Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 145

Amargi Ve Moo

Xiu Xiu

Letra

Amargi Ve Moo

Amargi Ve Moo

Uno y dos y tresOne and a two and a three

Los tumores parecíanTumors seemed like
Algo que coleccionaríasSomething you would collect
Y el veneno pareceAnd poison seems like
Algo que tomaríasSomething you would take
En las formas ofensivas de toda la carneIn the offense ways off all flesh

No estoy listoI'm not ready
Y no puedo aceptarAnd I cannot accept
Que se haya extendido como un cáncerThat it is spread like a cancer

¡Buenas noches, buenas noches!Goodnight, goodnight!
¡No mires, dulce viejo amigo!Don't look, sweet old friend!
¡No mires, hermanita!Don't look, little sister!
¡No respondas!Don't answer!
Toc, toc, tocKnock, knock, knock!
¡No respondas!Don't answer!
Solo responde por tu miedo a DiosOnly answer for your fear of God
No respondas por nada másDon't answer for the nothings else
Sí, oh noche, oh noche, oh noche!Ye, o night, o night, o night!
¡Aléjate, oh noche!Get away, ye, o night!
¡Vete, retrocede, vete, oh noche!Get off, get back, get off, o night!

De hecho, tal vez sea magníficoIt is in fact maybe magnificent
En los senos de AbrahamIn the bosoms of abraham
Decapitaré a todos los santosI will behead all the saints
Decapitaré a todas las estrellasI will behead all the stars
Que el rayo caiga donde quieraLet lightning strike where it will
Cocos, plátanosCoco-nuts, ba-nay-nays
Enredaderas en revueltaFlowering vines in revolt
Que haya pazLet there be peace
Y que comience contigoAnd let it begin with thee

No estoy listoI am not ready
Y no puedo aceptarAnd I cannot accept
No estoy listoI am not ready
Y no puedo aceptarAnd I cannot accept
No estoy listoI am not ready
Y no puedo aceptarAnd I cannot accept

Quizás puedas rebelarteMaybe you can revolt
Si no puedes rebelarteIf you can't revolt

Trozos de tu antebrazoChunks of your forearm
Trozos de tu cuero cabelludoChunks of your scalp
Trozos de tu jorobaChunks of your hunch
Ahora en un basurero o en un sándwichNow in a dumpster or in a sandwich
Tu peluca posada en tu cabezaYour hairpiece perched upon your head
Como si se hubiera caído del techo por accidenteAs if dropped from the ceiling by accident
Nunca sin preocupacionesNever not at worry
Y ahora, nunca no rubiaAnd now, never not blonde
Oh oh oh, oh oh oh!Oh oh oh, oh oh oh!

Que ella renazcaLet her be reborn
Como algo irrompibleAs something unruinable
Un meteorito, un hongo, un kakapoA meteor, a mushroom, a kakapo
Un destello fuera de controlA sparkling out of control


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xiu Xiu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección