Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 256

Tsuki (Lunatic)

xikers

Letra

Significado

Tsuki (Lunatique)

Tsuki (Lunatic)

On a, on a encore plus
We got, we got more
We got, we got more

On a, on a encore plus
We got, we got more
We got, we got more

On a, on a encore plus
We got, we got more
We got, we got more

Mauvaise ambiance sur la route, rêveur, vilain
Bad vibe on the road, 夢想する, villain
Bad vibe on the road, musou suru, villain

À minuit, la cloche sonne, attiré, pécheur
十二時に ding 鳴るbell 引き寄せた, sinner
juuni ji ni ding naru bell hiki yoseta, sinner

Un, deux, trois, jusqu'à quatre
One, two, three, to the four
One, two, three, to the four

Allez, levez les mains tout le monde, woah-oh, woah
さぁ手上げな みんな, woah-oh, woah
saa te age na minna, woah-oh, woah

Marche comme je parle, tu es déjà accro à moi
Walk it like I talk it, 君すでに 僕に夢中
Walk it like I talk it, kimi sudeni boku ni muchuu

Toujours nouveau, tout frais, je vole les regards, à bientôt
Always new, brand new, 奪う視線 see you soon
Always new, brand new, ubau shisen see you soon

Au-delà de l'atmosphère, vers l'espace, vroom
大気圏こえて宇宙へ vroom
Taikiken koete uchuu e vroom

Je déchire comme un feu d'artifice, boum
ぶっちぎる 花火みたいに boom
bucchigiru hanabi mitai ni boom

Viens, fais-moi confiance maintenant
おいでよ, trust me now
oide yo, trust me now

N'aie pas peur
Don't be afraid
Don't be afraid

Ressens comme tu le sens maintenant
感じたままいま
kanjita mama ima

Dis-moi, ouais
聞かせて, yeah
kikasete, yeah

C'est la première fois
初めてなんだ
hajimete nanda

Que je ressens ça
こんな感覚
konna kankaku

Prends ma main, regarde
手をとって ほら
te wo totte hora

Quoi de neuf ?
What's up?
What's up?

On a, on a plus que tu ne sauras jamais (woah)
We got, we got more than you'll ever know (woah)
We got, we got more than you'll ever know (woah)

Plus que tu ne sauras jamais
More than you'll ever know
More than you'll ever know

On a, on a plus que tu ne sauras jamais (qu'est-ce qu'il y a ?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)

Plus que tu ne sauras jamais (xikers)
More than you'll ever know (xikers)
More than you'll ever know (xikers)

Ce soir, on brille
今宵 冴えわたり
kon'ya saewatari

Comme la lune (comme la lune)
月のように (月のように)
tsuki no you ni (tsuki no you ni)

On renaît, juste nous deux
生まれ変わり もっとふたり
umare kawari motto futari

On a, on a (plus)
We got, we got (more)
We got, we got (more)

Le timing du silence, une lumière qui m'éclaire
静寂の timing, 僕を照らす明かり
seijaku no timing, boku wo terasu akari

Pas de gêne, on fait la fête à notre façon (fête)
邪魔なんていないし 気ままに party (party)
jama nante inai shi kimama ni party (party)

Jette à la poubelle la routine qui ne colle pas
なじめない日常は投げ出して
najimenai nichijou wa nagedashite

La nuit, on fait ce qu'on veut, je dis juste bye en riant
夜は自分勝手 笑って言うよ byeって
yoru wa jibun katte waratte iu yo bye tte

C'est un rêve éveillé
夢見心地さ
yumemigokochi sa

Quand la nuit avance
夜が更ければ
yoru ga fukereba

On se laisse emporter
僕らも染まって
bokura mo somatte

Emporter
染まって
somatte

Viens, fais-moi confiance maintenant
おいでよ, trust mе now
oide yo, trust me now

N'aie pas peur (n'aie pas peur)
Don't be afraid (don't be afraid)
Don't be afraid (don't be afraid)

Ressens comme tu le sens maintenant
感じたままいま
kanjita mama ima

Dis-moi, ouais (dis-moi)
聞かせて, yeah (聞かせて)
kikasete, yeah (kikasete)

C'est la première fois
初めてなんだ
hajimete nanda

Que je ressens ça
こんな感覚
konna kankaku

Prends ma main, regarde
手をとって ほら
te wo totte hora

Quoi de neuf ?
What's up?
What's up?

On a, on a plus que tu ne sauras jamais (woah)
Wе got, we got more than you'll ever know (woah)
We got, we got more than you'll ever know (woah)

Plus que tu ne sauras jamais
More than you'll ever know
More than you'll ever know

On a, on a plus que tu ne sauras jamais (qu'est-ce qu'il y a ?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)

Plus que tu ne sauras jamais (xikers)
More than you'll ever know (xikers)
More than you'll ever know (xikers)

Ce soir, on brille
今宵 冴えわたり
kon'ya saewatari

Comme la lune (comme la lune)
月のように (月のように)
tsuki no you ni (tsuki no you ni)

On renaît, juste nous deux
生まれ変わり もっとふたり
umare kawari motto futari

On a, on a (plus)
We got, we got (more)
We got, we got (more)

La chaleur qui monte
湧き上がる体温
wakiagaru taion

Ce corps
この体
kono karada

On sent que quelque chose va se passer
何かが起きそうな
nanika ga okisou na

Un pressentiment nocturne
夜の予感
yoru no yokan

Dépêche-toi (dépêche-toi), suis-nous (suis-nous)
Hurry up (hurry up), follow us (follow us)
Hurry up (hurry up), follow us (follow us)

Reste avec nous jusqu'au matin (suis-nous)
朝までそばにいて (follow us)
asa made soba ni ite (follow us)

Il faut y aller (il faut y aller), tu veux savoir ? (Tu veux savoir ?)
Gotta flow (gotta flow), wanna know? (Wanna know?)
Gotta flow (gotta flow), wanna know? (Wanna know?)

Alors, on commence ? (xikers)
さぁ始めようか (xikers)
saa hajimeyou ka (xikers)

Woah
Woah
Woah

On a, on a
We got, we got
We got, we got

Viens et prends ça
Come and get this
Come and get this

On a, on a plus que tu ne sauras jamais (woah)
We got, we got more than you'll ever know (woah)
We got, we got more than you'll ever know (woah)

Plus que tu ne sauras jamais
More than you'll ever know
More than you'll ever know

On a, on a plus que tu ne sauras jamais (qu'est-ce qu'il y a ?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)

Plus que tu ne sauras jamais (plus que tu ne sauras jamais)
More than you'll ever know (more than you'll ever know)
More than you'll ever know (more than you'll ever know)

Ce soir, on brille
今宵 冴えわたり
kon'ya saewatari

Comme la lune (comme la lune)
月のように (月のように)
tsuki no you ni (tsuki no you ni)

On renaît
生まれ変わり
umare kawari

Juste nous deux
もっとふたり
motto futari

On a, on a plus que tu ne sauras jamais (jamais savoir)
We got, we got more than you'll ever know (never know)
We got, we got more than you'll ever know (never know)

Plus que tu ne sauras jamais (woah-oh)
More than you'll ever know (woah-oh)
More than you'll ever know (woah-oh)

On a, on a plus que tu ne sauras jamais (qu'est-ce qu'il y a ?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)
We got, we got more than you'll ever know (whaddup?)

Plus que tu ne sauras jamais
More than you'll ever know
More than you'll ever know

On ne peut pas effacer
死ぬまで消せない
shinu made kesenai

Cette marque que je suis (lâche tout, oh)
僕という印 (give it all up, oh)
boku to iu shirushi (give it all up, oh)

Grave-le en toi maintenant
刻ませて 今君に
kizamasete ima kimi ni

On a, on a plus.
We got, we got more
We got, we got more

Escrita por: EDEN / Maddox / Door / Kikoi / OLIV / Peperoni / Minjae Kim / Sumin Choi / Yechan Lee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de xikers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección