Sad Mezcalita

Triste Mezcalita

Sad Mezcalita

No no no no, no no no no no no no, no no no noNo no no no, no no no no no no no, no no no no
Oh no no no, no no no no no no no, no no no noOh no no no, no no no no no no no, no no no no

¿Qué estabas haciendo allí?What were you doing there?
Tan poco ansioso por ser queridoSo un-anxious to be liked
Quizás porque estabas cansadoMaybe because you were tired
Y el mundo estaba en tu caminoAnd the world was in your way
Los había llevado a casaI had walked them home
Mi único amigo, mi único amorMy only friend, my only love
No había ninguno como ellosThere were none like them
Ninguno, ninguno y ningunoNone, none and none

Sueños ásperosRough dreams
Más que suficientes sueñosMore than enough dreams
Sueños ásperosRough dreams
Sueños ásperosRough dreams
Nunca descansar, nunca serN'er to rest, n'er to be
En todo, o todo o en absolutoIn all, or all or at all
Nunca cesar, nunca respirarN'er to cease, n'er to brеathe
Sueños endurecidosRoughened drеams
Preludio de la derrotaPrelude to defeat

Solo he sido especial para tiI have only ever been special to you
Tú eras mucho más que solo especial para míYou were so much more than only special to me

No no no no, no no no no no no no, no no no noNo no no no, no no no no no no no, no no no no

No es tener algo malvado perdureIt's not having something evil endure
Como nunca tener algo buenoAs it is never having something good
Los únicos años que significaron algoThe only years that meant a thing
Desconcertaron todos y cada uno de los díasBewildered every and all days
El giro de dos cartas feas, inútiles, sin propósitoThe flip of two ugly, useless, purposeless cards
Guíame para caminar sobre la dunaGuide me to walk o'er the dune
Para desenterrar tu Sala de RuidoTo dig up your Rumpus Room

Sueños ásperosRough dreams
Más que suficientes sueñosMore than enough dreams
Sueños ásperosRough dreams
Sueños ásperosRough dreams
Nunca descansar, nunca serN'er to rest, n'er to be
En todo, o todo o en absolutoIn all, or all or at all
Nunca cesar, nunca respirarN'er to cease, n'er to breathe
Sueños endurecidosRoughened dreams
Preludio de la derrotaPrelude to defeat

Sin hacer preguntasWithout any questions
Estabas destinado a terminar en un final horribleYou were to end at a horrible end
Sin, sinWithout, withouts
Ni una nube en el cieloNor a cloud in the sky