Vem comigo

Ven conmigo

Vem comigo

Te propongo un cielo de estrellasEu te proponho um céu de estrelas
Para hacerte brillarPra te fazer brilhar
Para reflejarte en el marPra refletir no mar
En la luz de la lunaNa luz da lua
En la noche de lunaNa noite de lua
Mi amor, ¿qué mal hay?Meu bem que mau que tem
Deja que la brisa entreDeixa a brisa entrar
Promete no dejarme soloPrometa não me deixar só
Eii, de vuelta a la tierra puede ser peorEii, de volta a terra pode ser pior
Yo sé,Eu sei,
Que los chicos están asíQue os manos tão daquele jeito
No hay más remedioNão tem mais jeito é
Bicho feoBicho feio
Bala que se clava en el pechoBala que crava no peito
Soy sospechoso y talEu sou suspeito e pá
No debo nada,Não devo nada,
Apodado Xis que manda la rima a la favelaApelidado Xis que manda a rima pra quebrada
Voy despacio y siempreVou devagar e sempre
La fama independienteA fama independente
Respeto a mi genteRespeito a minha gente
Sigo humildemente, AquíEu sigo humildemente, Aqui
No digas no, dime sí, vamosNão diga não, me diz sim vai
Acércate, únete a mi lado yChega ai cola do meu lado e
Ayuda a resistirAjuda a resistir
Dame un besoMe da um beijo
Presta tu sonrisaEmpresta seu sorriso
Es lo que necesitoÉ disto que eu preciso
Ven conmigoVem comigo

(estribillo Dj Hum) 2x(refrão Dj Hum) 2x
Ven conmigo, mi aire, respiroVem comigo, meu ar, eu respiro
De fiesta y ven conmigoDe balada e vem comigo
Para disfrutar y estar tranquiloPra curtir e ficar numa boa
Dame un beso con sabor a vinoMe dá um beijo com gosto de vinho
Déjame acariciar tu rostroMe deixa acariciar o seu rosto
Besarte y morder tu cuelloTe beijar e morder seu pescoço
Promete ahora no dejarme soloPrometa agora não me deixar só
Escucha bien, puede ser peorEscute bem pode ser pior

Y no es complicadoE não é complicado
Vivimos solo en el barrioA gente vive só no gueto
Esperando lo peor llegarEsperando o pior chegar
Hace falta alguien con quien hablarFaz falta alguém pra conversar
Idea positiva de valentía para intercambiarIdéia positiva de valente pra trocar
¿Dónde fue que me equivoqué en todo esto?Aonde foi que eu errei nisto tudo
Dime Señor, mi Dios, el más grande, absolutoMe diz senhor meu Deus, maior,absoluto
Tomé una decisión y lo dejé todoPeguei parei com tudo
Sé que perdí el rumboEu sei que perdi o rumo
Hoy lo que tengo eres tú, lo que poseoHoje o que eu tenho é você o que possuo
Hice una petición y quizás se cumplaFiz um pedido e se pá vai constar
Basta con que tú, mi amor, aceptesBasta você meu bem aceitar
No digas no, dime sí, vamosNão diga não me diz sim vá
Acércate, únete a mi lado yChega ai cola do meu lado e
Ayuda a resistirAjuda a resistir
Mi niña, mi rosa verdadera,Minha menina, minha rosa verdadeira,
Estrella que más brilla en la noche de luna llenaEstrela que mais brilha na noite de lua cheia
Dame un beso, presta tu sonrisaMe dá um beijo, empresta seu sorriso
Es lo que necesitoÉ disto que eu preciso
Ven conmigoVem comigo

(estribillo Dj Hum) 2x(refrão Dj Hum) 2x

(Treze)(Treze)
Sé, mi amorEu sei meu bem
Qué pena que sea asíQue pena que é assim
También séEu sei também
Quiero lo mejor para míEu quero o melhor pra mim
Escúchame bien,Me escute bem,
Prometo que pasaráPrometo que vai passar
Abrázame y venMe abraça e vem
Y deja que el mundo gireE deixa o mundo girar
Ven conmigo, mi aireVem comigo meu ar
De fiesta y talDe balada e pá
Ven conmigo, mi aireVem comigo meu ar
De fiesta y tal (3x)De balada e pá (3x)