Lloré Por Ti (part. Zckrap)

J'ai pleuré pour toi (feat. Zckrap)

Lloré Por Ti (part. Zckrap)

Je n'ai pas cette force pour t'insulterNo tengo esa fuerza para poder insultarte
Et aujourd'hui tu viens me dire que tu as su m'aimerY hoy vienes a decirme que si llegaste amarme
Je ne te comprends pas et je ne t'ai jamais comprisYo no te entiendo y nunca te llegue entender
Malgré que je t'aimais, tu n'as jamais été fidèleA pesar que sí te quise tú nunca me fuiste fiel

L'amour que je te portais était trop purEl amor que te tenía era demasiado puro
Mais avec tes mensonges, tu m'as rendu incertain de moi-mêmePero con tus mentiras me llegaste hacer inseguro de mí mismo
Et de tout ce que je faisaisY de todo lo que hacía
J'étais trop têtu à croire que tu m'aimaisFui demasiado terco al creer que me querías

Je ne crois rien de ce que tu me dis maintenantNo creo en nada de lo que me estás diciendo ahora
Que s'est-il passé avec ce type ? Est-ce qu'il t'ignore déjà ?Qué pasó con ese tipo ¿acaso él ya te ignora?
Comme la vie est belle quand le karma fait son boulotQué linda es la vida cuando el karma hace el trabajo
Hier j'ai pleuré pour toi, mais aujourd'hui je ne suis plus si tendreAyer lloré por ti pero hoy no soy tan blando

Je ne suis plus cette personne que tu as blessée un jourYa no soy esa persona que un día lastimadas
Je suis resté sans sentiments au moment de l'aimerMe quedé sin sentimientos al momento de amarla
Je ne veux plus te voir, ta présence me dégoûteNo quiero verte cerca tu presencia me da asco
En sachant que ce type a pu tout gâcherAl saber que ese tipejo dentro pudo acabarlo

Je ne suis heureux avec personne car personne ne le mériteNo soy feliz con nadie porque nadie me merece
Quand j'ai tout donné, je n'ai réussi qu'à me rendre tristeCuando di todo de mí solo llegué a entristecerme
Personne n'a valorisé le sentiment que je mettais dans les détailsNadie valoro el sentimiento que ponía los detalles
Et les lettres n'étaient que des déchetsY las cartas solo fueron porquería

Je suis devenu aussi froid qu'un icebergMe convertí tan frío como un témpano de hielo
À force de souffrir, je n'ai plus de larmesDe tanto sufrimiento ya las lágrimas no tengo
Les sentiments ne remontent plus comme avantNo me brotan sentimientos de la forma del pasado
Merci de m'avoir fait voir combien j'avais pleuréGracias por hacerme ver lo tanto que había llorado

Et je t'ai pleuré tant que j'ai oublié que je vivaisY Te lloré tanto que yo olvide que vivía
J'ai fermé les portes à l'amour, j'ai renoncé à la vieLe cerré puertas al amor renuncié a la vida
Personne ne t'aimera comme je t'ai aiméNadie te querrá como yo te quise
Mais pars maintenant, tu m'as rendu comme çaPero vete ya tú así me volviste
Arrête d'insister s'il te plaît, c'est à cause de toi que je suis comme çaDeja de insistir por favor que por tu culpa soy así

J'ai appris à utiliser les trucs que tu utilisais sur moiAprendí a utilizar los trucos qué usabas en mí
Quelle ironie, n'est-ce pas ? À cause de toi, je suis devenu comme çaQué ironía verdad por tu culpa me hice así
J'ai appris à séduire, à jouer avec les sentimentsAprendí a enamorar a jugar con sentimientos
Tu ne te souviens pas comment je suis tombé dans tes pièges ?¿Acaso no recuerdas como caí en tus enredos?

De la même manière, je me suis renforcéDe la misma manera me fui fortaleciendo
Maintenant plus que jamais, je me sens vivant et épanouiAhora más que nunca me siento vivo y pleno
À quoi bon être bon si personne ne s'en contenteDe qué sirve ser bueno si nadie se conforma
Malgré tout ça, il reste peu de gens bienA pesar de todo eso gente buena queda poca

En me regardant dans un miroir, je ne vois plus mon refletAl mirarme en un espejo ya no veo mi reflejo
Je suis resté sans complexes en perdant mes sentimentsMe he quedado sin complejos al perder mis sentimientos
Au moment où tu as perdu, tu as comprisAl momento en que perdiste llegaste a comprender
Mais c'était trop tard, je n'étais plus celui-làPero era demasiado tarde ya no era aquél

Ce naïf amoureux, tu ne le reverras plusEse iluso enamorado no la volverás a ver
Car être bon ou fidèle, ça ne sert à rienPorque no sirve ser buena ni tampoco fiel

Et je t'ai pleuré tant que j'ai oublié que je vivaisY Te lloré tanto que yo olvide que vivía
J'ai fermé les portes à l'amour, j'ai renoncé à la vieLe cerré puertas al amor renuncié a la vida
Personne ne t'aimera comme je t'ai aiméNadie te querrá como yo te quise
Mais pars maintenant, tu m'as rendu comme çaPero vete ya tú así me volviste
Arrête d'insister s'il te plaît, c'est à cause de toi que je suis comme çaDeja de insistir por favor que por tu culpa soy así

Et à cause de toi, j'ai souffert, tu sais, ça ne me fait même pas plaisir de te voirY por tu culpa eh sufrido sabes no me alegra ni verte
J'ai kidnappé Cupidon, je lui ai dit : "je ne veux plus te voir"Secuestre a Cupido le dije: "ya no quiero verte"
À cause de toi, j'ai tout donné à quelqu'un qui ne sait pas aimerPor tu culpa entregué todo alguien que no sabe amar
Je préfère me jeter dans le vide plutôt que de te retrouverPrefiero lanzarme al vacío en vez de volver a tenerte

J'ai tout misé sur toi, ma famille et mes amisAposté todo por ti mi familia y mis amigos
Pour te voir sourire, mais je vois que c'est impossiblePara verte sonreír pero veo que es imposible
J'ai pleuré comme jamais et je t'ai aimé comme personne dans ma vieLloré como nunca y te amé como a nadie en la vida
Et regarde ce que tu m'as fait, c'est un dommage irréparableY mira en que me has convertido es un daño irremediable

Et je t'ai pleuré tant que j'ai oublié que je vivaisY Te lloré tanto que yo olvide que vivía
J'ai fermé les portes à l'amour, j'ai renoncé à la vieLe cerré puertas al amor renuncié a la vida
Personne ne t'aimera comme je t'ai aiméNadie te querrá como yo te quise
Mais pars maintenant, tu m'as rendu comme çaPero vete ya tú así me volviste
Arrête d'insister s'il te plaît, c'est à cause de toi que je suis comme çaDeja de insistir por favor que por tu culpa soy así