Meu Mundo

Mi Mundo

Meu Mundo

Dime cuánto falta para que podamos hacer locuras sin miedo a arriesgar.Diz quanto tempo falta pra que a gente possa fazer loucuras sem ter medo de arriscar.
Cerrar los ojos y saber que puedes confiar.Fechar os olhos e saber que pode confiar.
Sé que sucedió tan repentinamente, pero se volvió suficiente para no olvidarte.Eu sei aconteceu tão de repente, mas se tornou suficiente pr'eu não te esquecer.
¿Será que sientes el mismo amor que siento por ti?Será que você sente o mesmo amor que eu sinto por você?
Y antes de dormir, ¿piensas en mí como yo pienso en nosotros dos?E antes de dormir será que você pensa em mim como eu ando pensando em nós dois?
Mi sonrisa depende de la tuya.O meu sorriso depende do seu sorriso.
Paso la noche dibujando planes, alimentando la ilusión de que será para siempre.Eu passo a noite desenhando planos, alimentando a ilusão de que vai ser pra sempre.
Quisiera estar seguro de lo que es mejor para ti.Queria ter certeza do que é melhor pra você.
Toda esta inseguridad no nos impedirá escribir nuestro final feliz.Toda essa nossa insegurança não vai nos impedir de escrever nosso final feliz.
Toma mi mano y cierra los ojos como en tus sueños, solo tienes que creer en mí.Me dê a mão e feche os olhos como nos seus sonhos, basta acreditar em mim.
Intenta entender, todo lo que hice fue por ti.Tente entender, tudo que fiz foi por você.
Por ti rehago mis planes.Por você eu refaço meus planos.
Mi mundo depende de tu mundo.O meu mundo depende do seu mundo.
Vamos a escapar sin preocupaciones, cerrar los ojos y dejarnos llevar por este sentimiento que crece cada vez que te veo.Vamos fugir sem ter que se preocupar, fechar os olhos e deixar se levar por esse sentimento que aumenta cada vez que eu te vejo.
Crece el deseo de quedarme admirando tu sonrisa para siempre, ser tu pareja perfecta.Cresce o desejo de pra sempre ficar admirando seu sorriso, ser seu par perfeito.
Sé que nunca fui lo mejor para ti, pero puedo cambiar.Eu sei que nunca fui o melhor pra você, mas eu posso mudar.
Cuando te muestre esta canción, ¿notarás que es para convencerte de que mi mundo eres tú?Quando eu te mostrar essa canção será que você vai notar que é pra te convencer que o meu mundo é você ?