Adversidades

Contratiempos

Adversidades

Quien tiene visión, ve la vozQuem tem visão, enxerga a voz
Del corazónDo coração!
¡Ve la tristeza en la mirada!Enxerga a tristeza no olhar!
¡Hay momentos para sonreír! ¡Sí!Há hora de sorrir! Sim!
¡Momentos para llorar también!Momentos de chorar há!

¡Así es la vida!A vida é assim!
¿Para qué insistir?Pra quê? Insistir!
¡Vamos a ver qué pasa!Vamos ver o que vai dar!
La felicidad no tiene edadFelicidade, não tem idade
¡Solo quien ama de verdad!Só quem ama de verdade!
Siente nostalgiaSente saudades
Sabe esperarSabe esperar

Cuando la respuesta se demoraQuando há demora na resposta
¡El silencio lo dice todo!O silêncio já diz!
¡No importa!Não importa!
¡Ya entendí!Já entendi!

Voy a buscar mi caminoVou buscar o meu caminho
¡Mirar hacia adelante!Olhar pra frente!
¡Voy a seguir!Vou seguir!
¡El secreto de la vida!O segredo da vida!

¡Es soñar! ¡Soñar! ¡Soñar!É sonhar! Sonhar! Sonhar!
Hacer que sucedaFazer acontecer
Amar y vivirAmar e viver
¡Sin mirar atrás!Sem olhar para trás!