Vaneira Do Taraguy

Vaneira del Taraguy

Vaneira Do Taraguy

Después de que este chico se despiertaDepois que esse piá se acorda
es peor que un bicho carpinteroé pior que bicho carpinteiro
saca a los gauchos de 'cangaia'peala os guachos de 'cangaia'
corre sin rumbo por el potrerocorre à toa no potreiro
incluso a una lechona negrae até uma leitoa preta
la sacó del chiqueroele arressabiou do chiqueiro
Se levanta y se va al monteSe acorda e se vai pro mato
solo regresa al 'medio día'só volta de "mio dia'
apenas come, empuja el platomal come, empurra o prato
vuelve a hacer travesurasvolta a fazer judiaria
se sirve a horas de cestase serve em horas de cesta
de las yeguas en el establodas éguas na estrebaria

Tranquilízate TaraguyTe sossega Taraguy
solo hace travesuras cuando no estoysó faz arte quando eu saio
-Papá, no estoy haciendo travesuras-Meu pai eu não tô de arte
estoy volando un papalotetô empunhando papagaio
Qué bicho revoltosoMas que bicho bagacera
que solo dice tonteríasque só diz nome bandaio
-quién me dio este regalo-quem me de u este presente
Mi padrino João SampaioMeu padrinho João Sampaio

Es un diablo chismosoÉ um tinhoso mexerico
que no para de molestarnão para de incomodar
llena el mate por la bombillaenche o mate pela bomba
para que las visitas se quemenpras visitas se queimar
y si le mando al bolichee se eu mando no boliccho
tarda un día en volverleva um dia pra voltar
Ya crió un lagarto salvajeJá criou um lagarto guacho
y domó una víborae amansou uma jararaca
a la hora de ordeñarna hora de tira leite
si está resacosose acaso tá de ressaca
caga los terneros con el lazocaga os terneiro de laço
y mama en el techo de la vacae mama no teto da vaca

Tranquilízate TaraguyTe sossega Taraguy
solo hace travesuras cuando no estoysó faz arte quando eu saio
-Papá, no estoy haciendo travesuras-Meu pai eu não tô de arte
estoy volando un papalotetô empunhando papagaio
Qué bicho revoltosoMas que bicho bagacera
que solo dice tonteríasque só diz nome bandaio
-quién me dio este regalo-quem me de u este presente
Mi padrino João SampaioMeu padrinho João Sampaio

En un fandango misioneroNum fandango missioneiro
con las pinguanchas arrastra las botascom as pinguanchas arrasta as botas
gusta de bailar abrazadogosta de bailar agarrado
guiña el ojo a las chicaspisca o"zóio" pras cocota
se guasquea en la vaneirase guasqueia na vaneira
con la derecha y la izquierdacom a direita e canhota
Un toro cebú pintadoUm touro zebu pintado
al mangazo lo dejó cojoa mangasso deixou mocho
dio un lazo a un guaipecadeu um laçasso num guaipeca
que hasta los nietos nacen moradosque até os neto nascem roxo
llena a los cerdos de cosasenche a porcada de coise
y bebe el lavado del bebederoe bebe a lavagem do cocho

Tranquilízate TaraguyTe sossega Taraguy
solo hace travesuras cuando no estoysó faz arte quando eu saio
-Papá, no estoy haciendo travesuras-Meu pai eu não tô de arte
estoy volando un papalotetô empunhando papagaio
Qué bicho revoltosoMas que bicho bagacera
que solo dice tonteríasque só diz nome bandaio
-quién me dio este regalo-quem me de u este presente
Mi padrino João SampaioMeu padrinho João Sampaio