May I Have Your Heart

¿Puedo tener tu corazón?

May I Have Your Heart

Brillando, brillando, susurrando, susurrando verdadesShǎnshuòzhe shǎn tuìzhe hū míng hū àn de jì zhēn
Invocando mi locura, solo necesito un errorzhàohuàn wǒ fēngyìn wǒ zhǐ xūyào yī jiàn chù cuò
Póntelo como una coronabǎ wǒ chuán shàng yúnduān
Como un símbolo de existenciaxiàng gè fúhào cúnzài
¿Te atreverías a subir el precio? ¿A encender el frío silencioso?yuē huì ma chǎojià ma dǎ dé huǒrè de lěngmò
¿Tu corazón late, tu corazón late sin sonido?xīndòng ma xīntòng ma nǐ de qíngxù méiyǒu shēngyīn
Esta expresión es como un enigmazhè biǎoqíng xiàng yīgè mí yǔ

Creo que la soledad es el destino más eterno de la humanidadwǒ huáiyí gūdú shì rénlèi zuì yǒnghéng de sùmìng
Te amo, es lo que decimos, escuchamos nuestras respuestaswǒ ài nǐ shì wǒmen shuō jǐ zìjǐ tīng de huíyīn
Lentamente envueltosmàn man de bèi xièzài
Lentamente transmitidos entre nosotrosmàn man hùxiāng chuánrǎn

Cuanto más lo niegas, más silencioso se vuelvewǒ yuè xiǎng nàhǎn yuè chénmò
¿Te esfuerzas por llamarlo amor?nǔlì bào zìjǐ suàn ài ma
Cuanto más dices 'te amo', más te mientesnǐ yuè shuō ài wǒ yuè jì shí
Un corazón que no puede dormir en la nocheyǒng bùxià xiàn de xīn chénshuì zài yè

¿Sigues aquí?nǐ hái zài ma
Quieres llenar, quieres proclamar, el nombre de la vacía de amorxiǎng tián mǎn xiǎng bàzhàn míngzì jiào ài de kòngbái
Un simple pedido íntimo, cuántas dificultades puede haberyīgè jiàn jiù qīnmì zhè dìngdān néng yǒu duō nàn
Amor desordenadoài yǎnhuāliáoluàn
Amor fantasiosoài xiànshí kēhuàn
Amor planificado fracasadoài jìnhuà shībài

Creo que la soledad es el destino más eterno de la humanidadwǒ huáiyí gūdú shì rénlèi zuì yǒnghéng de sùmìng
Te amo, es lo que decimos, escuchamos nuestras respuestaswǒ ài nǐ shì wǒmen shuō jǐ zìjǐ tīng de huíyīn
Lentamente envueltosmàn man de bèi xièzài
Lentamente transmitidos entre nosotrosmàn man hùxiāng chuánrǎn

Cuanto más lo niegas, más silencioso se vuelvewǒ yuè xiǎng nàhǎn yuè chénmò
¿Te esfuerzas por llamarlo amor?nǔlì bào zìjǐ suàn ài ma
Cuanto más dices 'te amo', más te mientesnǐ yuè shuō ài wǒ yuè jì shí
Un corazón que no puede dormir en la nocheyǒng bùxià xiàn de xīn chénshuì zài yè

Tu amor no necesita ser espiadogěi nǐ de ài bùyòng lái liúlǎn
Tu sonrisa no necesita ser descargadaxiào bùyòng nǐ lái xiàzài
No discutamos más enloquecidamente sobre tus sentimientoswǒmen bié zài duìhuà kuāng lǐ tǎolùn fèng nǐ shǒu de chùgǎn
Un sentimiento solitario que cruza la barreratáobì yī nèi érguò de gūdú dú gǎn
Me preguntas si estoy o no estoynǐ wèn wǒ zài bùzài wǒ yīzhí zài
Entonces no puedo simplemente estar afuera de tu puertanà wǒ kěbù kěyǐ xiànzài jiù zhàn zài nǐ de mén wài
Prometamos no tener miedoyīqǐ yuē hǎo bié hàipà
Ve a mirar el cielo girar de azul a grisqù kàn yī kàn tiān zhuǎn huī yòu biàn lán
Mira a la gente en la playa bajo los fuegos artificialeskàn yānhuā xià de rén hǎi
Te ríes como un niñonǐ xiào de xiàng gè xiǎohái
Apaga la luz, sin importar la electricidad, no entiendes que el amor no es blanco y negroguānbì yīnliàng wúguān diànliàng o dǒng ài bùshì dúbái

Cuanto más lo niegas, más silencioso se vuelvewǒ yuè xiǎng nàhǎn yuè chénmò
¿Te esfuerzas por llamarlo amor?nǔlì bào zìjǐ suàn ài ma
Cuanto más dices 'te amo', más te mientesnǐ yuè shuō ài wǒ yuè jì shí
Un corazón que no puede dormir en la nocheyǒng bùxià xiàn de xīn chénshuì zài yè

Cuanto más lo niegas, más silencioso se vuelvewǒ yuè xiǎng nàhǎn yuè chénmò
¿Te esfuerzas por llamarlo amor?nǔlì bào zìjǐ suàn ài ma
Cuanto más dices 'te amo', más te mientesnǐ yuè shuō ài wǒ yuè jì shí
Un corazón que ha olvidado a quién amabayǒng bùxià xiàn de xīn wàngle àiguò shéi