Älä jätä minua

No me dejes

Älä jätä minua

Recuerdo cuando por primera vezMuistan, kuinka ensikerran
Te besé,Sinua suutelin,
Cuánto miedo sentí en ese momento.Kuinka paljon silloin pelkäsin.

Recuerdo cuando te dijeMuistan, kuinka sanoin
Algo hermoso,Sulle jotain kaunista,
Algo que siempre quiseJotain, mitä halusinkin
Decir.Aina sanoa.

Estribillo:refrain:
No me dejes,Älä jätä minua,
No me dejes.Älä jätä.
Te necesito tanto.Minä tarvitsen sinua niin.
Nunca te vayas,Älä koskaan mene pois,
Nunca te vayas.Älä koskaan mene pois.

Quería amarMinä tahdoin rakastaa
Más que nunca.Enemmän kuin koskaan.
Quería darte todo lo que podía.Tahdoin antaa sulle kaiken, minkä voin.

Intenté ser buenoYritin olla hyvä
Y amable.Ja ystävällinen.
Quería que supierasTahdoin, että tiedät,
Cuánto me importas.Kuinka paljon välitän.

Estribillorefrain

Tú eras todo lo que necesitaba.Sinä olit minulle kaikki, mitä tarvitsin.
Siempre te extrañaba.Vain sinua aina kaipasin.

En ese entonces no pedíaEn elämältä silloin
Mucho más a la vida,Paljon muuta pyytänyt,
Solo quería tenerteKuin että saisin sinut
Siempre como mío.Aina pitää omanain.

Y cuando hoy en la esquina de la calleJa kun sä tänään kadun kulmassa
Besaste a otro,Suutelit toista,
Me pregunté a mí mismo:Mä kysyin itseltäni:
'¿Puede ser esto real?'"Tää voiko olla totta?"