Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 70

Can't Help Myself

XIUMIN

Letra

No Puedo Evitarlo

Can't Help Myself

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Me siento mareado por completo
어지러워 온몸이
eojireowo onmomi

En un descuido, me arrastra esta sensación
방심한 사이 휩쓸린 느낌
bangsimhan sai hwipsseullin neukkim

No sé a dónde voy
어딜 향해 가는지
eodil hyanghae ganeunji

No tengo idea, para nada
난 예상이 안 돼 도무지
nan yesang-i an dwae domuji

Voy dando pasos al azar
멋대로 가는 step
meotdaero ganeun step

Sí, sabes lo que estoy haciendo (uh)
Yeah, you know what I'm doing (uh)
Yeah, you know what I'm doing (uh)

Cada vez más cerca de ti
점점 더 너에게
jeomjeom deo neoege

Me estoy acercando en esta calle
가까워져만 가 이 거린
gakkawojyeoman ga i georin

Desde lejos, girando en su órbita
저 멀리서 돌던 궤도
jeo meolliseo doldeon gwedo

Justo alineado contigo, sí, yo
꼭 너에게 맞춘 위도 yes, I
kkok neoege matchun wido yes, I

Me salgo de mi destino, no puedo evitarlo
목적지를 벗어나 can't help myself
mokjeokjireul beoseona can't help myself

Ya he aterrizado a mi manera, directo hacia ti
벌써 제멋대로 불시착해 너에게
beolsseo jemeotdaero bulsichakae neoege

Parece que estoy atrapado, en esta atracción
뭔가 사로잡힌 듯해 이끌림 속에
mwon-ga sarojapin deutae ikkeullim soge

Así que no puedo evitarlo (oh, oh)
So I can't help myself (oh, oh)
So I can't help myself (oh, oh)

Todo se ve oscuro frente a mí
눈앞이 캄캄해
nunapi kamkamhae

Sin ningún plan, solo un impulso
어떤 계획도 없는 충동에
eotteon gyehoekdo eomneun chungdong-e

Me estoy debatiendo, de repente
허우적대 어느새
heoujeokdae eoneusae

No puedo controlar nada, todo está fuera de control
제어가 안 돼 지금 모든 게
je-eoga an dwae jigeum modeun ge

De alguna manera, se siente raro
어쩐지 어색해
eojjeonji eosaekae

Sí, sabes lo que estoy haciendo (uh)
Yeah, you know what I'm doing (uh)
Yeah, you know what I'm doing (uh)

Cuando estoy frente a ti
네 앞에 있을 땐
ne ape isseul ttaen

Me siento tan extraño, incluso para mí
난 나조차 so strange
nan najocha so strange

En una órbita que no esperaba (no esperaba)
내 예상에 없던 궤도 (없던 궤도)
nae yesang-e eopdeon gwedo (eopdeon gwedo)

La velocidad aumenta, sí, yo
더 빨라져 가는 속도 yes, I
deo ppallajyeo ganeun sokdo yes, I

Me salgo de mi destino, no puedo evitarlo (evitarlo)
목적지를 벗어나 can't help myself (help myself)
mokjeokjireul beoseona can't help myself (help myself)

Ya he aterrizado a mi manera, directo hacia ti (hacia ti)
벌써 제멋대로 불시착해 너에게 (너에게)
beolsseo jemeotdaero bulsichakae neoege (neoege)

Quizás estoy atrapado en esta gravedad (nadie puede detenerme, oh, sí)
아마 사로잡힌 듯해 이 중력 속에 (no one can stop myself, oh, yeah)
ama sarojapin deutae i jungnyeok soge (no one can stop myself, oh, yeah)

Así que no puedo evitarlo (evitarlo)
So I can't help myself (help myself)
So I can't help myself (help myself)

Me dejo llevar, sin fin, no puedo evitarlo
이끌려가 끝없이 can't help myself
ikkeullyeoga kkeuteopsi can't help myself

Olvidando incluso las advertencias que suenan (ooh-ooh)
계속 울려대는 경고조차 잊은 채 (ooh-ooh)
gyesok ullyeodaeneun gyeonggojocha ijeun chae (ooh-ooh)

Quizás estoy atrapado, sin darme cuenta
아마 갇혀버린 듯해 나도 모르게
ama gachyeobeorin deutae nado moreuge

Así que no puedo evitarlo
So I can't help myself
So I can't help myself

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XIUMIN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección