Drip Drip

Pingando Pingando

Drip Drip

Lágrimas de tristeza se transformam em sorrisos
Tears of sorrow pass to smiles
Tears of sorrow pass to smiles
Cada gota penetra profundamente em você
Every drop runs deep into you
Every drop runs deep into you
Você é quem clareia meus olhos
You're the one who clears my eyes
You're the one who clears my eyes
Consigo ver o seu verdadeiro eu, amor
I can see the true you baby
I can see the true you baby

Me escondendo, chorando antes de te conhecer
Hiding, crying before I met you
Hiding, crying before I met you
Lutando todas as noites
Fighting every night
Fighting every night

Olá
Hi
Hi
Você que me mostrou o amor
사랑을 보여줬던 너
sarang-eul boyeojwotdeon neo
Olá
Hi
Hi
Oi, vim te buscar
안녕 널 데리러 왔어
annyeong neol derireo wasseo

Vamos lá, agora mesmo, fale comigo, amor
Come on, right now, talk to me baby
Come on, right now, talk to me baby
Porque não consigo esquecer como você me chama
'Cause I can't forget how you call me
'Cause I can't forget how you call me
Oh, você me faz sorrir todas as manhãs
Oh you make me smile every morning
Oh you make me smile every morning

Agora, não precisamos dizer
Now we don't need to say
Now we don't need to say
Agora não há mais pingos, pingos caindo
이제는 no more drip, drip falling
ijeneun no more drip, drip falling
Eu ouço sua voz
들려 네 목소리
deullyeo ne moksori
E se você sentir o mesmo
And if you feel the same
And if you feel the same
Nunca mais vou me perder, nunca mais vou me afastar
I'll never be stray again, lost again anymore
I'll never be stray again, lost again anymore

Não tem mais pingos, pingos, pingos, pingos caindo
There's no more drip, drip, drip, drip falling
There's no more drip, drip, drip, drip falling
Porque você leu, leu, leu meu coração, você sabe
Because you read read read my heart out, you know
Because you read read read my heart out, you know
Não tem mais pingos, pingos, pingos, pingos caindo
There's no more drip, drip, drip, drip falling
There's no more drip, drip, drip, drip falling
Porque você leu, leu, leu meu coração, você sabe
Because you read read read my heart out, you know
Because you read read read my heart out, you know

Até a minha visão embaçada
흐릿한 내 시야도
heuritan nae siyado
Se torna clara por sua causa, talvez
너로 인해 선명해져 아마도
neoro inhae seonmyeonghaejyeo amado

Me de um pouco de amor, seu amor
Gimme some of love, your love
Gimme some of love, your love
Vamos nos abraçar com força
서로를 세게 끌어안아
seororeul sege kkeureoana

Tudo que eu tenho, vou dar tudo sem hesitar
All of my stuff, 아낌없이 모두 줄게
All of my stuff, akkimeopsi modu julge
A única coisa que você me deu, o sentimento que guardei com cuidado dentro de mim
The only thing you gave me 간직해둔 feeling
The only thing you gave me ganjikaedun feeling

Você não precisa ficar longe
You don't need to stay away
You don't need to stay away

Olá
Hi
Hi
Você que me mostrou o amor
사랑을 보여줬던 너
sarang-eul boyeojwotdeon neo
Olá
Hi
Hi
Oi, vim te buscar
안녕 널 데리러 왔어
annyeong neol derireo wasseo

Vamos lá, agora mesmo, fale comigo, amor
Come on, right now, talk to me baby
Come on, right now, talk to me baby
Porque não consigo esquecer como você me chama
'Cause I can't forget how you call me
'Cause I can't forget how you call me
Oh, você me faz sorrir todas as manhãs
Oh you make me smile every morning
Oh you make me smile every morning

Agora, não precisamos dizer
Now we don't need to say
Now we don't need to say
Agora não há mais pingos, pingos caindo
이제는 no more drip, drip falling
ijeneun no more drip, drip falling
Eu ouço sua voz
들려 네 목소리
deullyeo ne moksori
E se você sentir o mesmo
And if you feel the same
And if you feel the same
Nunca mais vou me perder, nunca mais vou me afastar
I'll never be stray again, lost again anymore
I'll never be stray again, lost again anymore

Oh, me diga por que, por que, por que, por que, por que
Oh tell me why, why, why, why, why
Oh tell me why, why, why, why, why
É uma coincidência em camadas?
겹친 우연인걸까
gyeopchin uyeonin-geolkka
Aquele momento em que eu te reconheci
나는 너를, 너는 나를
naneun neoreul, neoneun nareul
E você me reconheceu
알아봤던 그 순간
arabwatdeon geu sun-gan

Agora, prefiro chamar isso de milagre
Now I'd rather call it miracle
Now I'd rather call it miracle
Oh, cada coisinha com você
Oh, every single thing with you
Oh, every single thing with you

Não vou te esquecer porque somos irreversíveis
Won't forget you 'cause we're irreversible
Won't forget you 'cause we're irreversible

Agora, não precisamos dizer
Now we don't need to say
Now we don't need to say
Agora não tem mais pingos, pingos caindo
이제는 no more drip drip falling
ijeneun no more drip drip falling
Eu ouço sua voz
들려 네 목소리
deullyeo ne moksori
E se você sentir o mesmo
And if you feel the same
And if you feel the same
Nunca mais vou me perder, nunca mais vou me afastar
I'll never be stray again, lost again anymore
I'll never be stray again, lost again anymore

Não tem mais pingos, pingos, pingos, pingos caindo
There's no more drip, drip, drip, drip falling
There's no more drip, drip, drip, drip falling
Porque você leu, leu, leu meu coração, você sabe
Because you read read read my heart out, you know
Because you read read read my heart out, you know
Não tem mais pingos, pingos, pingos, pingos caindo
There's no more drip, drip, drip, drip falling
There's no more drip, drip, drip, drip falling
Porque você leu, leu, leu meu coração, você sabe
Because you read read read my heart out, you know
Because you read read read my heart out, you know