Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44

FIRST SNOW (첫 눈)

XODIAC

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

FIRST SNOW (첫 눈)

When I see you in the nightWhen I see you in the night
넌 반짝이는 별neon banjjagineun byeol
곁에 있어줘요 오늘 밤이gyeote isseojwoyo oneul bami
끝나기 전에kkeunnagi jeone

첫 눈이 오면 그대는 나를 찾아올까요?cheot nuni omyeon geudaeneun nareul chajaolkkayo?
기다리고 바라다보면gidarigo baradabomyeon
모든 게 이뤄질 거예요modeun ge irwojil geoyeyo
첫 눈이 오면 그대는 나를 찾아올까요?cheot nuni omyeon geudaeneun nareul chajaolkkayo?
그댄 Christmas, 매일 Christmasgeudaen Christmas, maeil Christmas
I always wanna be with youI always wanna be with you

얼마나 기다렸는지 넌eolmana gidaryeonneunji neon
모를 거예요moreul geoyeyo
몇 번이고 말을 걸까 고민했죠myeot beonigo mareul geolkka gominhaetjyo
겨울이 오면 그대 곁에gyeouri omyeon geudae gyeote
내가 있길 바랬던 나지만naega itgil baraetdeon najiman
용기가 나지 않네요yonggiga naji anneyo

아무것도 하지 않으면amugeotdo haji aneumyeon
그댄 내 맘 모를 테니까geudaen nae mam moreul tenikka
망설이지 말고 너에게 다가가mangseoriji malgo neoege dagaga
맘을 보여줄게mameul boyeojulge

첫 눈이 오면 그대는 나를 찾아올까요?cheot nuni omyeon geudaeneun nareul chajaolkkayo?
기다리고 바라다보면gidarigo baradabomyeon
모든 게 이뤄질 거예요modeun ge irwojil geoyeyo
첫 눈이 오면 그대는 나를 찾아올까요?cheot nuni omyeon geudaeneun nareul chajaolkkayo?
그댄 Christmas, 매일 Christmasgeudaen Christmas, maeil Christmas
I always wanna be with youI always wanna be with you

Baby, I just wanna fall inBaby, I just wanna fall in
I wanna fall in love, yeah (I wanna fall in love, yeah)I wanna fall in love, yeah (I wanna fall in love, yeah)
나와 같은 맘이길 얼마나 원했는지 (원했는지)nawa gateun mamigil eolmana wonhaenneunji (wonhaenneunji)
그대는 모를 거예요, baby, oohgeudaeneun moreul geoyeyo, baby, ooh

아무것도 하지 않으면 (oh, oh)amugeotdo haji aneumyeon (oh, oh)
그댄 내 맘 모를 테니까 (모를 테니까)geudaen nae mam moreul tenikka (moreul tenikka)
망설이지 말고 너에게 다가가mangseoriji malgo neoege dagaga
맘을 보여줄게mameul boyeojulge

첫 눈이 오면 그대는 나를 찾아올까요?cheot nuni omyeon geudaeneun nareul chajaolkkayo?
기다리고 바라다보면gidarigo baradabomyeon
모든 게 이뤄질 거예요modeun ge irwojil geoyeyo
첫 눈이 오면 그대는 나를 찾아올까요?cheot nuni omyeon geudaeneun nareul chajaolkkayo?
그댄 Christmas, 매일 Christmasgeudaen Christmas, maeil Christmas
I always wanna be with youI always wanna be with you

When I see you in the nightWhen I see you in the night
넌 반짝이는 별neon banjjagineun byeol
곁에 있어줘요 오늘 밤이gyeote isseojwoyo oneul bami
끝나기 전에kkeunnagi jeone

첫 눈이 오면 그대는 나를 찾아올까요? (Oh, 찾아올까요?)cheot nuni omyeon geudaeneun nareul chajaolkkayo? (Oh, chajaolkkayo?)
기다리고 바라다보면 (oh, yeah)gidarigo baradabomyeon (oh, yeah)
모든 게 이뤄질 거예요 (woah, woah)modeun ge irwojil geoyeyo (woah, woah)
첫 눈이 오면 그대는 나를 찾아올까요? (Ooh-ooh)cheot nuni omyeon geudaeneun nareul chajaolkkayo? (Ooh-ooh)
그댄 Christmas (Christmas), 매일 Christmas (Christmas)geudaen Christmas (Christmas), maeil Christmas (Christmas)
I always wanna be with youI always wanna be with you

PRIMERA NEVADA

Cuando te veo en la noche
Tú eres la estrella brillante
Quédate a mi lado esta noche
Antes de que termine

¿Vendrás a buscarme cuando caiga la primera nevada?
Si espero y te miro
Todo se cumplirá
¿Vendrás a buscarme cuando caiga la primera nevada?
Tú eres Navidad, cada día Navidad
Siempre quiero estar contigo

No sabrás cuánto he esperado
Cuántas veces he dudado en hablarte
En invierno, junto a ti
Yo esperaba estar, pero
No tengo el valor

Si no hago nada
No sabrás lo que siento
No dudes y acércate a mí
Te mostraré mi corazón

¿Vendrás a buscarme cuando caiga la primera nevada?
Si espero y te miro
Todo se cumplirá
¿Vendrás a buscarme cuando caiga la primera nevada?
Tú eres Navidad, cada día Navidad
Siempre quiero estar contigo

Bebé, solo quiero enamorarme
Quiero enamorarme, sí (Quiero enamorarme, sí)
Cuánto deseé tener los mismos sentimientos que yo (deseé)
No sabrás, bebé, ooh

Si no hago nada (oh, oh)
No sabrás lo que siento (no sabrás)
No dudes y acércate a mí
Te mostraré mi corazón

¿Vendrás a buscarme cuando caiga la primera nevada?
Si espero y te miro
Todo se cumplirá
¿Vendrás a buscarme cuando caiga la primera nevada?
Tú eres Navidad, cada día Navidad
Siempre quiero estar contigo

Cuando te veo en la noche
Tú eres la estrella brillante
Quédate a mi lado esta noche
Antes de que termine

¿Vendrás a buscarme cuando caiga la primera nevada? (Oh, ¿vendrás?)
Si espero y te miro (oh, sí)
Todo se cumplirá (woah, woah)
¿Vendrás a buscarme cuando caiga la primera nevada? (Ooh-ooh)
Tú eres Navidad (Navidad), cada día Navidad (Navidad)
Siempre quiero estar contigo

Escrita por: 김기련 (Kim Kiryun) / CLEF CREW / 이정원 (Lee Jeongwon) / Kim Seongyoon (김성윤). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de XODIAC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección