Mil Motivos

Mil Razones

Mil Motivos

La visión que tengoA visão que tenho
No sé si es la misma de alláNão sei se é a mesma dai
Solo sé que estoy confundidoSó sei que estou confuso
E inseguro de decirE inseguro de dizer

Que en tu sonrisaQue no teu sorriso
EncontréEu encontrei
Aquel refugioAquele abrigo
Que soñéQue sonhei

Sé que ahoraEu sei que agora
La distancia pesa mucho para nosotrosA distancia pesa muito pra nós
Y mi destino me llevóE meu destino me levou
Lejos de tiPra longe de você

Pero cuando escucho tu vozMas quando ouço a tua voz
Me entregoEu me entrego
Y aún es de esa maneraE ainda é daquele jeito
Que no sé decirQue eu não sei dizer

Miro las estrellas tratando de entenderOlho as estrelas tentando entender
Buscando saber cuál es el camino que me lleva hacia tiA procurar saber qual o caminho que me leva até você
Y aunque nada valieraE mesmo que nada fosse valer
Ya tengo mil y una razones para nunca olvidarteJá tenho mil e um motivos pra nunca te esquecer

Da la impresión de que no hayDá imprenssão que não existe
Nada más que hacerMais nada a fazer
Pero todo cambia de figuraMas tudo muda de figura
Cuando estoy cerca de tiQuando estou perto de você

Y aunqueE mesmo
LogreQue eu consiga
Solo una sonrisa tuyaApenas um sorriso teu
Ya valdrá la penaJa vai valer

Sé que ahoraEu sei que agora
La distanciaA distancia
Pesa mucho para nosotrosPesa muito pra nós
Y mi destino me llevóE meu destino me levou
Lejos de tiPra longe de você

Pero cuando escucho tu vozMas quando ouço a tua voz
Me entregoEu me entrego
Y aún esE ainda é
De esa manera que no sé decirDaquele jeito que eu não sei dizer

Miro las estrellas tratando de entenderOlho as estrelas tentando entender
Buscando saber cuál es el camino que me lleva hacia tiA procurar saber qual o caminho que me leva até você
Y aunque nada valieraE mesmo que nada fosse valer
Ya tengo mil y una razones para nunca olvidarteJá tenho mil e um motivos pra nunca te esquecer