Hou ons niet tegen

No nos detengas

Hou ons niet tegen

Arde un fuego, profundo en mi corazónEr brand een vuur, diep in mijn hart
Lo que siento ahora, me confundeWat ik nu voel, maakt mij verward
Busco un mundo, que sea mejorIk zoek een wereld, die beter is
La aventura, es lo que echo de menosHet avontuur, is wat ik mis
Busco un lugar, ¿a dónde debo ir?Ik zoek een plaats, waar moet ik heen
Pero lo sé bien, no estoy soloMaar ik weet het wel, ik ben niet alleen
Nosotros juntos, estamos uno al lado del otroWij met z'n allen, staan zij aan zij
Si vamos juntos, entonces somos libresAls we samen gaan, dan zijn we vrij

No nos detengas, porque seguimos adelanteHou ons niet tegen, want wij gaan door
En lo que creemos, eso es por lo que luchamosWat we geloven, daar gaan we voor
Así que guarda tus mentiras para tiDus hou je leugens, voor jezelf
Porque lucho por mi derechoWant ik vecht voor mijn recht

Por mis amigos, a quienes quieroVoor mijn vrienden, waar ik van hou
Mis ideales, les sigo siendo fielMijn idealen, ik blijf ze trouw
Por el rock 'n roll, por eso vivoVoor rock 'n roll, daar leef ik voor
porque mi guitarra me ayuda a superarlowant mij gitaar helpt me erdoor
por mi amor, te quierovoor mijn lief, ik zie je graag
¿Te quedarás conmigo, esa es mi pregunta?blijf je bij me, dat is mijn vraag
Por la leyenda y por la luchavoor de legende en voor de strijd
Está en nuestras manos, eso es un hecholigt in onze handen dat is een feit

No nos detengas, porque seguimos adelanteHou ons niet tegen, want wij gaan door
En lo que creemos, eso es por lo que luchamosWat we geloven, daar gaan we voor
Así que guarda tus mentiras para tiDus hou je leugens, voor jezelf
Porque lucho por mi derechoWant ik vecht voor mijn recht

Seguir adelante, seguimos adelanteDoor gaan, wij gaan door
No nos detengas, vamos por elloHou ons niet tegen, wij gaan ervoor
Encuentro la fuerza en mis sueñosIk vind de kracht in mijn dromen
Sé que vendrá un nuevo tiempoIk weet dat er nieuwe tijd zal komen

No nos detengas, porque seguimos adelanteHou ons niet tegen, want wij gaan door
En lo que creemos, eso es por lo que luchamosWat we geloven, daar gaan we voor
Porque lucho por mi derechoWant ik vecht voor mijn recht