Fronteiriça

Fronteiriça

Fronteiriça

Hermosa castellana, mi amorLinda castelhana, meu bem querer
Ya no veo la hora de volver a verteJá não vejo a hora de te rever
Porque me fui antes de que terminara el bailePorque vim me embora antes do baile chegar ao fim
No pude esperar hasta la madrugadaNão pude esperar até a madrugada
Estaba apurado y tomé la carreteraTava com pressa e peguei a estrada
Con tus hermosos ojos aún bailando dentro de míCom teus olhos lindo ainda bailando dentro de mim

Hermosa fronteriza, hermosa castellanaLinda fronteiriça, hermosa castelhana
Es medio gitana y también vivaz y buena bailandoÉ meia cigana e também bibiana e buena no pé
Bailando conmigo, me hechizasteBailando comigo, foi me enfeitiçando
Y yo me fui dejando llevar y enamorándome en un chamaméE eu fui me embalando e me apaixonado num chamamé

Voy a cruzar al otro ladoVou atravessar pra o lado de allá
Para ver a la muchacha que está alláPra ver a muchacha que lá está
No te olvido, pues me enredé en este encanto tuyoEu não te esqueço, pois me enredei neste teu encanto
Incluso aprendí a hablar españolAté já aprendi hablar espanhol
Para decirte así en un día soleadoPra dizer-te assim num dia de sol
Mirando en tus ojos: Muchacha mía, te quiero tantoOlhando em teus ojos: Muchacha mia, te quiero tanto

Hermosa fronteriza, hermosa castellanaLinda fronteiriça, hermosa castelhana
Es medio gitana y también vivaz y buena bailandoÉ meia cigana e também bibiana e buena no pé
Bailando conmigo, me hechizasteBailando comigo, foi me enfeitiçando
Y yo me fui dejando llevar y enamorándome en un chamaméE eu fui me embalando e me apaixonado num chamamé

Muchacha malvada, con tus encantosMuchacha maleva, com teus encantos
Guainita linda a la que amé tantoGuainita linda que eu amei tanto
Me voy para allá a conocer un poco de tu paísMe vou pra lá conhecer um pouco do teu país
Voy a perfeccionarme en tu idiomaVou me aperfeiçoar neste teu idioma
Solo para decirte, linda palomaSó pra dizer-te, linda paloma
-Si me quieres, déjame ahora, ser feliz contigo-Se tu me quieres, deja-me agorar, de ser-te feliz

Hermosa fronteriza, hermosa castellanaLinda fronteiriça, hermosa castelhana
Es medio gitana y también vivaz y buena bailandoÉ meia cigana e também bibiana e buena no pé
Bailando conmigo, me hechizasteBailando comigo, foi me enfeitiçando
Y yo me fui dejando llevar y enamorándome en un chamaméE eu fui me embalando e me apaixonado num chamamé