Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.300

I'mma Be

XLOV

Letra

Significado

Je serai ton

I'mma Be

Je serai ton
I'mma be your
I'mma be your

Je serai ton, ooh, ooh, ooh
I'ma be your, ooh, ooh, ooh
I'ma be your, ooh, ooh, ooh

Je serai ton
I'ma be your
I'ma be your

Tu sais que ce n'est pas un jeu
You know it's not a game
You know it's not a game

La réalité, 깨어날 수도 없지
Reality, 깨어날 수도 없지
Reality, kkae-eonal sudo eopji

Ouais, je pense juste à, pense à
Yeah, I just think about, think about
Yeah, I just think about, think about

Pense à ça
Think about this
Think about this

그저 신호가 올 때까지, ouais
그저 신호가 올 때까지, yeah
geujeo sinhoga ol ttaekkaji, yeah

Les sirènes hurlent
사이렌이 울리고
saireni ulligo

C'est le bazar
소란스럽게
soranseureopge

On frappe à la porte
문을 두드리는
muneul dudeurineun

Des centaines de bips forts
Hundred loud beeps
Hundred loud beeps

Regarde mon corps bouger comme ça
See my body moving like this
See my body moving like this

Je grimpe sur le mur des préjugés
I'm riding on the wall of prejudice
I'm riding on the wall of prejudice

Ooh, je marche sous la pluie
Ooh, I'm walking on the rain
Ooh, I'm walking on the rain

Et je danse sur la douleur, ouais
And I'm dancing on the pain, yeah
And I'm dancing on the pain, yeah

Ooh, ce n'est pas de la folie
Ooh, 미친 게 아닌데
Ooh, michin-ge aninde

Il n'y a qu'une seule réponse
답은 하난데
dabeun hanande

Bête, bête, ouais
Silly, silly, ya
Silly, silly, ya

Bébé, j'arrive et je le prends
Baby, here I come and get it
Baby, here I come and get it

Ce n'est qu'une bande-annonce
예고편일 뿐이야
yegopyeonil ppuniya

Alors, assieds-toi et regarde
So, just sit and down and watch it
So, just sit and down and watch it

Quatre, cinq, six, et sept
Four, five, six, and seven
Four, five, six, and seven

J'ai dévoré la ville et l'ai brûlée
Ate the town, and burned it
Ate the town, and burned it

Chut, je suis ton vœu, c'est le début
쉿, I'm your wish, 이제 시작이야
swit, I'm your wish, ije sijagiya

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Toi, ooh
You, ooh
You, ooh

Marchant dans le couloir comme un chat
Walking in the hall like a cat
Walking in the hall like a cat

Mais je peux entendre ça
But I can hear for that
But I can hear for that

Le flingue sur ma tête
The gun for my head
The gun for my head

C'est philosophique, hein, ha ?
Is that the philosophical, huh, ha?
Is that the philosophical, huh, ha

Fais pas semblant d'aller bien
멀쩡한 척 그만
meoljjeonghan cheok geuman

Je ne vais pas mentir (mentir)
Not gonna lie (lie)
Not gonna lie (lie)

Choisis, libre, la scène va se déployer
골라봐, free, 무대위 펼쳐질 미
gollabwa free, mudaewi pyeolchyeojil mi

Ouais, peins la couleur dont tu as besoin, ouais
Yeah, paint the color you need, yeah
Yeah, paint the color you need, yeah

Les sirènes hurlent
사이렌이 울리고
saireni ulligo

C'est le bazar
소란스럽게
soranseureopge

Ça pénètre le cœur
심장을 파고드는
simjang-eul pagodeuneun

Des centaines de bips forts
Hundred loud beeps
Hundred loud beeps

Regarde mon corps bouger comme ça
See my body moving like this
See my body moving like this

Je grimpe sur le mur des préjugés
I'm riding on the wall of prejudice
I'm riding on the wall of prejudice

Ooh, je fleurit sous la pluie
Ooh, I'm blooming on the rain
Ooh, I'm blooming on the rain

Et je danse sur la douleur, ouais
And I'm dancing on the pain, yeah
And I'm dancing on the pain, yeah

Ooh, je peux le prendre si je le veux
Ooh, I can take it if, I want it
Ooh, I can take it if, I want it

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Bête, bête, ouais
Silly, silly, ya
Silly, silly, ya

Bébé, j'arrive et je le prends
Baby, here I come and get it
Baby, here I come and get it

Ce n'est qu'une bande-annonce
예고편일 뿐이야
yegopyeonil ppuniya

Alors, assieds-toi et regarde
So, just sit and down and watch it
So, just sit and down and watch it

Quatre, cinq, six, et sept
Four, five, six, and seven
Four, five, six, and seven

J'ai dévoré la ville et l'ai brûlée
Ate the town, and burned it
Ate the town, and burned it

Chut, je suis ton vœu, c'est le début
쉿, I'm your wish, 이제 시작이야
swit, I'm your wish, ije sijagiya

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Toi, ooh
You, ooh
You, ooh

Je sais, je sais, bébé, ce dont tu as besoin, ouais
I know, I know, baby, what you need, yeah
I know, I know, baby, what you need, yeah

Dis-le moi encore, 고개를 들고 나와 눈을 맞춰
Tell me again, 고개를 들고 나와 눈을 맞춰
Tell me again, gogaereul deulgo nawa nuneul matchwo

Dis-moi que tu m'aimes, parce que tu sais que je suis réel, ouais
Say love me, 'cause you know that I'm the real, yeah
Say love me, 'cause you know that I'm the real, yeah

L'amour qui ne finit pas s'intensifie, ce n'est pas la fin
끝나지 않을 love 짙어져가, it's not the end
kkeunnaji aneul love, jiteojyeoga it's not the end

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Je serai ton, ooh, ooh, ooh (Je serai à toi, je serai à toi)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)
I'ma be your, ooh, ooh, ooh (I'ma be ya, I'ma be ya)

Toi, ooh
You, ooh
You, ooh

Escrita por: AVIN (아빈) / SLAY(슬레이) / Stevenc4stle / ​gyuahh (규아) / Opro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XLOV y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección