Vuelve

Reviens

Vuelve

Je sais bien que même si tant de temps a passéYo se bien que aunque paso tanto tiempo
Si jamais je te revois, je frémisSi quizás te vuelvo a ver me estremezco
Je sais bien que même si les années ont filéYo se bien que aunque pasaron los años
Tu es mon plus beau souvenirEres tú mi más bonito recuerdo

On m'a dit que tu es revenu dans mon villageMe han contado que volviste a mi pueblo
Que tu marches seul et silencieuxQue caminas solitario y callado
Et que tu ne vis que de souvenirsY que solo vives de los recuerdos
De cet amour qui t'a laissé rêveurDe este amor que te dejo ilusionado

Toi aussi tu as été mon premier amourTu también fuiste mi primer amor
Toi aussi tu as été la première illusionTu también fuiste la primera ilusión
Qui est entrée dans ma vieQue entro a mi vida

Reviens mon amour, je veux t'embrasserVuelve mi amor que yo te quiero besar
Reviens dans ma vieVuelve a mi vida
Et je promets de t'adorer, ma douceurY yo prometo adorarte mi dulzura

Car je vais t'aimer, je vais t'adorerQue yo te voy a querer te voy a adorar
Je le jure par DieuLo juro por Dios
Parce que tu es mon Soleil, tu es ma passionPorque tú eres mi Sol eres mi pasión
Je t'aime mon amourTe quiero mi amor
Car je vais t'aimer, je vais t'adorerQue yo te voy a querer te voy a adorar
Je le jure par DieuLo juro por Dios
Parce que tu es mon Soleil, tu es ma passionPorque tú eres mi Sol eres mi pasión

Je t'aime mon amourTe quiero mi amor
Aime-moi, embrasse-moiQuiereme, besame
Aime-moi encore une foisÁmame otra vez
Câline-moi, aime-moiMimame quiereme

Embrasse-moi encore une foisBesame otra vez
Aime-moi, embrasse-moiQuiereme, besame
Aime-moi encore une foisÁmame otra vez
Câline-moi, aime-moiMimame quiereme
Embrasse-moi encore une foisBesame otra vez

Cet amour a pris mon innocenceEste amor llego a tomar mi inocencia
En remplissant le cœur de caressesAl llenar el corazón de caricias
Mon premier amour, quelle belle choseMi primer amor que cosa más bella
Ton premier amour, quelle belle histoireTu primer amor que historia tan linda

Dans ma tête vit ce premier baiserEn mi mente vive aquel primer beso
Né du cœur sans motsQue nació del corazón sin palabras
Comment oublier cet instant si beauComo olvidar ese instante tan bello
Quand l'heure de l'amour nous arrivaitCuando la hora del amor nos llegaba

À cette époque, tu m'as rendu heureuxEn aquel tiempo tú me hiciste feliz
C'est pourquoi je veux que tu m'aimes à nouveauPor eso quiero que me vuelvas amar
Mon amour divinMi amor divino

Rien qu'en sachant que tu es si près de moiSolo al saber que estas tan cerca de mi
Je veux te crier, mon amour, aime-moi à nouveauQuiero gritarte mi amor vuelveme a amar
Et je te prometsY te prometo

Que je vais t'aimer, je vais t'adorerQue yo te voy a querer, te voy a adorar
Je le jure par DieuLo juro por Dios
Parce que tu es mon Soleil, tu es ma passionPorque tú eres mi Sol, eres mi pasión
Je t'aime mon amourTe quiero mi amor

Que je vais t'aimer, je vais t'adorerQue yo te voy a querer te voy a adorar
Je le jure par DieuLo juro por Dios
Parce que tu es mon Soleil, tu es ma passionPorque tú eres mi Sol, eres mi pasión

Je t'aime mon amourTe quiero mi amor
Aime-moi, embrasse-moiQuiereme, besame
Aime-moi encore une foisÁmame otra vez
Câline-moi, aime-moiMimame, quiereme
Embrasse-moi encore une foisBesame otra vez

Aime-moi, embrasse-moiQuiereme, besame
Aime-moi encore une foisÁmame otra vez
Câline-moi, aime-moiMimame, quiereme
Embrasse-moi encore une foisBesame otra vez

Aime-moi, embrasse-moiQuiereme, besame
Câline-moi, aime-moiMimame, quiereme
Aime-moi, embrasse-moiQuiereme, besame
Câline-moi, aime-moiMimame, quiereme