Soldado do Gueto (Part. Thiago Oyo)

Soldado del Barrio (Part. Thiago Oyo)

Soldado do Gueto (Part. Thiago Oyo)

Soy duro y ella es dura, adecuada para estarSou foda e ela é foda, certa pra colar
Conmigo, ahora, que soy pura acciónComigo, agora, que sou correria
Gorra plana, pantalones caídos, diferente pero esAba reta, calça caída, diferente mais é
Estilo de vida, se identificaEstilo de vida, se identifica
Así que fortalece, lugar cerradoEntão fortifica, lugar fechado
Cuerpo sudado, hey... Estoy en el ritmoCorpo suado, hey... To no embalo
Unos tragos, unos tragosUns goles, uns tragos

Es por eso que hablo tantoÉ por isso que eu tanto falo
Que observo tanto, estoy abrumadoEu tanto reparo, to atribulado
La mirada es lo que habla, si brillaO olhar é o que dá o papo, se ele brilha
Si ella siente escalofríos en la espaldaSe ela sente arrepio na espinha
Si está mojada, entonces digo, es algo finoSe ela tá molhada aí digo, é coisa fina
Jaja... Eso vale más que cualquier cosaHaha... Isso vale mais do que qualquer caso
Mi vanidad exige este lazoMinha vaidade exige esse laço

Soy un soldado del barrioSou um soldado do gueto
En contradicciónNa contradição
Es ella, la que me seduce y me excitaÉ ela que, me seduz e me dá tesão
Es ella, la que me hace recordar en el sonidoÉ ela que, faz relembrar no som
Recordar en el sonidoRelembrar no som

Loco y no es poco, por ti cambio el juegoDoido e não é pouco, por você eu mudo o jogo
Confuso, hecho para confundir, entró y no quiere salirConfuso feito pra confundir, entrou e não quer sair
Detesto verte partir, no te vayas, y si te vasDetesto vê-la partir, não se vá, e se for
Estaré, observándoteVou estar, observandoo
Ella es traviesa, yo soy lleno de actitudEla é danada, eu sou cheio de marra
Mi casa, tu casa, y el tiempo no se detieneMi casa, su casa, e o tempo não para
Soy tu verano en los días fríosSou teu verão, nos dias frios

La vida en cubos de hielo es difícil de tragarA vida em cubos de gelo é difícil de engolir
Desaparezco como humo y la dejo intrigada paraSumo como fumaça e a deixo instigada pra
Poseerme, sí, sí, que se joda el restoMe possuir, yeah, yeah, foda-se o resto
Toda envidia, toda esa charla de amigasToda inveja, toda essa conversa, de amiga
Queriéndome y queriendo chismesMe querendo e querendo intriga
Tú me contradices, nena, ahora únete al grupoTu me contradiz mina, agora cola com a firma

Soy un soldado del barrioSou um soldado do gueto
En contradicciónNa contradição
Es ella, la que me seduce y me excitaÉ ela que, me seduz e me dá tesão
Es ella, la que me hace recordar en el sonidoÉ ela que, faz relembrar no som
Recordar en el sonidoRelembrar no som

Los dos, solamente, hasta parece un poemaNós dois, apenas, até dá um poema
Nuestro amor abstracto ya no se mideNosso amor abstrato já não se mede
Con una cinta métrica, varias tramas intentanCom uma trena, varias tramas até tentam
Pero para eso entrenamos juntosMas pra isso a gente treina
Y el peligro es que solo temanE o perigo é que quem tema apenas
Sean los problemas, y yo finjo ser el mejorSejam os problemas, e eu me finjo de melhor
Tú eres la número unoVocê de número um
La dirección está clara, sabes que soy el indicadoO endereço ta de có, cê sabe né sou q1

Ven a desenredar este líoVem desembolar esse nó
Y disfrutar del cielo azulE curtir o céu azul
Olvida la idea solamente, y ven conmigo hacia mi destinoEsquece a ideia só, e vem comigo pro meu rumo
Quién sabe, tal vez me acostumbreQuem sabe eu me acostumo
Tú satisfaces mi deseo, ya hemos intercambiado incluso deCê sacia o meu consumo, já trocamos até de
Turno y ni siquiera recuerdo mi tabacoTurno e eu nem lembrei do meu fumo
Y ella ya está llegandoE ela ja tá chegando
Y hoy no voy a dormirE é hoje que eu não durmo

Nosotros dos solamente, hasta parece un poemaNós 2 apenas, até da um poema
Yo en escena y ella saludaEu na cena e ela acena
Sin tema ni lemaSem tema nem lema
Dejo que el destino me lleveDeixa o destino me levar
Que solo quiero ser felizQue só quero ser feliz
Poder aventurarmePoder me aventurar
Vivir la vida al límiteViver a vida por um triz

Soy un soldado del barrioSou um soldado do gueto
En contradicciónNa contradição
Es ella, la que me seduce y me excitaÉ ela que, me seduz e me dá tesão
Es ella, la que me hace recordar en el sonidoÉ ela que, faz relembrar no som
Recordar en el sonidoRelembrar no som