Traducción generada automáticamente

White Nerd
Xiu Xiu
Nerd Blanco
White Nerd
oh podrías haber sido un diamanteoh you could have been a diamond
una chispa en la fogataa flicker in the campfire
tú qué harás ahorabut what shall you do now
nada, nadanothing nothing
NO HARÁS NADAYOU WILL DO NOTHING
o podrías haber sido el 13 de espadasor you could've been the 13 of spades
destructor del pajero de corazonesdestroyer of the jerk-off of hearts
bueno, sabes a dónde deberías irwell you know where should you go
a ninguna parte, a ninguna partenowhere nowhere
NO ESTARÁS EN NINGÚN OTRO LADOYOU WON'T BE ANYWHERE ELSE
yo tengo razón - cifrasi am right - figures
tú estás equivocado - aceites de cerdo (?)you are wrong - pig oils (?)
santo F santo U santo C-K-O-S-H-A-W-A (?)holy F holy U holy C-K-O-S-H-A-W-A (?)
o podrías haber sido un modock (?)or you could've been a modock (?)
los últimos indios de primavera (?) en washingtonthe last spring indians (?) in washington
500 o 600 chicas como tú500 or 600 girls like you
derramando su percocet en el suelo nivelado (?)spilling their percocet out on the level floor (?)
nerd blancowhite nerd
¿qué has aprendido?what have you learned
nerd blancowhite nerd
nos decepcionaste (x2)you let us down (x2)
o podrías ser más anti-ti mismoor you could've more anti-yourself
tan asombrosamente silenciososo astoundingly unsilent
pero el maquillaje sobre tus granosbut make-up over your pimples
nos dejará boquiabiertoswill blow us fresh away
la la la la la lala la la la la la
yo estoy en lo correcto - cifrasi am unwrong - figures
tú estás en lo incorrecto - aceites de cerdo (?)you are unright - pig oils (?)
santo F santo U santo C-K-O-S-H-A-W-Aholy F holy U holy C-K-O-S-H-A-W-A
nerd blancowhite nerd
¿qué has aprendido?what have you learned
nerd blancowhite nerd
nos decepcionasteyou let us down
nerd blancowhite nerd
¿qué has aprendido?what have you learned
nerd negroblack nerd
te decepcionamoswe let you down



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xiu Xiu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: