Llanto de Luna

Lamentation de Lune

Llanto de Luna

Lamentation de lune dans la nuit sans baisersLlanto de luna en la noche sin besos
De ma déception.De mi decepción.
Ombres de peines, silences d'oublisSombras de penas, silencios de olvidos
Qui hantent mon aujourd'hui.Que tiene mi hoy.

Plaie d'amour qui ne peut guérirLlaga de amor que no puede sanar
Si tu n'es pas là.Si me faltas tú.
Chanson ivre d'amertumeEbria canción de amargura
Que murmure la mer.Que murmura el mar.

Comment effacer cette longue tristesseCómo borrar esta larga tristeza
Que laisse ton adieu.Que deja tu adiós.
Comment pouvoir t'oublier si au fondCómo poder olvidarte si dentro
Très profondément, c'est toi.Muy dentro estás tú.
Comment vivre ainsi dans cette solitudeCómo vivir así en esta soledad
Si pleine d'anxiété de toi.Tan llena de ansiedad de ti.
Plaie d'amour qui ne peut guérirLlaga de amor que no puede sanar
Si tu n'es pas là.Si me faltas tú.
Chanson ivre d'amertumeEbria canción de amargura
Que murmure la mer.Que murmura el mar.

Comment effacer cette longue tristesseCómo borrar esta larga tristeza
Que laisse ton adieu.Que deja tu adiós.
Comment pouvoir t'oublier si au fondCómo poder olvidarte si dentro
Très profondément, c'est toi.Muy dentro estás tú.
Comment vivre ainsi dans cette solitudeCómo vivir así en esta soledad
Si pleine d'anxiété de toi.Tan llena de ansiedad de ti.