Una Vez Más

Noch einmal

Una Vez Más

OhAy
Wie schön ist es, dir gegenüber zu stehen und dich wieder anzusehenQué rico tenerte de frente y volverte a mirar
Die Vergangenheit auslöschen, um dann neu zu beginnenBorrar el pasado pa' luego volver a empezar
Oh aaayy, noch einmalOh aaayy, una vez más

Lass deiner Fantasie freien LaufDale rienda suelta a tu imaginación
Lass uns zwischen Realität und Fiktion reisenViajemos entre lo real y la ficción
Sei der Film deiner WahlSeamos la película de tu elección
Sieh, der Wind trägt es davonMira que se lo lleva el viento
Oh, Liebe, wie kann man weiter lieben, was man hat?Ay, amor, ¿cómo seguir queriendo lo que se tiene?
Wie kann man weiter lieben?¿Cómo seguir queriendo?

Oh (eh-eh)Ay (eh-eh)
Wie schön es sich anfühlt, dich zu haben und dich wieder zu berühren (dich wieder zu berühren)Que rico se siente tenerte y volverte a tocar (volverte a tocar)
Deine Küsse auslöschen, damit du sie mir wieder gibstBorrarme tus besos pa' que me los vuelvas a dar
Oh ayyy, noch einmalOh ayyy, una vez más

Tu so, als wären wir nicht mehr wir zweiPretende que ya no somos nosotros dos
Lass es eine verbotene Liebe sein, ein SkandalQue sea un amor prohibido, un escándalo
Lass uns hinten rausgehen, damit uns niemand siehtSalgamos por atrás, que no nos pueden ver
Die Nacht wartet auf uns, es könnte seinLa noche nos está esperando, puede ser
Wie kann man weiter lieben, was man hat?¿Cómo seguir queriendo lo que se tiene?
Wie kann man weiter lieben?¿Cómo seguir queriendo?

Ich will bis zum Ende bei dir sein (ich will bei dir sein)Quiero estar contigo hasta el final (yo quiero estar contigo)
Ich will bis zum Ende bei dir seinYo quiero estar contigo hasta el final
So fühlt es sich an, das Feuer, das immer brennt, ist heißerAsí se siente, el fuego que perdura siempre es más caliente
Niemand hat es mir gesagt und jetzt ist es offensichtlichNunca me lo dijeron y ahora es evidente
Ich will nur mit dir zusammen seinQuiero estar contigo juntos nada más

Oh, ohAy, ay
Wie schön ist es, dir gegenüber zu stehen und dich wieder anzusehen (dich wieder anzusehen)Qué rico tenerte de frente y volverte a mirar (volverte a mirar)
Die Vergangenheit auslöschen, um dann neu zu beginnenBorrar el pasado pa' luego volver a empezar
Oh ayyy, noch einmalOh ayyy, una vez más

Mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm
Ich will bei dir sein (uh-uh)Yo quiero estar contigo (uh-uh)
Ich will nur mit dir zusammen seinQuiero estar contigo juntos nada más
Ich will bei dir sein (uh-uh)Quiero estar contigo (uh-uh