Smear The Queen

Untar a la Reina

Smear The Queen

Dale una cachetada a tus mejillas por colorSlap your cheeks for color
Y chupa tu estómago hacia tu columnaAnd suck your stomach to your spine
Está bien, está bien, está bien, te ves bienIt's alright, it's alright, it's alright, you look fine

Azotado serás por siempreHorsewhipped you'll forever be
Pero tanto como su amor se desliza por tus muslosBut much as his love runs down your thighs

Tira tus brazos alrededor de mi cuelloThrow your arms around my neck
Y lanza el resto contra mi pechoAnd throw the rest against my chest
Despertaste con tus manos dentro de los pantalones de otra personaYou woke up with your hands down someone else's stretch-pants
Aguantaste la respiración hasta desmayarteHeld your breath till you blacked out
Lava su sabor de tu bocaWash his taste out of your mouth
Sorprendida de que pudieras soportarloSurprised you could stomach it

Lo llevaste por la riendaLed him by the halter
Pon los anteojeras en tus ojosPut the blinders on your eyes
Es hora, es hora, te pareces a la míaIt's time, it's time, you look like mine

Un hombre que nunca podrás serA man you can never be
Pero así como las moscas de caballo llenan tus ojosBut just as the horseflies crowd your eyes
Intenté, intentéI tried, I tried
Así que antes de que cambies de opiniónSo before you change your mind

Tira tu cinturón alrededor de mi cuelloThrow your belt around my neck
Un ladrillo en la parte baja de la espaldaA brick in the small of the back
Unta a la reinaSmear the queen
Le destrozaron los dientes con un codo lanzadoThey bashed his teeth in with an elbow cast
Le apretaron la garganta hasta que se desmayóHeld his throat till he passed out
Cuenta los hombres dentro de tu bocaCount the men inside your mouth
Sorprendida de que pudieras soportarloSurprised that you could stomach it

Enjaezate para el amor secretoBridle yourself for secret love
Un brazo lleno de encantoAn armful of charm
Sostenido en el hotel golgotaHeld up in hotel golgotha
El novio de la sangreThe bridegroom of blood
Inútil y codicioso de amorUseless and covetous of love
Una y otra vezIt's over and over
El pálido caballo del que deberías tener miedoThe pale horse you should be frightened of
El horror, el horrorThe horror, the horror

Un beso en la frenteA kiss on the forehand
Un beso para la correa de labiosA kiss for the lip strap
Un beso en la banda de la narizA kiss on the nose band
Un beso en el cierre de la gargantaA kiss on the throat latch