Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.291
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Deu Bolor

Eu tava com uma mina
No meu apartamento
Chegou o marido dela
Cheio de ressentimento

Eu tentei explicar
Ele não quis entender
Não quis me escutar
Só queria me bater

Eu disse: Pare, chega de sopapo
A mina veste a roupa
Enquanto a gente leva um papo!
Eu disse: Pare, chega de sopapo
A mina veste a roupa
Enquanto a gente leva um papo!

Aí deu bolor, aí deu bolor, aí deu bolor, aí deu bolor
Aí deu bolor, que bolor, deu bolor, aí deu bolor
E estragou com o nosso amor

Eu fui e disse pra ele
Tua mina é muito bela
Se você permitir
Eu até fico com ela

Te prometo sigilo
E ela promete também
Te ajudo a arrumar outra
E fica tudo bem!

Eu disse: Pare, chega de sopapo
A mina veste a roupa
Enquanto a gente leva um papo!
Eu disse: Pare, chega de sopapo
A mina veste a roupa
Enquanto a gente leva um papo!

Aí deu bolor, aí deu bolor, mas deu bolor, aí deu bolor
Aí deu bolor, mas que bolor, aí deu bolor
E estragou com o nosso amor

Ele querendo guerra
E eu pedindo paz
Vamo' nos entender
Que que é isso, meu rapaz
A gente tava' só de brincadeira
Me desculpe, não vai acontecer mais

Olha, meu companheiro
Isto já aconteceu comigo
Não esquenta, fica gelo
Te dou um conselho de amigo

Arruma outra mina
Pra fazer ciúme pra ela
Deixa passar um tempo
E, depois, volta pra ela!

Eu disse: Pare, chega de sopapo
A mina veste a roupa
Enquanto a gente leva um papo!
Eu disse: Pare, chega de sopapo
A mina veste a roupa
Enquanto a gente leva um papo!

Aí deu bolor, aí deu bolor, mas deu bolor

Qual é a tua aí, cara?
Tava' tão legal, eu tava' numa boa, agora
Você estragou, só mais um pouquinho. "

Que bolor, mas que bolor, mas deu bolor
Mas que bolor, aí deu bolor, aí deu bolor
E estragou o nosso amor
Aí deu bolor

Deu Moho

Estaba con una chica
En mi apartamento
Llegó su marido
Lleno de resentimiento

Intenté explicarle
Él no quiso entender
No quiso escucharme
Solo quería golpearme

Le dije: Para, basta de golpes
La chica se viste
Mientras hablamos un rato
Le dije: Para, basta de golpes
La chica se viste
Mientras hablamos un rato

Entonces dio moho, dio moho, dio moho, dio moho
Dio moho, qué moho, dio moho, dio moho
Y arruinó nuestro amor

Fui y le dije
Tu chica es muy bella
Si tú lo permites
Incluso me quedo con ella

Te prometo discreción
Y ella también lo promete
Te ayudo a encontrar otra
Y todo estará bien

Le dije: Para, basta de golpes
La chica se viste
Mientras hablamos un rato
Le dije: Para, basta de golpes
La chica se viste
Mientras hablamos un rato

Entonces dio moho, dio moho, pero dio moho, dio moho
Dio moho, qué moho, dio moho
Y arruinó nuestro amor

Él queriendo guerra
Y yo pidiendo paz
Vamos a entendernos
¿Qué pasa, amigo?
Estábamos solo bromeando
Perdón, no volverá a suceder

Mira, compañero
Esto ya me pasó a mí
No te preocupes, mantén la calma
Te doy un consejo de amigo

Encuentra otra chica
Para darle celos
Deja pasar un tiempo
Y luego vuelve a ella

Le dije: Para, basta de golpes
La chica se viste
Mientras hablamos un rato
Le dije: Para, basta de golpes
La chica se viste
Mientras hablamos un rato

Entonces dio moho, dio moho, pero dio moho
¿Qué pasa contigo, amigo?
Estaba tan bien, estaba tranquilo, ahora
Lo arruinaste, solo un poquito más
Qué moho, pero qué moho, pero dio moho
Qué moho, dio moho, dio moho
Y arruinó nuestro amor
Entonces dio moho

Escrita por: Telmo Torres / Xiru Missioneiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xirú Missioneiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección