De Vriendschapsband

El lazo de amistad

De Vriendschapsband

Comenzó cuando era un niño pequeño,Het begon toen ik een kleuter was ,
dos amigos cercanos en la misma clase.twee dikke vrienden in dezelfde klas .
Eran amigos inseparables uno al lado del otroHet waren boezemvrienden zij aan zij
y luego me uní a ellos.en toen kwam ik erbij .

OYEHEY
OYEHEY

Él se mudó,Hij ging verhuizen ,
la amistad se perdió.de vriendschap was verloren .
Entonces fue elegido por él.Toen werd hij bij hem uitverkoren .
Jugaban juntos,Ze gingen wat spelen ,
se entendían bienze voelden mekaar goed aan
y el baterista tenía que golpear el tambor.en de drummer moest op de trommel slaan .

Una banda nunca se rompe,Een band gaat nooit stuk ,
incluso si hay un accidente.al heb je een ongeluk .
Mira, siempre están el uno para el otro,je ziet maar ze hebben elkaar ,
siempre lo logran una y otra vez.ze krijgen het telkens weer voor mekaar .

OYEHEY
OYEHEY

En una fiesta se encontraron.Op een fuif ontmoeten elkaar .
Entonces la banda se reunió de nuevo.Toen kwam de band weer voor mekaar .
Él fue hacia él,Hij ging naar hem ,
tenía una guitarra.hij had een gitaar .
Pero él era un baterista sin dudas.Maar hij was een drummer zonder twijfel waar .

OYEHEY

La banda creció y creció.De band werd groter en groter .
Siguió adelante,Het bleef maar duren ,
sin palabras.zonder woorden .
No se rompió,Hij ging niet stuk ,
seguía adelante.hij bleef maar gaan .
Nunca terminaba.Hij was nooit gedaan .

Una banda nunca se rompe,Een band gaat nooit stuk ,
incluso si hay un accidente.al heb je een ongeluk .
Mira, siempre están el uno para el otro,Je ziet maar ze hebben elkaar ,
siempre lo logran una y otra vez.ze krijgen het telkens weer voor mekaar .

La banda creció y creció,De band werd groter en groter ,
siguió adelante,het bleef maar duren ,
sin palabras.zonder woorden .
No se rompió,Hij ging niet stuk ,
seguía adelante.hij bleef maar gaan .
Nunca terminaba.Hij was nooit gedaan .

OYEHEY
OYEHEY
OYEHEY