Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 725

Do You Remember (remix) (part. Fernandezz, SAIKO, Eix y Gotay "El Autentiko")

Xiyo

LetraSignificado

Erinnerst du dich? (Remix) (feat. Fernandezz, SAIKO, Eix und Gotay "El Autentiko")

Do You Remember (remix) (part. Fernandezz, SAIKO, Eix y Gotay "El Autentiko")

Wo wird sie sein?¿Dónde estará?
Uh-uhUh-uh
La-la-la, der Fluch, SchatzLa-la-la Vendicion, papi
Das ist der RemixThis is the remix

Wo wird sie sein? Erinnerst du dich?¿Dónde estará? Do you remember?
Wie ich dir einen Klaps auf den Hintern in der Bema gegeben habeDándote fuetazo en el bollito en la Bema
Du hast mich Papi genannt, für mich warst du meine KöniginTú me llamabas papi, pa' mí tú eras mi reina
Ich suche diese Erinnerung, aberBusco ese recuerdo, pero
Wo wird sie sein? Erinnerst du dich?¿Dónde estará? Do you remember?
Wie ich dir einen Klaps auf den Hintern in der Bema gegeben habeDándote fuetazo en el bollito en la Bema
Du bist immer noch mit Judas beim letzten AbendmahlTú sigues con Judas en la última cena
Ich bin mit den Dämonen und inszeniere die SzeneYo ando con los demonio' montando la escena

Schatz, und, Schatz, du hast es verdientMa, y, ma, te lo merece'
Dass du nicht mit dem Jungen in meinem Klasse S rumhängstQue no ande' con el nene monta'o en mi Clase S
Du bleibst bei diesem PetzerTú sigue con el chota ese
Ich werde weiter reisen und den Sonnenaufgang sehenYo seguiré viajando viendo el amanecer

Und, Schatz, vielleicht werde ich wieder verrücktY, ma, quizá vuelva a enloquecer
Wenn, Mami, dein Foto vor mir auftauchtCuando, mami, se me cruza tu foto
Viele denken, ich bin verrücktMucho' piensan que estoy loco
Verrückt danach, dich wiederzusehenLoco por volver a verte

Deine Mama hat mir gesagt (dein Typ ist ein Petzer), dass ich dich nicht mehr anrufen soll (ah)Tu mamá me dijo (tu pa es un chota) que ya no te llame (ah)
Aber die Erinnerungen kommen mir hoch (wo wird sie sein?)Pero los recuerdos se me salen (¿dónde estará?)
Dá-Dá-Dándote Klaps auf dem Auto deiner MamaDá-Dá-Dándote fuetazo en el coche de tu mai
Du hast mir die Juicy gezeigt, du warst mein BabeMe sacaba' la Juicy, tú era' mi bae
Di-Di-Di, sag mir, mit diesem Lila, was bringt dich hierher? (Bringt)Di-Di-Dime, con ese lila, ¿qué es lo que te trae'? (Trae')
Ich schicke jemanden, der ihm die Fresse poliertLe mando a que le abran la crisma
Und ich muss lachen, ich muss lachen (Schatz, ich muss lachen)Y me da risa, me da risa (ma, me da risa)
Dass du jetzt so falsch bist, bringt mich zum LachenQue ahora seas tan falsa, me da risa
Erinnerst du dich, wie ich dir mit dem Wind einen Klaps gegeben habe?¿Te acuerdas pegándome sentone' con la brisa?
Erinnerst du dich? Für mich warst du meine Königin¿Te acuerdas? Pa' mí tú eras mi reina

Und, Schatz, und, Schatz, du hast es verdientY, ma, y, ma, te lo merece'
Dass du nicht mit dem Jungen im XM rumhängstQue no ande' con el nene monta'o en el XM
Ich war dein kleiner Teufel, wir haben die Gene gemischtYo era tu diablito, mezclábamo' los gene'
(Ich suche diese Erinnerung, aber)(Busco ese recuerdo, pero)

Wo wird sie sein? Erinnerst du dich? (Ah, mm)¿Dónde estará? Do you remember? (Ah, mm)
Wie ich dir einen Klaps auf den Hintern in der Bema gegeben habe (ah)Dándote fuetazo en el bollito en la Bema (ah)
Du hast mich Papi genannt, für mich warst du meine Königin (ah)Tú me llamabas papi, pa' mí eras mi reina (ah)
(Ich suche diese Erinnerung, aber)(Busco ese recuerdo, pero)
(Wo wird sie sein?) Erinnerst du dich?(¿Dónde estará?) Do you remember?
Wie ich dir einen Klaps auf den Hintern in der Bema gegeben habe (ah)Dándote fuetazo en el bollito en la Bema (ah)
Du bist immer noch mit Judas beim letzten AbendmahlTú sigue' con Judas en la última cena
(Und ich mit den Dämonen, die die Szene inszenieren)(Y yo con los demonio' montando la escena)

Ich weiß, ich tauche überall auf, ich habe das Boot im HafenSé que te salgo en to's lao', tengo el bote en la marina
Glänzend und geparkt, für wann du willstBrillotea'o y parquea'o, pa' cuando quiera' ir
Manchmal hast du es nicht verdient, bleib bei diesem PetzerA vece' no te lo mereces, sigue' con el chota ese
Wissend, dass er Papiere hat, die ihn belastenSabiendo que tiene papele' de balbulea'o
Ich will dir manchmal etwas geben und erinnere mich, dass du anfängst zu nervenYo que quiero darte a vece' y me acuerdo que empieza' a joder
Anrufen, texten, du wirst mich anklagen (ah)A llamar, a textear, me va' a reclamar (ah)
Wann werde ich aufnehmen?¿Que cuándo vo'a grabar?
Und da ich nicht glücklich bin, habe ich deinen Kater umbringen lassen (oh)Y como yo no soy feliz, tu gato lo mandé a matar (oh)
Erinnerst du dich? Deshalb habe ich den Remix gemacht, damit du zu mir kommst (oh)¿Remember? Por eso hice el remix, pa' que conmigo te venga' (oh)
Für dich wurde das Lied gemacht (ey)Pa' ti se hizo el tema (ey)
Und auch wenn das mein Gedanke ist, bin ich nicht in meiner besten VerfassungY aunque así es mi pensamiento, no está en mi mejor momento

Und, Baby, sag mir wirklich, wie es sich anfühltY, baby, dime en verdad cómo se siente
Es ist so, dass jetzt du die bist, die nicht mehr kannEs que ahora eres tú la que ya no puede
Jetzt gehe ich allein durch die Straßen und denke nachAhora ando solo por la calle pensando
Man sagt mir: Verwirrt, weil ich mich nicht zurückhalten kannMe dicen: Raya'o por no poder contenerme

Und, Schatz, und, Schatz, du hast es verdientY, ma, y, ma, te lo merece'
Dass du nicht mit dem Jungen in meinem Klasse S rumhängstQue no ande' con el nene monta'o en el Clase S
Du bleibst bei diesem PetzerTú sigue con el chota ese
Ich werde weiter reisen und den Sonnenaufgang sehenYo seguiré viajando viendo el amanecer

Und, Schatz, wie lecker, Schatz, deine Haltung, SchatzY, ma, qué rica, ma, postura', ma
Als du mir diese Klapse gegeben hastCuando me pegaba esos sentone'
Und, Schatz, wie schön, Schatz, wie lecker du bistY, ma, qué rico es, ma, qué rica está'
Du bringst die Milch zum SprudelnMe saca la lechita a borbotone'
Und, Schatz, und, Schatz, und, MamiY, ma, y, ma, y, mami
Es bleibt nur diese ErinnerungTan solo queda ese recuerdo
Von als ich dich berührt habe und es dir gegeben habeDe cuando te tocaba y te lo echaba adentro

Schatz, vielleicht werde ich wieder verrücktMa, quizá vuelva a enloquecer
Wenn, Mami, dein Foto vor mir auftauchtCuando, mami, se me cruza tu foto
Viele denken, ich bin verrücktMucho' piensan que estoy loco
Verrückt danach, dich wiederzusehenLoco por volver a verte

Wo wird sie sein? Die, die gegangen ist und eines Tages nicht zurückkommt (ja)¿Dónde estará? La que se fue y un día no regresa (sí)
Ich weiß nicht, warum sie nicht aus meinem Kopf kommt (nein, nein)No sé por qué no sale de mi cabeza (no, no)
Werde ich die Nächte nicht vergessen? (Oh)¿Será que no olvido los polvo'? (Oh)
Oder die Nacht, als wir in der BMW vor dem Strand waren (ja, ja, ja)Ni la vez que salamo' en la BMW frente a la playa (sí, sí, sí)
Du hast den Mond angeschaut und ich habe dir ohne Netz gegeben (hahaha)Tú mirando la Luna y yo dándote sin las malla' (jajaja)
Küsse für dich, aber für ihn habe ich die KnarreBesito' pa' ti, pero pa' él tengo la metralla
Erzähl diesem Schuft, dass– (shh), ich weiß nicht, warum er es verschweigtCuéntale a ese canalla que– (shh), yo no sé por qué lo calla'
Dass alles, was er dir antut, habe ich dir beigebracht (ja)Que to' lo que le hace', te lo enseñé (sí)
Zuerst war ich es, lange bevor er es war (ah-ah)Primero fui yo mucho antes que él (ah-ah)
Erzähl diesem Typen all die Male, die wir es gemacht haben, MamiCuéntale a ese cabrón toa' las veces que lo hicimo', mami
Und ich habe es dir gegebenY adentro te la dejé

Wo wird sie sein? Erinnerst du dich? (Uh)¿Dónde estará? Do you remember? (Uh)
Wie ich dir einen Klaps auf den Hintern in der Bema gegeben habe (ah)Dándote fuetazo en el bollito en la Bema (ah)
Du hast mich Papi genannt, für mich warst du meine Königin (ah)Tú me llamabas papi, pa' mí eras mi reina (ah)
Ich suche diese Erinnerung, aberBusco ese recuerdo, pero
Wo wird sie sein? Erinnerst du dich?¿Dónde estará? Do you remember?
Wie ich dir einen Klaps auf den Hintern in der Bema gegeben habeDándote fuetazo en el bollito en la Bema
Du bist immer noch mit Judas beim letzten AbendmahlTú sigue' con Judas en la última cena
Und ich bin mit den Dämonen, die die Szene inszenierenY yo ando con los demonio' montando la escena

Ey, Schatz, ey, Schatz, du hast es verdientEy, ma, ey, ma, te lo merece'
Dass du nicht mit dem Jungen im Klasse S rumhängstQue no ande' con el nene montado en el Clase S
Bleib bei diesem PetzerQuédate con el chota ese
(Ich werde weiter reisen und den a–)(Yo seguiré viajando viendo el a–)

Der Fluch, MamiLa Vendicion, mami


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Xiyo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección