Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 690

Cat Move

XLOV

Letra

Significado

Cat Move

Cat Move

I don't care, now, what do you want? (Don't overthink it)
I don't care, now, what you want? (Don't think too much)
I don't care, now, what you want? (Don't think too much)

Stretch out your legs and give a little touch
쭉 발을 뻗어 살짝 touch
jjuk bareul ppeodeo saljjak touch

Now you're gonna believe like it's a fantasy, yeah (yeah)
Now you're gonna believe like a fantasy, yeah (yeah)
Now you're gonna believe like a fantasy, yeah (yeah)

My one and only
My one and only
My one and only

In the pitch-black darkness, a halo (ha, ah)
칠흑 같은 어둠 속 halo (ha, ah)
chilheuk gateun eodum sok halo (ha, ah)

I’m hiding in there but you’re right in it (ha, ah)
난 숨어들어 but you're right in there (ha, ah)
nan sumeodeureo but you're right in there (ha, ah)

All night long, while you’re on guard, I’ll scratch you
밤새도록 날 선 채로 방심하다 바로 할퀴어
bamsaedorok nal seon chaero bangsimhada baro halkwieo

I’m right on top of your head, I know your heart, shh
난 네 머리 꼭대기, 난 네 맘 다 알아, shh
nan ne meori kkokdaegi, nan ne mam da ara, shh

Say: Meow
Say: Meow
Say: Meow

When the lights follow me
When the lights follow me
When the lights follow me

Step by step, confidently, moving on you, right on you
Step by step, 도도히, move on you, right on you
Step by step, dodohi, move on you, right on you

I’m gonna get you now (you now), bite you now (bite you now)
I'ma get you now (you now), bite you now (bite you now)
I'ma get you now (you now), bite you now (bite you now)

Softly, la-la-la-la-la-la
사뿐사뿐, la-la-la-la-la-la
sappunsappun, la-la-la-la-la-la

Like I’m dancing, na-na-na-na-na-na
춤을 추듯, na-na-na-na-na-na
chumeul chudeut, na-na-na-na-na-na

Tell me what you wanna do, make a move
Tell me what you wanna do, make a move
Tell me what you wanna do, make a move

Just make me purr (purr), purr (purr), purr
Just make me purr (purr), purr (purr), purr
Just make me purr (purr), purr (purr), purr

Watch out, I'm going wild
Watch out, I'm going raw
Watch out, I'm going raw

You might see some blood
자칫 피를 볼 걸
jachit pireul bol geol

Stay under my claws
Stay under my claws
Stay under my claws

Make you wanna get low
Make you wanna get low
Make you wanna get low

Being all proper is boring
얌전하게 구는 건 boring
yamjeonhage guneun geon boring

Hmm (ha, ha)
Hmm (ha, ha)
Hmm (ha, ha)

Keep trying so it doesn’t get stale
질리지 않게 keep on trying
jilliji an-ge keep on trying

Mm
Mm
Mm

For sure, way out
For sure, way out
For sure, way out

If you wanna leave, then hurry up and go
떠나길 원한다면 지금 어서 가렴
tteonagil wonhandamyeon jigeum eoseo garyeom

Right here
Right here
Right here

A maze with no walls, face me in the mirror
벽이 없는 미로, face me in the mirror
byeogi eomneun miro, face me in the mirror

Cross the line, breathing feels so high
Cross the line, breathing makes so high
Cross the line, breathing makes so high

You and I, let’s dance all night
You and I, let's dance all night
You and I, let's dance all night

We’ll dance perfectly
완벽한 춤을 출 거야
wanbyeokan chumeul chul geoya

Moving like one, get a little closer, shh
하나 된 듯한 몸짓 조금 더 가까이, shh
hana doen deutan momjit jogeum deo gakkai, shh

Say: Meow
Say: Meow
Say: Meow

When the lights follow me
When the lights follow me
When the lights follow me

Step by step, confidently, moving on you, right on you
Step by step, 도도히, move on you, right on you
Step by step, dodohi, move on you, right on you

I’m gonna get you now (you now), bite you now (bite you now)
I'ma get you now (you now), bite you now (bite you now)
I'ma get you now (you now), bite you now (bite you now)

Softly, la-la-la-la-la-la
사뿐사뿐, la-la-la-la-la-la
sappunsappun, la-la-la-la-la-la

Like I’m dancing, na-na-na-na-na-na
춤을추듯, na-na-na-na-na-na
chumeulchudeut, na-na-na-na-na-na

Tell me what you wanna do, make a move
Tell me what you wanna do, make a move
Tell me what you wanna do, make a move

Just make me purr, purr, purr, uh
Just make me purr, purr, purr, uh
Just make me purr, purr, purr, uh

Gotcha, I know I’ve got charm (ah)
Gotcha, I know I've got charms (ah)
Gotcha, I know I've got charms (ah)

Purring, I sing out loud, moving my own way
Purring, I sing aloud, movin' 내 멋대로
Purring, I sing aloud, movin' nae meotdaero

Jump down, gracefully leaving (I stretch out, good night)
Jump down, 유유히 떠나 (I stretch out, good night)
Jump down, yuyuhi tteona (I stretch out, good night)

Say meow when I say meow
Say meow when I say meow
Say meow when I say meow

Escrita por: G-High, Jeong Ha Ri, Wumuti (吾木提), Shinhee, Murphy (Kor), Schpes4, Jin (Writer), One Kim, Haeda, Eum Pah, Park Hyun Tae. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XLOV y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección