Ayy, make it louder (ooh)
Ayy, make it louder (ooh)
Ich zeig dir jetzt, was ich kann
지금부터 보여줄게
jigeumbuteo boyeojulge
Das erstaunliche Geisterhaus (brrah)
놀라운 tricky house (brrah)
nollaun tricky house (brrah)

Öffne die Augen und schau dich um
눈을 뜨고 주위를 둘러봐
nuneul tteugo juwireul dulleobwa
Wähle, was echt ist
무엇이 진짜인지 골라봐
mueosi jinjjainji gollabwa
Ich spüre es, fühlst du es auch?
느낌이 와 너도 느끼니
neukkimi wa neodo neukkini
So wirst du in das Spiel hineingezogen
그렇게 빨려 들어가는 game
geureoke ppallyeo deureoganeun game
Ayy-oh-ayy
Ayy-oh-ayy
Ayy-oh-ayy
In einem Augenblick könnte es dir entgleiten, warum ist das so?
눈 깜빡할 사이에 뺏길지도 몰라 왜 이래
nun kkamppakal saie ppaetgiljido molla wae irae
Ayy-oh-ayy
Ayy-oh-ayy
Ayy-oh-ayy
Das ist unser Spiel, ja, willkommen auf meinem Spielplatz
이게 우리 놀이, yeah, welcome to my playground
ige uri nori, yeah, welcome to my playground

Wir spielen, bis die Sonne aufgeht
Gonna play until the sun rises up
Gonna play until the sun rises up
Schau, schimmernd, shimmy, shimmy
보여 금이금이 shimmy, shimmy
boyeo geumigeumi shimmy, shimmy
Alle zusammen tanzen
다 같이 dance
da gachi dance
Hier gibt's kein Aussteigen, die Hitze steigt
여기 없어 빼는 건 열기가 달아올라
yeogi eopseo ppaeneun geon yeolgiga daraolla
Ruf, la-la, Melodie
불러라, la-la, melody
bulleora, la-la, melody
Auch ohne ist okay, Komödie
없어도 okay, comedy
eopseodo okay, comedy
Das Feuer brennt, heißes Geisterhaus
불이 붙어 뜨거운 tricky house
buri buteo tteugeoun tricky house

Wir mögen es so, hoo (ja)
We like it like, hoo (yeah)
We like it like, hoo (yeah)
Wir mögen es so, hoo
We like it like, hoo
We like it like, hoo
Mag es, mag es, mag es, mag es, mag es so
Like it, like it, like it, like it, like it like
Like it, like it, like it, like it, like it like
Du wirst es mögen, hoo
You'll like it like, hoo
You'll like it like, hoo
Wir spielen so, wir spielen so
We're playing like this, we're playing like this
We're playing like this, we're playing like this
Wir mögen es so, hoo
We like it like, hoo
We like it like, hoo
Wir spielen so (was sagst du?)
We're playing like this (say what?)
We're playing like this (say what?)
Wir spielen so
We're playing likе this
We're playing likе this
Du wirst es mögen
You'll like it like
You'll like it like

Bounce, bounce, beweg dich so
Bounce, bouncе, move like this
Bounce, bouncе, move like this
Folge mir, spiel so
날 따라, play like this
nal ttara, play like this
Oh, das gefällt mir, versammelt euch, lass es knallen
Oh, I like that, 여기 모여, gotta make it boom
Oh, I like that, yeogi moyeo, gotta make it boom
Lass es knallen, lass es knallen (hey, mach es nach deinem Herzen)
Make it boom, make it boom (어이야 네 마음껏)
Make it boom, make it boom (eoiya ne ma-eumkkeot)
Komm her, sprich den Zauberspruch
뚝딱 나와라 와라 주문을 외워봐라
ttukttak nawara wara jumuneul oewobwara
Hier gibt's nichts, mal ist es da, mal nicht
여긴 없다 가도 있고 있다 가도 없더라
yeogin eopda gado itgo itda gado eopdeora
Du, du, du, du, alle sind willkommen
You, you, you, you, 전부 welcome
You, you, you, you, jeonbu welcome
Showtime, bereit für die Wende, alles aufgeladen, pow
Show time, 뒤집어질 준비 다 장전 pow
Show time, dwijibeojil junbi da jangjeon pow

Ja, tanze jetzt
Yeah, 자 춤을 춰라
Yeah, ja chumeul chwora
Ja, lass uns alle feiern
Yeah, 다 같이 놀아
Yeah, da gachi nora
Ja, schlaf nicht ein
Yeah, 잠들지 마라
Yeah, jamdeulji mara
Weck sie auf, weck sie auf, Jungs, ja
Wake 'em up, wake 'em up boys, yeah
Wake 'em up, wake 'em up boys, yeah

Autsch, heiß
앗 뜨거
at tteugeo
Den ganzen Tag blendend
온종일 눈부셔
onjong-il nunbusyeo
Dieses Haus ist ein heißer Ort
이 집은 hot place
i jibeun hot place
Es gibt keinen Ausgang, kein U-Turn
출구는 없다고 no U-turn
chulguneun eopdago no U-turn
Face off, lass uns anfangen
Face off 시작해
Face off sijakae
Mach keinen Unterschied zwischen Freund und Feind
네 편 내 편 가리지 말고
ne pyeon nae pyeon gariji malgo
Breche alle Regeln
Break all the rules
Break all the rules
Muss mich bewegen
Gotta move
Gotta move

Wir mögen es so, hoo (ja)
We like it like, hoo (yeah)
We like it like, hoo (yeah)
Wir mögen es so, hoo
We like it like, hoo
We like it like, hoo
Mag es, mag es, mag es, mag es, mag es so
Like it, like it, like it, like it, like it like
Like it, like it, like it, like it, like it like
Du wirst es mögen, hoo
You'll like it like, hoo
You'll like it like, hoo
Wir spielen so, wir spielen so
We're playing like this, we're playing like this
We're playing like this, we're playing like this
Wir mögen es so, hoo
We like it like, hoo
We like it like, hoo
Wir spielen so (was sagst du?)
We're playing like this (say what?)
We're playing like this (say what?)
Wir spielen so
We're playing like this
We're playing like this
Du wirst es mögen
You'll like it like
You'll like it like

Ein seltsames und wunderschönes Geisterland
이상하고 아름다운 도깨비 나라
isanghago areumdaun dokkaebi nara
Wenn du mit dem Stock klopfst, was wird es sein?
방망이 두드리면 무엇이 될지
bangmang-i dudeurimyeon mueosi doelji
Sag mir, was du willst, sag mir, was du willst
Tell me what you want, tell me what you want
Tell me what you want, tell me what you want
Komm schon, sag mir, was du brauchst, sag mir, was du brauchst
Come on, tell me what you need, tell me what you need
Come on, tell me what you need, tell me what you need
Wenn du die Tür öffnest, beginnt es (hoo)
문을 열면 시작돼 (hoo)
muneul yeolmyeon sijakdwae (hoo)

Oh, oh-oh-oh (was sagst du?)
Oh, oh-oh-oh (say what?)
Oh, oh-oh-oh (say what?)
Oh, oh-oh-oh (hey)
Oh, oh-oh-oh (hey)
Oh, oh-oh-oh (hey)
Oh, oh-oh-oh (zerleg es, zerleg es, zerleg es)
Oh, oh-oh-oh (break it down, break it down, break it down)
Oh, oh-oh-oh (break it down, break it down, break it down)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh

Shanty, shanty, ja, ja, ja
Shanty, shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, shanty, ja, ja, ja
Shanty, shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, ja, ja, ja
Shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, shanty, ja, ja, ja
Shanty, shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, ja, ja, ja
Shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, shanty, ja, ja, ja (yo)
Shanty, shanty, yeah, yeah, yeah (yo)
Shanty, shanty, yeah, yeah, yeah (yo)
Shanty, ja, ja, ja
Shanty, yeah, yeah, yeah
Shanty, yeah, yeah, yeah
(Unser Auftritt ist fast vorbei, jetzt ist unsere Zeit)
(Our show is almost over, it's our time now)
(Our show is almost over, it's our time now)
Shanty, shanty, ja, ja, ja (beeil dich)
Shanty, shanty, yeah, yeah, yeah (hurry up)
Shanty, shanty, yeah, yeah, yeah (hurry up)
Shanty, ja, ja, ja (vergiss nicht)
Shanty, yeah, yeah, yeah (don't forget)
Shanty, yeah, yeah, yeah (don't forget)