Amor Amargo

Bitter Love

Oh-oh-oh, X:IN
Oh-oh-oh, X:IN
Oh-oh-oh, X:IN

Dices que me amas, ahora
You say you love me, now
You say you love me, now
Me quieres, ahora
You want me, now
You want me, now
¿Qué más haces con esos mensajes sin leer?
안 읽은 메시지에 또 뭐 하니
an ilgeun mesijie tto mwo hani
No hay respuesta, pero tengo curiosidad
답장은 없어 근데 좀 궁금해
dapjang-eun eopseo geunde jom gunggeumhae
No eres mi tipo, pero no puedo decidir
You're not my type but I can't decide
You're not my type but I can't decide
No creo en el amor
I don't believe in love
I don't believe in love
¿Debería aceptar que no puedo resistir?
못 이기는 척 받아 줄까 해
mot igineun cheok bada julkka hae
¿Por qué últimamente no me contactas?
요즘따라 왜 연락이 없어?
yojeumttara wae yeollagi eopseo?

¿Por qué no puedo sacarte de mi cabeza?
Why can't I get you out my head?
Why can't I get you out my head?
Ahora es cuando deseo tu amor amargo
이제야 널 원하는 bitter love
ijeya neol wonhaneun bitter love
Ahora es cuando te—
이제야 널—
ijeya neol

Amor amargo, amor amargo
Bitter love, bitter love
Bitter love, bitter love
Te pienso, amor amargo, amor amargo
네 생각이 나, bitter love, bitter love
ne saenggagi na, bitter love, bitter love
Nunca he tenido, no, a nadie que ame mi amor
I've never, no, nobody to love my love
I've never, no, nobody to love my love
No, a nadie, pero ahora te amo
No, nobody but now I love
No, nobody but now I love
Amor amargo, amor amargo
Bitter love, bitter love
Bitter love, bitter love
Ven a mí, amor amargo, amor amargo
내게로 와 bitter love, bitter love
naegero wa bitter love, bitter love
Sabes que tú eras diferente
있잖아 넌 너만은 좀 달랐어
itjana neon neomaneun jom dallasseo
Sabes que tú eras quien me abrazaba
있잖아 넌 너만은 날 안아줘
itjana neon neomaneun nal anajwo

Te vi sonriendo mientras caminaba, oh, Dios
길을 걷다 웃고 있는 널 봤어, oh, my
gireul geotda utgo inneun neol bwasseo, oh, my
Te vi en una cita con mi amigo
I saw you on a date with my friend
I saw you on a date with my friend
La sonrisa que solías darme solo a mí
The smile you used to give just me
The smile you used to give just me
Bebé, ahora estoy perdido y no puedo creerlo
Baby, now, I'm lost and I just cannot believe now
Baby, now, I'm lost and I just cannot believe now
Pensé que no tenías sentimientos
마음이 없는 줄 알았는데
ma-eumi eomneun jul aranneunde
Parece que no era así, ¿qué voy a hacer?
아니었나 봐 나 어떡해
anieonna bwa na eotteokae

¿Por qué no puedo sacarte de mi cabeza?
Why can't I get you out my head
Why can't I get you out my head
Ahora es cuando deseo tu amor amargo
이제야 널 원하는 bitter love
ijeya neol wonhaneun bitter love
Ahora es cuando te—
이제야 널—
ijeya neol

Amor amargo, amor amargo
Bitter love, bitter love
Bitter love, bitter love
Te pienso, amor amargo, amor amargo
네 생각이 나, bitter love, bitter love
ne saenggagi na, bitter love, bitter love
Nunca he tenido, no, a nadie que ame mi amor
I've never, no, nobody to love my love
I've never, no, nobody to love my love
No, a nadie, pero ahora te amo
No, nobody but now I love
No, nobody but now I love
Amor amargo, amor amargo
Bitter love, bitter love
Bitter love, bitter love
Ven a mí, amor amargo, amor amargo
내게로 와 bitter love, bitter love
naegero wa bitter love, bitter love
Sabes que tú eras diferente
있잖아 넌 너만은 좀 달랐어
itjana neon neomaneun jom dallasseo
Sabes que tú eras quien me abrazaba
있잖아 넌 너만은 날 안아줘
itjana neon neomaneun nal anajwo

No quiero estar sin ti
I don't want to be without you
I don't want to be without you
Desvelado toda la noche pensando en ello
Stayed up all night thinking about it
Stayed up all night thinking about it
Podríamos haberlo tenido todo, pero, mal momento
We could've had it all but, bad timing
We could've had it all but, bad timing
Pero chico, ella no te quedará como yo
But boy, she won't fit you like I do
But boy, she won't fit you like I do
Bueno, lo que parece demasiado difícil de conseguir (oh-oh-oh)
Well, what feels way too hard to get (oh-oh-oh)
Well, what feels way too hard to get (oh-oh-oh)
Al final resulta ser lo más dulce (oh-oh-oh)
In the end turns out to be the sweetest (oh-oh-oh)
In the end turns out to be the sweetest (oh-oh-oh)
Sin contenerme, sí
No holding back, yeah
No holding back, yeah
No te dejaré ir, sí
Won't let you go away, yeah
Won't let you go away, yeah
Estamos destinados a estar juntos, así que ven a mí, cariño
We're meant to be, so come to me, babe
We're meant to be, so come to me, babe

Amor amargo, amor amargo
Bitter love, bitter love
Bitter love, bitter love
Ven a mí (espera, espera, espera, espera), amor amargo, amor amargo
내게로 와 (wait, wait, wait, wait), bitter love, bitter love
naegero wa (wait, wait, wait, wait), bitter love, bitter love
Nunca he tenido, no, a nadie que ame mi amor
I've never, no, nobody to love my love
I've never, no, nobody to love my love
No, a nadie, pero ahora te amo
No, nobody but now I love
No, nobody but now I love
Amor amargo, amor amargo (brilla y brilla y brilla y vete)
Bitter love, bitter love (shine and shine and shine and go away)
Bitter love, bitter love (shine and shine and shine and go away)
Ven a mí, amor amargo, amor amargo (brilla y brilla y brilla y vete)
내게로 와 bitter love, bitter love (shine and shine and shine and go away)
naegero wa bitter love, bitter love (shine and shine and shine and go away)
Sabes que tú eras diferente
있잖아 넌 너만은 좀 달랐어
itjana neon neomaneun jom dallasseo
Sabes que tú eras quien me abrazaba
있잖아 넌 너만은 날 안아줘
itjana neon neomaneun nal anajwo

Amor amargo, amor amargo (¿dónde está el amor verdadero?, brilla y brilla y brilla y vete)
Bitter love, bitter love (where is true love, shine and shine and shine and go away)
Bitter love, bitter love (where is true love, shine and shine and shine and go away)
Ven a mí, amor amargo, amor amargo (¿dónde está el amor verdadero?, brilla y brilla y brilla y vete)
내게로 와 bitter love, bitter love (where is true love, shine and shine and shine and go away)
naegero wa bitter love, bitter love (where is true love, shine and shine and shine and go away)
Sabes que tú eras diferente
있잖아 넌 너만은 좀 달랐어
itjana neon neomaneun jom dallasseo
Sabes que tú eras quien me abrazaba
있잖아 넌 너만은 날 안아줘
itjana neon neomaneun nal anajwo