Vou Voltar

Voy a volver

Vou Voltar

Voy a volverVou voltar
Sé que algún día volveréEu sei que um dia ainda eu vou voltar
Unir mi alegría con la tuya y escuchar nuestro sonidoJuntar minha alegria com a tua e ouvir o nosso som
De aquellos tiempos en que todo era buenoDaquele tempo em que tudo era bom

Voy a volverVou voltar
Sé que algún día volveréEu sei que um dia ainda eu vou voltar
Con la mente más ligera y un abrazo tan grande como el tuyoCom a cabeça mais leve e o abraço tão grande quanto o seu
Tu sonrisa nunca envejecióO teu sorriso nunca envelheceu

Mis pies quieren caminarOs meus pés querem andar
Mi boca quiere hablarMinha boca quer conversar
Mis sentidos quieren viajarMeus sentidos querem viajar
Y la nostalgia quiere recordarteE a saudade quer te lembrar

Que siempre que nos encontremos disfrutaremosQue sempre que nos revermos curtiremos
De nuestro propio sonidoO nosso próprio som
Y tus pasos son tan propios como los míosE teus passos são tão próprios como os meus
En una expediciónNuma expedição

Solo quiero tener historias que contarSó quero ter histórias pra contar
Y contemplar la vida en tus ojosE a vida nos teus olhos contemplar
El universo será el mismoO universo será o mesmo
Donde sea que vayamosOnde quer que a gente vá

Voy a volverVou voltar
Sé que algún día volveréEu sei que um dia ainda eu vou voltar
Unir mi alegría con la tuya y escuchar nuestro sonidoJuntar minha alegria com a tua e ouvir o nosso som
De aquellos tiempos en que todo era buenoDaquele tempo em que tudo era bom

Sé que voy a volverSei que vou voltar
Sé que algún día volveréEu sei que um dia ainda eu vou voltar
Seguiremos más fuertes los sueños que nunca murieronSeguiremos mais fortes os sonhos que nunca morreram
Llevo en la maleta cosas del corazónTrago na mala coisas do coração

Nuestros pies quieren caminarNossos pés querem andar
Nuestras bocas quieren besarseNossas bocas querem beijar
Nuestros sueños quieren florecerNossos sonhos querem brotar
Y la nostalgia quiere recordarteE a saudade quer te lembrar

Que siempre que nos encontremos disfrutaremosQue sempre que nos revermos curtiremos
De nuestro propio sonidoO nosso próprio som
Y tus pasos son tan propios como los míosE teus passos são tão próprios como os meus
En una expediciónNuma expedição

Solo quiero tener historias que contarSó quero ter histórias pra contar
Y contemplar la vida en tus ojosE a vida nos teus olhos contemplar
El universo será el mismoO universo será o mesmo
Donde sea que vayamosOnde quer que a gente vá

Voy a volverVou voltar
Sé que algún día volveréEu sei que um dia ainda eu vou voltar
Unir mi alegría con la tuya y escuchar nuestro sonidoJuntar minha alegria com a tua e ouvir o nosso som
De aquellos tiempos en que todo era buenoDaquele tempo em que tudo era bom

Nuestros pies quieren caminar (caminar, caminar, caminar, caminar)Nossos pés querem andar (andar, andar, andar, andar)
Nuestras bocas quieren besarse (besarse)Nossas bocas querem beijar (beijar)
Nuestros sueños quieren florecer (uh, uh, uh, uh)Nossos sonhos querem brotar (uh, uh, uh, uh)
Y la nostalgia quiere recordarteE a saudade quer te lembrar

Voy a volverVou voltar
Sé que algún día volveréEu sei que um dia ainda eu vou voltar
Unir mi alegría con la tuya y escuchar nuestro sonidoJuntar minha alegria com a tua e ouvir o nosso som
De aquellos tiempos en que todo era buenoDaquele tempo em que tudo era bom

Sé que voy a volverSei que vou voltar
Sé que algún día volveréEu sei que um dia ainda eu vou voltar
Toma mi mano, sonríe de nuevo, el camino no tiene finPega minha mão, sorri de novo, a estrada não tem fim
Nuestros caminos se cruzan por ahíNossos caminhos se cruzam por aí

SíÉ
Sé que voy a volverEu sei que eu vou voltar
¿Estás volviendo, verdad?Tá voltando é, bicho?
Voy a volverVou voltar
Solo acércate para charlar un ratoSó se aprochegar pra dois dedinhos de prosa
Y nos abrazaremos, sin miedo a tocarnosE a gente vai se abraçar, sem medo de se tocar
Para reír, contar mentirasPra dar risada, contar mentira
Vivir es compartirViver é compartilhar
Hablar de los demás. ¿Qué más quieres?Falar dos outros. Quer mais o quê?
Cuidado al interpretarCuidado ao interpretar