Llanto de Luna

Huilen van de Maan

Llanto de Luna

Huilen van de maan in de nacht zonder kussenLlanto de luna en la noche sin besos
Van mijn teleurstelling.De mi decepción.
Schaduwen van verdriet, stiltes van vergetenSombras de penas, silencios de olvidos
Die mijn vandaag hebben.Que tiene mi hoy.

Wond van de liefde die niet kan genezenLlaga de amor que no puede sanar
Als jij er niet bent.Si me faltas tú.
Dronken lied van bitterheidEbria canción de amargura
Dat de zee fluistert.Que murmura el mar.

Hoe kan ik deze lange verdrietCómo borrar esta larga tristeza
Wissen die jouw afscheid achterlaat.Que deja tu adiós.
Hoe kan ik je vergeten als diep van binnenCómo poder olvidarte si dentro
Jij heel dichtbij bent.Muy dentro estás tú.
Hoe kan ik zo leven in deze eenzaamheidCómo vivir así en esta soledad
Zo vol van angst om jou.Tan llena de ansiedad de ti.
Wond van de liefde die niet kan genezenLlaga de amor que no puede sanar
Als jij er niet bent.Si me faltas tú.
Dronken lied van bitterheidEbria canción de amargura
Dat de zee fluistert.Que murmura el mar.

Hoe kan ik deze lange verdrietCómo borrar esta larga tristeza
Wissen die jouw afscheid achterlaat.Que deja tu adiós.
Hoe kan ik je vergeten als diep van binnenCómo poder olvidarte si dentro
Jij heel dichtbij bent.Muy dentro estás tú.
Hoe kan ik zo leven in deze eenzaamheidCómo vivir así en esta soledad
Zo vol van angst om jou.Tan llena de ansiedad de ti.