Not For Sale

No está en venta

Not For Sale

Aceptación -Acceptance -
qué palabra venenosawhat a poisonous word
y una cosa venenosa por la que luchamos.and a poisonous thing for which we strive.
Rechazados -Rejected -
Te echarán del rebañothey'll kick you out of the heard
y te negarán lo que necesitas para sobrevivir.and deny you what you need to survive.

Pero a nosotrosBut we don't
ni nos importa.even care.
Nuestros corazones y mentesOur hearts and minds
no están en venta.they aren't for sale.

Me resultaI find it
difícil creer quehard to believe that
así es como va.this is how it goes.
Y que esto es lo que hacemos.And that this is what we do.
Cumples 21 años y así te diviertes.You turn 21 this is how you have fun.
Una vida completamente nueva te espera.A whole new life is waiting for you.
Así que solo bébelas hasta que tu cerebro se descontrole.So just drink 'em down 'til your brain runs wild.
Y tu orgullo se haya ido, así que actúas como un niño.And your pride is gone so you act like a child.
Acuéstate con quien puedas. Ahora tu cuerpo está profanado.Sleep with whoever you can. Now your body's defiled.
Únete a la multitud.Join the crowd.

Y si no compras las cosas que venden.And if you don't buy the things they sell.
Te estás condenando directo al infierno.You're damning yourself straight to hell.
Y si no adoptas lo que ellos proponen.And if you don't adopt what they�re about.
Entonces te estás perdiendo.Then you're missing out.
Te estás perdiendo.You're missing out.

No beberé, beberé, beberé y actuaré como un tonto.I wont drink, drink, drink and act like a fool.
Para encajar contigoSo I can fit in with you
para que pienses que soy genial.so that you'll think that I'm cool.
No adoptaré un hábitoI wont take up a habit
que la gente está muriendo por dejar.people are dying to quit.
O fumaré algo que me convierta en un idiota.Or smoke some weed that'll make me an idiot.
Y me cortaré la garganta antes de comprar lo que venden.And I'll cut my throat before I buy what they sell.
Sobrio de por vida hasta el día que muera.Straight edge for life until the day I die.
Una mirada a este mundo hace que ser sobrio sea tan fácil.One look at this world makes being edge so easy.
Ni siquiera tengo que,I don't even have to,
ni siquiera tengo que intentarlo.don't even have to try.

Escuchamos las mentiras que dices.We hear the lies you tell.
No estamos en venta.We are not for sale.
Nos mientes en la caraLie to our faces
no estamos en venta.we're not for sale.
Corazones y mentes clarosClear hearts and minds
no están en venta.they are not for sale.
Ni siquiera nos importaWe don't even care